Отзывы на книгу: Каштановый человечек (Сорен Свейструп); Эксмо, Редакция 1, 2020

Все понравилось!!!

Опять пропавшие дети - подумала было я, когда узнала про некоторые обстоятельства дела. В этот момент мой энтузиазм немножко поутих. Я возлагала огромные надежды на автора. Очень не хотелось, чтобы он разочаровал. И уже очень быстро он меня успокоил. Такого сюжета я еще нигде не видела! Книга держала меня в напряжении до самой последней буквы.
Мне понравился дуэт Тулин и Хесса. Сначала такие далеки друг от друга, но потом все больше сближающиеся на почве доверия и дружбы. Мне понравилось, что писатель не стал делать из них любовников. Это было бы уж слишком банально.

Перевод - редчайшая дрянь. Переводчику бы для начала русский выучить. Там и «она не могла годить», «ей было невмочь», «писец - делу конец» и еще похлеще. Но сюжет закручен совершенно потрясающе, только ради него я продралась через этот кошмар перевода. Невозможно предугадать, кто же он, этот Каштановый человек? То есть кто он, когда был ребенком, очевидно, но кем он стал? Не отпускает до последнего.

Соскучились по захватывающим скандинавским триллерам? Заждались, когда зажжётся ещё одна звёздочка на скандинавском детективном небосклоне?
Сорен Свейструп, автор сценариев датского сериала «Убийство» (его называют самым прибыльным датским экспортным продуктом после пива «Туборг») и фильма по роману Ю.Несбё «Снеговик», выпустил свой дебютный триллер «Каштановый человечек».
В этой книге есть все привычные уже любителям триллера составляющие:
- сильная женщина-следователь, собирающаяся через несколько дней переходить из убойного в более престижный отдел (Свейструп посчитал, что идеальное знакомство с нею, чтобы уж без иллюзий о робком покладистом характере – это описание утренней постельной сцены)
- сначала практически безучастный к происходящему и безынициативный напарник, который вообще-то рассчитывал пересидеть недельку в отделе и вернуться на работу в Интерпол (конечно, на самом деле он совсем не прост, с личной драмой в прошлом). И, как вы понимаете, «уже никто никуда не едет»
- повествование в нескольких временных отрезках
- похищенная год назад дочка высокопоставленной чиновницы
- маньяк-психопат, изощрённо убивающий матерей, оставляя детей сиротами. Возле каждой жертвы он оставляет каштанового человечка, своеобразный автограф
- социальные проблемы (приёмные семьи, насилие над детьми в семьях).
Эта книга отличается от некоторых собратьев по жанру тем, что в итоге все ниточки сюжета будут заботливо соединены и связаны, каждая линия логически завершена, а не уходит в густой скандинавский туман.
Из минусов я бы отметила небольшое провисание сюжета во второй половине книги, но потом автору опять удаётся всецело завладеть нашим вниманием. Наверное, небольшое сокращение текста только пошло бы ему на пользу. И иногда явно были видны огрехи перевода: скачущие времена глаголов, неудачно сформулированные фразы (как вам, например, характеристика последнего дня работы следователя на этой должности: «Писец – всему делу венец»?).
Очень удачный дебют автора, который переходит в разряд автопокупаемых писателей.
"Каштановый человечек, входи, входи.
Каштановый человечек, входи, входи.
Есть у тебя каштаны сегодня для меня?
Спасибо, спасибо, спасибо..."

Ух, дочитала. Перевод, как уже было написано, ужасный, плюс ко всему пропущенные буквы в словах, да и некоторые словечки оставляют желать лучшего,
НО! Сюжет отличный, все логически завершено. Убийцу вычислить не сложно, а вот понять его мотив можно только прочитав до конца.

Книга понравилась. Каждая новая глава – всплеск адреналина, покуда ждёшь следующего шага таинственного убийцы. А он хитер, жесток, умен и опасен. Самое главное, что он был тем, кого я вообще не подозревала. При этом такой поворот не лишен логики и все тщательно разъяснено.
И отдельно отмечу оформление: крафтовая обложка, не яркие цвета. Очень по-скандинавски. Буду ждать новинок в этой серии!

Такая темная и кровавая история... Напряженно и очень захватывающе! Да, убийства жестоки (18+ маркировка), но эти сцены нужны для создания шокирующе мрачной атмосферы скандинавского триллера.
Книга захватывает с самого начала, очень интригующая история с отпечатками пальцев пропавшей девочки на каштановых человечках, визитной карточке маньяка.
Прекрасный образец криминального триллера, ЖУТКО захватывающая книга!!!!!

Книга написана в лучших традициях триллера. Читается на одном дыхании, не могла оторваться, пока не дочитала. С удовольствием посмотрела бы фильм по этой книге, если бы ее экранизировали.

Этой книгой я просто заболела. Как только прочитала отрывок, немедленно поняла, что хочу продолжения. И спустя пару дней заказала, только ради неё... Ожидания оправдались, я настолько впечатлилась что мне снились сны с этими каштановыми человечками, и это все было со мной. Читать интересно, язык такой строгий, без лишних размусоливаний, и сцены убийств только в начале кажутся невообразимыми. Потом уже понимаешь, в чем дело и как будет, и не так страшно. Не отталкивает. Как детектив - 5+! Хочу ещё!

Безумно понравилась!
Сначала мысль автора не особо понятна и рассказ привязанности не вызывает. Но в ходе расследования первого преступления уже понимаешь, что не успокоишься, пока не дочитаешь до конца.
Книга при прочтении держит в определённом напряжении. И даже узнав основную тайну, ради которой не выпускал книгу из рук, автор умудряется завязать сюжет так, что ты прочитаешь до самой последней строчки. История законченая- после прочтения ты не думаешь, а что там дальше с героями происходило... Остаёшься только наедине с раздумьями, шокированный тем, что в действительности это все имеет место быть (без убийств конечно же). И происходит это, к сожалению, очень часто.
Много читала отзывов о плохом переводе. Хочется отметить, что сюжет захватывает так, что на ошибки не особо обращаешь внимание.
Однозначно рекомендую к прочтению!

Сюжет в духе Несбё, захватывает с первой страницы. Но уже на второй начинаешь спотыкаться на переводе. И не раз невольно восклицаешь: где редактор? корректор? чем они там все занимались? Почему-то поставлены в кавычки "бабки", "Айпэд"... Фамилия главной героини на протяжении всей книги - пишется со знаком ударения на "и" - Тулин (да запомнили уже, запомнили!) ... Но самое шикарное - лексика. "Намедни, не шибко жаловал, стреляные воробьи", - это отдельные блёстки. Есть фразы с трудноуловимым смыслом и целые абзацы канцеляризмов. Есть предложения интригующие: "К вящему своему удивлению, Тулин чуток развеселилась за ужином в шикарной квартире на Большой Королевской улице." Есть тревожные: "Погодные условия не споспешествовали поискам." Провидческие: "Прочитанное не приносило ему душевного покоя, какового он алкал." И разудалые: "Ему ничего не стоит объехать их на кривой кобыле". Жаль, что качественный детектив не удостоился соответствующего перевода....

Скандинавский детектив – это особый жанр, мною очень любимый. Прочитав всего Несбе, я думала, что бы выбрать еще. И не ошиблась! Каштановый человек – прекрасно написанная, очень динамичная и напряженная история. Детектив про маньяка в лучших традициях жанра. Мне понравился дуэт главных героев и то, как автор разложил все по полочкам, когда преступление было раскрыто. В общем, от души рекомендую.

С замиранием сердца смотрела все сезоны сериала "Убийство", и реплика в титрах "автор сценария Сорен Свайструп" глубоко въелась в подкорку, так, что я стала ассоциировать с этим именем качественный контент. Купила "Каштанового человечка" без размышлений и ожидала такого же лихого триллера, какой он смог показать будучи автором сценария.
И лодка моих ожиданий разбилась о жестокую банальность реальности. Во-первых, конечно, перевод. Уважаемые издатели, не экономьте на времени, которое вы предоставляете своим переводчикам, редакторам и корректорам. Вам воздастся сторицей. А пока только недоумение и чувство лёгкого отвращения от надругательства над русским языком. А в книге иногда сюжет не так важен, если язык хорош.
Во-вторых, слишком прямолинейный текст. Герои без прорисовки полутонов характера, наспех выкрашены каждый в свой единственный цвет. Повороты сюжета и интриги обставлены намеками такой величины, что становится не интересно, как будто Свайструп боится за понимание и разумность читателя и хочет рассказать так, чтобы уж наверняка!
Единственное, в чем я убедилась, Свайструп - действительно, отличный сценарист. Если по этой книге снимут сериал и пригласят достойных актёров, это будет бомба! Но в виде романа, увы, скучно и топорно, слишком прямолинейно и в лоб.

Для любителей детективов (таких как я) - настоящий подарок. Очень умный, динамичный и напряженный детектив. Я люблю, когда кроме криминальной составляющей есть и психологическая. Чувства и переживания героев, их взаимоотношения, поступки, которые человек начинает совершать в стрессе или в моменты отчаяния. Но на протяжении всего сюжета есть надежда. Что детективы распутают это дело, что ребенок будет найден, что череда ужасных преступлений прервется. Очень классная книга, оторваться трудно, держит в напряжении на протяжении всего чтения. Рекомендую!

Сперва про внешний вид: плотные страницы, твердая обложка, крупный текст, здесь одни только плюсы. НО МНЕ ЕЩЕ НИКОГДА НЕ ПОПАДАЛА В РУКИ КНИГА, ГДЕ ОПЕЧАТКА ПРИСУТСТВОВАЛА НА КАЖДОЙ 2ой СТРАНИЦЕ.

Далее про сюжет: поскольку я очень далека от политических тем, то погружаться в книгу было очень тяжело. Очень много терминов политических и было скучно читать эту сюжетную линию, где описывалось кто кем работает и чем занимается и кем является в плане этой их политической иерархии. Но тема с самим расследованием и преступлениями компенсировала. Чем дальше - тем интереснее. Позже не выпускала книгу из рук.
Ставлю этому роману 8.5 по 10-бальной шкале.

Книга понравилась. Сюжет интересный и захватывающий. НО большой и жирный минус переводчику и его редактору. Очень много моментов, которые, как говорится, кровь из глаз. Очень много выражений До фига, ни фига, по фигу.. Но такое ощущение, что они вот вообще не к месту. А фраза".. его напарник ни когда не отличался многоречивостью..." Что за "многоречивость"? Всю жизнь было слово многословность-немногословность. И таких моментов много в книге. Так и не поняла, что за Новая Зеландия такая из которой до Копенгагена можно на машине в течении часа доехать? Знаю, что есть о. Зеландия в Балтийском море. Но в книге упоминается то Зеландия, то Новая Зеландия. И ни где нет упоминания что это остров, к примеру. Такие мелочи весьма раздражают, когда их много.... В целом книгу рекомендую...

Вчера в ночи дочитала Каштанового человечка. Ну как лечь спать, когда развязка? Детектив в лучших традициях скандинавских детективов, с хорошим сюжетом. С первых страниц повествование задает темп к финалу, естественно еще сильнее разгоняясь. Тут нет провалов, зависаний, брошенных сюжетных линий. Большой респект автору, что обошелся без лирики, затвердевших сосков и членов, уж простите))) Иной раз в детективах кааак начнется описание, забываешь что там в начале-то было!!! Тут не так, тут все по делу. Меня озадачили лишь два момента - это перевод, очень специфичный, и повествование в настоящем времени - она идет, он видит, они едут. Этот прием хорош для сценария, но в книге цепляешься каждый раз.

Питала очень большие надежды насчёт книги, и они не оправдались вообще. Очень рубленый текст, повествование в настоящем (!!!) времени. Написано как будто для трехлеток. Я читаю Ю Несбе, Гелбрейта - ну я же знаю,что можно написать и перевести значительно насыщеннее, сочнее. А тут... Книга не цепляет вообще, к огромному моему сожалению. Бросила на двух третях, мозг не хочет воспринимать этот набор топорных предложений. Очень расстроена, потому что очень хотела эту книгу.

Отличная книга с просто обалденным сюжетом. Читала на одном дыхании... Ни слог автора и переводчика, ни подробности работы соцзащиты или полиции не смогли отбить аппетита при чтении. Кто-то ругает за опечатки, кто обескуражен сленгом. А мне даже понравилось - словно повествование идёт на простом разговорном языке.
С огромным удовольствием и экранизацию бы посмотрела! Автору огромное спасибо за данный шедевр!!! Успехов и вдохновения!

Роман, действительно, остросюжетный и захватывающий. Но в начале книги мне, даже стало слегка скучновато. Главные герои не понравились. Кстати, они довольно шаблонные. Развязка впечатляет, захватывает. Но... выбор преступника не так уж оригинален. Более того, такой ход стал часто встречаться во всемозвожных триллерах. Конец получился сли шком мелодрамотичным. Предполагалось, что читатели должны прослезиться в конце. Сам же роман жесткий, автор довольно откровенно описывает сцены насилия. Я - человек закаленный, но иногда было не по себе. В целом, качественный триллер, как и большинство скандинавских триллеров и детективов.

Типичные черты современной скандинавской любительской литературы на примере романа «Каштановый человечек» Сорена Свейструпа
Если вам нравится петь под душем – это прекрасно, но это не означает, что вам обязательно нужно выходить на большую сцену. Примерно та же картина наблюдается в литературе: если вам удалось освоить какой-то текстовый редактор, то это не делает вас профессиональным писателем автоматически. Если вам приходилось писать сценарии по готовым произведениям, то не факт, что ваши собственные романы непременно станут событием в литературном мире. Все эти очевидные вещи Сорен Свейструп убедительно доказал в свой книге:
1. Сюжет достаточно простой, который строится на неубедительной завязке, высосанной из пальца. Не нужно быть Станиславским, чтобы понять, что в выбранную автором логическую цепочку просто невозможно поверить.
2. Не обошлось без многократно облизанных индийскими сценаристами внезапных появлений под личинами нейтральных персонажей «чёрных» злодеев.
3. Не мудрствуя лукаво, автор, очевидно, сильно экономил свою креативность (если, конечно, она у него есть) и запугивал читателей исключительно однотипными преступлениями против личности, желательно снимаемыми на камеру. Зашёл, так сказать, с козырей.
4. «Неистовый триллер в традициях Стига Ларссона» – это оскорбление по отношению к почившему в бозе автору шикарной трилогии. Роман Свейструпа начисто лишён того очарования, которое удалось вложить Ларссону в свои произведения хотя бы в части описания географии Швеции.
5. Фантазии Свейструпа (с целью разнообразить и обогатить роман) хватило только на то, чтобы безо всякого смысла указывать, кто именно был дизайнером мебели в комнате, куда вошли персонажи. И сделал он это несколько раз, неизменно вызывая недоумение.
6. Оценка Джеффри Дивера о романе – «Триллер года» – чушь полнейшая. Дивер на два порядка пишет красочнее, эмоционально богаче и интереснее.
7. Персонажи картонные, схематичные, несчастные в личной и семейной жизни – уже не удивляемся.
8. Целый ряд сюжетных оборотов ведёт никуда, оставляя читателя в очередном закономерном недоумении: автор, ты сам-то читал свой роман целиком?
9. Неоднократные жалкие попытки сформировать хоть какую-то интригу на пустом месте тянут максимум на уровень школьного литературного кружка.
В общем, несмотря на то, что роман я смог прочитать целиком, он показался мне весьма слабеньким. Это махровая любительщина, и перечитывать его, в отличие, например, от «Девушки с татуировкой дракона», я не планирую. Согласен с названием одной из серий, в которой выходил роман Свейструпа – «Дачное счастье»: после прочтения книгу желательно быстренько отнести в маленький деревянный домик, который стоит у вас на даче в конце огорода. Там она принесёт максимальную пользу.
P.S. Отдельный поклон троллю-переводчику: отжёг исключительно!..

Сюжет держит в напряжении и не отпускает до последнего..
Прочитав пролог ,оторваться уже невозможно,так как хочется узнать кто же убийца.
В отпуске хотелось прочитать книгу с закрученным сюжетом) Книга заинтриговала, убийцу угадать не смогла) Это первый роман данного автора, который я прочитала. Всем советую! История не оставит вас равнодушным!

Достаточно динамичный детектив, который написан в духе, свойственным скандинавским триллерам-детективам. Все так же жестко, мрачно и прям. Особо впечатлительным не рекомендую. Хороший триллер для чтения в конце осени долгими зимними вечерами.
Я не заметила, как за этой книгой пролетело время. Не смогла оторваться до самого конца, хотелось узнать кто же маньяк и в чем его мотив.
Понравилось. как автор выстроил сюжетную линию.

Прогнило что-то в Датском королевстве
"Каштановый человечек, приди-приди."
Эта история началась прошлой осенью, когда похитили дочь министра социального обеспечения Розы Хартунг. Девочка возвращалась с тренировки, но до дома не дошла. Пропажа ребенка мобилизует все наличные силы охраны правопорядка, а когда речь о ребенке политика, поиски ведутся с удвоенным рвением. Однако Кристину так и не нашли. Хотя убийца, прежде привлекавшийся за преступления сексуального характера, был взят по анонимной наводке, сознался во всем, у него и мачете со следами крови девочки.
Трупа, вот только, нет. Говорил о провалах в памяти и невозможности вспомнить, где закопаны части расчлененного тела, а там и зима началась, сделав поиски невозможными. Так или иначе, чудовище в психиатрической клинике на бессрочном принудительном лечении (о, гуманная Скандинавия!), министр Хартунг снова приступает к исполнению рабочих обязанностей, оставленных на этот скорбный год, в Данию приходит новая осень.
И Копенгаген потрясен жестоким преступлением, мать-одиночка тридцати семи лет найдена убитой, с отсеченной кистью руки на детской площадке у дома. Рядом фигурка человечка из двух каштанов и скрепляющих их спичек, со спичечными ручками-ножками. На гладкой кожуре отпечатки пальцев... Кристины Хартунг. И это только начало. Вскоре на телефон убитой поступит странное сообщение с номера другой женщины, датского варианта рублевской жены, матери двух дочерей, живущей в доме-дворце.
К которой полиция бросится, но не успеет. Тот же способ убийства, хотя на сей раз отсечены обе кисти, тот же каштановый человечек на месте преступления, те же отпечатки. Что общего между двумя, столь непохожими, женщинами? Первая накануне выгнала сожителя (нет-нет, у него алиби), вторая, судя по всему, собиралась бежать из своей сказочной жизни, забрав дочек. Еще? А еще, на обеих поступали анонимные жалобы о потворстве жестокому обращению с детьми в соцзащиту. Проверки не подтвердили обвинений, но если это серия (а это серия), такого рода обращение может стать зацепкой и вывести на следующую потенциальную жертву.
И выводит, на сей раз девица совершенная оторва, если о чем и заботится, то о сексе, алкоголе. наркотиках, о дочке не заботится вовсе. Однако пытается (не слишком успешно) создавать видимость, чтобы не перестать получать детское пособие. Полицейские, Найя Тулин и приданный ей в напарники опальный Хесс из Европола, решают ловить на живца, загримированная под разбитную девицу Найя поднимается в ее квартиру, а дальше...
А что дальше, вы узнаете, если прочитаете. Крепкий скандинавский детектив с неизменной расчлененкой и столь же неизменными сексуальными действиями в отношении несовершеннолетних. В меру предсказуемый, в меру сентиментальный, в стопицотый раз объясняющий, что все мы родом из детства. Недурственное криминальное чтиво.

Отличный детектив на пару дней. Затянет и утянет в свои пучины тайн и не разгаданных преступлений.
Год назад пропала маленькая дочь политика и, не найдя ничего, полиция закрыла дело. А спустя год пошла череда загадочных убийств. Главной зацепкой, связывающей жертв, является оставленный Каштановый человечек у каждого трупа.
Но этот человечек не так-то прост и связан с той самой маленькой девочкой.
Лихо закрученный сюжет, приятный слог автора и динамичное развитие сюжета с которым получается очень приятное чтиво!

akachajkina, хотел бы посоветовать книгу Сергея Соловьева Морской узел и счастливый билет детектив

Мне очень понравилась книга. Прочитала на одном дыхании. Захватила от начала и до конца. Лихо закрученный сюжет и логическое завершение!!!!!!!!!

Сюжет неплохой, но такого кошмарного перевода я давно не встречала. Такое ощущение, что переводил человек, не очень хорошо владеющий русским языком.

Сюжет неплохой. Не сказать что прям лихо закрученный, него интересный.
Но язык ужасный. Причем, скорее всего, это "заслуга' именно автора, а не переводчика. Самая неудачная «находка» – писать все в настоящем времени: «она входит», «она видит» – реально напоминает пьесу или сценарий фильма. Характеры не прописаны, прямо чувствуется, что у автора с этим проблемы. Только действия и диалоги.
В целом читать можно, особенно если любите скандинавские детективы и больше читать нечего. Но вторую книгу этого автора не куплю.

Может , сюжет и ничего. Но странно- что все пишут, что не догадались кто убийца. Много недосказанности, скорее из-за того, что автор просто не смог придумать логичные объяснения (что сказала Роза родителям, например ).Слог у автора или переводчика ужасен, особенно тем, что какие-то давно устаревшие житейские выражения то и дело мелькают в нем. Зачастую описания с жаргоном грубоватые, оттого читать оказалось менее приятно.

Добротный детектив. Для всех, кто любит европейские триллеры. Атмосфера холодного напряжения нарастает с каждой главой. Не хуже книг Несбе, однозначно.

Ничего так) но и ничего особенного. Больше всего меня «убили» старорусские разговорные выражения, совершенно ни к месту, тем более, что дело происходит в Дании. Не знаю, такая манера у автора или у переводчика… Много недосказанностей.
  Как и многим, мне лично осталось непонятна история Розы в детстве, что же она там такого придумала, кто такой дед Тулин и почему он дед, почему именно съедобные каштаны были нужны, как произошло убийство в Мёне.

Захватывающая книга, интересный сюжет, держит в напряжении до последней страницы. Советую любителям данного жанра. книга мне очень понравилась.

Книга очень кинематографична, согласна с автором предыдущего отзыва. И очень напоминает «Снеговика» особенно по части нагнетания напряжения и эскалации убийств. Но, когда дочитываешь до конца, остаётся какое-то разочарование, потому что план убийцы ну.... странный. Как будто он сам себя уговаривал. Понятно, что автор очень старался, чтобы «ни за что не догадаетесь, кто злодей» и чтобы злодей был достаточно кровавым, но финал реально оставляет в недоумении: зачем было это все городить. За динамизм пять баллов, за саму историю два. Итого на три с плюсом.

Если вы являетесь поклонниками скандинавских детективов, то не разочаруетесь. Но и ощущения открытия или восторга не испытаете. Автор книги – сценарист (знаменитый «Снеговик» по Несбё), и это чувствуется. Огромное внимание к деталям, четко выписанные диалоги создают впечатление монотонности и излишней цикличности. Главные герои добросовестно плоские. Сюжет предсказуем. Этим страдают большинство детективных творений авторов Скандинавии. Но, однажды подсев на подобную литературу, все равно ведь дочитаем и получим удовольствие от неторопливого, прохладного повествования, узнаваемых характерах суровых, но обаятельных датчан и ужасающих психику рядового читателя убийств.

Совершенно разочарован.
Сюжет, может быть, и неплох, но всё это гибнет под грузом абсолютно неправдоподобного окружающего мира и ужасающего перевода.
Я понимаю, что датский язык весьма сложен и с переводчиками проблема, но неужели до такой степени? Откуда у переводчика такая любовь к весьма странным словам? Все эти «скандалёз», «споспешествовали», «застишь» (ты мне свет застишь) ничего, кроме раздражения, не вызывают. Почему постоянно используется слово «тейп» вместо нормального слова «лента»? Я уже не говорю про корявые обороты и неправильный порядок слов в предложении. У переводчика проблемы с русским языком? В результате его трудов чтение превращается в какой-то изнуряющий марафон.
Но претензии у меня не только к переводу, автор тоже «постарался». Я, конечно, понимаю, что Дания – свободная страна, но не до такой же степени, чтобы любой мог незаметно изуродовать служебный автомобиль министра на стоянке и спокойно уйти. У них там что, никакой службы безопасности нет? Никаких камер и никакой охраны? Кто угодно может свободно шататься возле министерских авто, бить стёкла, поливать капот кровью и никто бровью не поведёт? А если кто бомбу подложит?
Автор хочет, чтобы я в это поверил?
А уж когда дело касается компьютерных тем – ей богу, лучше бы автор занялся чем-нибудь другим. Когда это Хесс успел стать экспертом по игре «League of Legends»? Пары вечеров на такое недостаточно. Вместо работы в игрушки играл? Значит, правильно его турнули из Гааги, было за что. И я ему должен сопереживать?
И когда это главная героиня успела заделаться таким великим хакером, что «на раз» разобралась с паролем на «МакБуке»? Автор вообще знает, какая серьёзная защита применяется при выполнении процедуры авторизации? А ещё он пишет, что ей знакомы все операционные системы. Да он хоть понимает, сколько их? И насколько они разные? Автор себе хотя бы отдалённо представляет, сколько лет нужно потратить на изучение компьютерных технологий? Если не знает, не понимает, не представляет – почему не спросил у специалиста?
И снова автор хочет, чтобы я поверил в происходящее?
И это только пара эпизодов. Если я начну перечислять все – напишу такую же книгу :).
Кто-то скажет, что это мелочи. Но, как говориться, «дьявол в мелочах». Эти мелочи создают атмосферу. Они определяют, станет ли книга шедевром или останется серым «проходнячком». В данном случае отсутствие атмосферы превратило неплохой, в сущности, роман в глупую страшилку, на которую не хочется тратить время.
Первый раз мне жаль денег, потраченных на книгу.

Роман понравился. Жалко, что не было времени, читала урывками. Книга из тех, что захватывает с первых страниц и не отпускает до финала. Сюжет интересный. История начинается в 1989 году с убийства целой семьи и полицейского, приехавшего на вызов, и подолжается в наши дни. В Копенгагене зверски убивают молодую женщину, к расследованию приступают амбициозная и умная Майя Малин и временно отстраненный от работы в Европоле Марк Хесс, одинокий и переживший несколько лет назад личную драму. Тандем складывается не сразу, напарники вначале раздражают друг друга. Понравился стиль автора: четкий, "кинематографичный". Все персонажи выписаны реально и живо. Нет ничего лишнего. Не смотря на жестокость убийств и сцены семейного насилия, текст не вызывает отторжения ( как у большинства скандинавских авторов). Финал необычный, Свейструпу удалось удивить меня. Все логически выверено. Из романа я узнала о работе полиции и социальной службы Дании. Надеюсь на новые романы автора. Оформление: серийное.

Лучшее, что я читал за последнее время, динамика такая, что начинаешь задыхаться на первых страницах!!! Атмосфера настоящего скандинавского триллера, ещё не прочитал до конца, но книгу советую всем любителям мрачного динамичного триллера!!!!

Откровенность, с которой Сорен Свейструп описывает места преступлений, волей не волей переносит читателя туда и дает проникнуться омерзительной обстановкой. Конечно, такие вещи могут некоторых отпугнуть, но стойкие буду с лихвой вознаграждены за свою преданность. Именно им автор позволит продраться через хитросплетение судеб и паутину лжи, которые опутали дело Каштанового человека. На первый взгляд такой псевдоним для убийцы может показаться смешным. Только вот когда вы узнаете особенности его почерка и любимые приемы, тут уж вам будет не до смеха. Такой маньяк будет почище всяких Потрошителей и Зодиаков. Ставлю книге самую высокую оценку!

Обалденная история, которая захватывает с первых страниц и сохраняет напряжение до последних. Тот самый случай, когда забрасываются дела, семья и работа, потому что "у меня" уже три нераскрытых убийства...

Первое впечатление бывает обманчивым! Эта книга стоит вашего времени
)
Мое знакомство со скандинавским детективом произошло впервые. Первое впечатление - текст сухой, неэмоциональный... Но как я поняла, это свойственно скандинавским детективам. Тем более это никак не повлияло на то, что сюжет меня захватил буквально с первых страниц. И тут автор, реально, мастер!
Жутко было всегда, в хорошем (правильном) смысле: от истории убийцы, от историй жертв, от ключевой темы, вокруг которой крутился сюжет.... А эти каштановые человечки... брррррр... и при каких обстоятельствах они появились - волосы дыбом встают!
Познакомиться с этой мрачной историей рекомендую всем любителям детективов и триллера. Это того стоит!

Книга скорее понравилась, чем нет. Есть множество нюансов, которые портят послевкусие. Перевод, не буду повторяться, издевательский. Миксер в глаз в некоторых моментах. "Наблатыкаться", "для сугреву"... Но для таких любителей Несбе, крафта, как я, сюжет выезжает на первый план. Почти один в один Снеговик, но со своим характером. В обложку я влюбилась, тактильный кайф. Однозначно куплю из этой серии что нибудь ещё себе на полку. Белая бумага, приятный шрифт.

Прочитала книгу за 2 дня. Очень понравилась. Динамичная.

Проглотила этот детектив за ночь, благо новогодние праздники. Потрясающий сюжет.

Интересный и захватывающий триллер. Любителям жанра рекомендую к прочтению.
Исполнение книги на высоте: обложка, бумага и шрифт.

Не впечатлила.Слабенький детективчик.все одно и тоже.