Отзывы на книгу: Кому помешал Сэмпсон Уорренби?; АСТ, Neoclassic, 2019

Скучно. Персонажей так много, что впору записывать их, чтобы не путаться. Перевод плох, поэтому смысл ироничных замечаний Хэмингуэя теряется или искажается. Герои на любой вкус, но понравился только один – тётушка Чарлза. Разгадка удивила.
С середины читала через силу, теперь сожалею, что не бросила.

На удивление детектив понравился, хотя другой детектив этого же автора разочаровал. Интересно было следить за рассуждениями и подозревать всех. Я бы назвала «чисто английское убийство». Есть и «Холмс», и «Ватсон» и милая деревня. Советую как чтение для души у камина или на выходных.

Классический неспешный английский детектив (ранее издавался под названием "Неоконченное расследование"). Действие происходит в провинциальном местечке Торнден, где люди заняты распространением сплетен, наблюдением за соседями и осуждением "неправильных" по их мнению ( т.е. не придерживающихся местных правил игры) личностей. Упор в книге сделан на взаимодействие деревенских жителей между собой и инспектором, само расследование остается на втором плане.
Сам инспектор Хемингуэй довольно забавный тип, но многократное упоминание о его «гениальной интуиции" слегка утомляет. С такой книгой хорошо отдохнуть под пледом на диване, никуда не торопясь, погружаясь в атмосферу Англии примерно 30-х годов 20 века. Отпечатано на газетной бумаге.

Интересный детектив я прочитала книгу достаточно быстро. Книгами данного автора восхищалась Агата Кристи и они считаются образцами английского детектива, а это о многом говорит. Серия детективных книг произвела хорошее впечатление. Удобный формат, обложка мягкая.