Отзывы на книгу: Красавиц мертвых локоны златые; ООО "Издательство Астрель", 2019

До сих пор периодически перечитываю "детские детективы", поэтому за серию по Флавию де Люс бралась с достаточным личным интересом. И в чем-то схожесть с классическими историями Энид Блайтон или циклом про Нэнси Дру действительно прослеживается. Но эта серия еще круче! Еще ярче герои, еще хитроумнее сюжеты! Главным плюсом для меня стало полное погружение в атмосферу "Старой доброй Англии" уже измененную войнами и политическими потрясениями, но еще сохранившую культурно-социальные основы. Этот роман "Красавиц мертвых локоны златые" (еще одна цитата из англ. поэзии, мало у нас известной) по слухам является заключительным в серии. Ну, что же! Тем сильнее ожидание и предвкушение о книги.

Не хочу ничего писать про содержание, книгу я ещё не дочитала, но вот к издательству меня большие претензии. Я ещё не видела книг с таким количеством опечаток! И с каких пор Глэдис стала мужского рода??

Хороший, грамотный язык. Узнаваемые и так же безупречно прописанные герои. Но как детектив - невразумительно.
Хотела бы ответить Асташевой Анне на ее: "Хотела бы сказать Александре (см. рецензию выше) о Глэдис, конечно, это мужской род, раз речь идет о велосипеде!)))) "
Имя Глэдис, безусловно, женское. Поэтому было бы логично, если бы переводчик обозначал велосипед Флавии как "она". "Он" режет глаз.
В английском языке велосипед, конечно, it, а не he, как Вы, Анна, предполагаете.
Опечатки в книге есть. Не то чтобы их было очень много, но они присутствуют и портят впечатление.

В книге не просто много опечаток, она ещё и дурно переведена. Такое впечатление, что переводчик (Е.Измайлова, которая переводила почти всю серию) отдала черновик без литературной обработки, а издательство напечатало его без вычитки. Часто, просто, нет согласования слов в предложении. Был перевод Абовской, мне он показался лучше, хотя, другие книги серии в переводе Измайловой, вроде, были нормальные. Жаль, я очень люблю Флавию, она заслуживала лучшего. правда, две последние книги Брэдли оставляли ощущение, что он устал от проекта и уже не знает, что придумать.
Когда дочитала книгу до конца, впечатление ещё больше испортилось. Детали сюжета плохо или совсем не связаны между собой. Книга написана без души. Кстати, вот загадка в духе детектива - переводчик Измайлова тоже раньше переводила лучше, и велосипед Глэдис была у неё женского рода, а в этой книге перевод - как у новичка, и велосипед сменил пол.

Книга интересная, единственное, что не чувствуется, что книга вроде как последняя в этой серии… Нет логического завершения. Можно ещё и писать, и писать продолжения.

Великолепно! Тот редкий случай, когда получаешь удовольствие от самого процесса чтения. Словно смакуешь любимое пирожное, прикрыв глаза от удовольствия.

Стиль автора мне приятен. Радует мои чувства и тонкий английский юмор. Но все же я читала перескакивая через страницы. Подробный рассказ о химических изысканиях убеждает, детали, нюансы и пр. Но мне в этих местах было скучно. Я не физик, а лирик) К прочтению рекомендую. Ознакомительная часть даст понять, стоит ли читать

Не самая удачная книга серии, не удивлюсь если Доггер в конце концов станет мужем ФдЛ тк равных ему ей не найти. А сюжет очень +евнятный и сырой.

Прочитала все книги из этой серии, и что-о последние 2 меня не очень порадовали. Читала я их одну за другой, все диалоги прописаны абсолютно одинаково, отличаются только преступления, да некоторые персонажи. Мне кажется автору надо немного притормозить, еще чуть-чуть и читать станет вообще невозможно. Следующую книгу возможно прочитаю, но только из-за Флавии и Доггера, хотя особого инетерсного сюжета от серии ждать уже сложновато.

На мой взгляд, эта книга хуже чем первые книги серии. Детективная составляющая гораздо слабее, я бы сказала высосана из пальца. Научно-популярная часть по прежнему на уровне.

Очередной подарок от Алана Брэдли в серии «Загадки Флавии де Люс»! Прочитала на одном дыхании. Чем дальше, тем больше влюбляюсь в эту взрослеющую девочку. Такую живую. Такую любопытную. Такую неудобную для других и такую… ранимую. В 10-м романе серии эта ранимость проявляется особенно ярко. Временами у меня даже слезы подступали к глазам. Но тут автор, снижая пафос, виртуозно отпускал очередную английскую шуточку. Что будет с Флавией дальше? Что нас ждет: больше слез и душевных волнений или деловитости детективов и юмора? Сюжет позволяет надеяться, что продолжение серии не за горами

К сожалению, в 10-й книге хромает качество перевода. Как можно было превратить любимый велосипед героини «Глэдис» из «девочки» в «мальчика»? Может переводчик поменялся и не читал предыдущие книги серии? И ещё несколько погрешностей заметила, о которые спотыкаешься и теряешь настроение. Сама книга при этом, как всегда, на высоте!

Как я понимаю данная книга последняя в серии. Пишу отзыв сразу после прочтения.
Книги о Флавии это уютная осенняя отдушина. Мне так не хочется с ней прощаться. В этой книге есть и химические опыты, и препарирование грызуна, и немного личного мисс де Люс. В каждой книге мне хотелось именно побольше о личных отношениях Флавии, но Алан Брэдли не слишком баловал нас этим. А то что он не дал героине даже проститься с отцом перед его смертью для меня вообще было жестокостью.
Что ж Флавия заметно повзрослела, она уже ощущает ответственность за себя, за близких, пытается понять все эти новые чувства.
Книга хороша почти всем, (хочу отметить очень красивые начала глав в виде веточек), но как то к концу хотелось, чтобы мне дали чуть побольше о том самом личном. Думала, что в конце будет пара строк о каждом, но нет.... хотя от этого есть ощущение, что мы не прощаемся с героями, что они все еще рядом, занимаются расследованиями, ставят опыты, а Миссис Мюллет хлопочет по хозяйству.
Читалось на одном дыхании.
В минусы отнесу то, что в книге несколько опечаток.

Издание, как всегда, достаточно качественное, но попадаются досадные опечатки. Кое-где приходится перечитывать несколько раз фразу, чтобы вникнуть в смысл. Неприятно.
Сразу после прочтения пишу впечатление - Скорее разочаровала эта последняя книга. Затянутое начало, скомканный конец, преступление до конца так и не раскрыто для читателя - остаётся масса вопросов. Мне кажется, автор просто исписался в этой серии. Смешно все-таки, что Флавии все еще 12 лет, хотя написано столько романов))) .

Оформление, качество печати, содержание – все прекрасно, за исключением количества опечаток! Я только начала читать книгу и даже не дошла ещё до 50 страницы, а уже обнаружила как минимум 3 опечатки! То буква пропущена, то склонение слова неверное, то ещё что-то. Очень жаль, что редакторы и корректоры при контрольной вычитке так невнимательны. Я понимаю, что все мы люди, все мы ошибаемся, устаём и это отличает нас от роботов, но, ребят, уже после второго десятка страниц опечатки? По-моему это просто халатность в выполнении своей работы. Простите, меня немного бомбит, просто потому что я очень люблю Алана Брэдли и его книги, поэтому хочу, чтобы все в них было идеально.

Обожаю Флавию, эта книга мне понравилась больше предыдущей части. Необычный сюжет, и ощущается, что героиня становится старше) уже с нетерпением жду новых приключений Флавии ??

Первые пять книг было не оторваться, сейчас как-то уже не так, не так захватывающе что ли. Или приелось или я не серийщица

Как всегда книга хорошего качества, не без опечаток, но читать было интересно)

нет, эти книги не для среднего школьного возраста, они для всех.

Хотела бы сказать Александре (см. рецензию выше) о Глэдис, конечно, это мужской род, раз речь идет о велосипеде!)))) Люблю книги этого писателя!!!!

Не знаю почему , люди пишут что, есть опечатки ,но их вообще нет.Книга прекрасная,шрифт удобный,комфортный.Рекомендую!)

замечательная серия, хочется продолжения. и, да, хоть тебе и 60, а в душе ты все равно Флавия 11 лет, спасибо