Отзывы на книгу: Жизнь этого парня (Вулф Тобиас); ООО "Издательство "Эксмо", 2019

Тобиас Вульф - один из гениальнейших

Книга отличная, перевод подкачал. Сама книга-автобиография написана автором простым, но, в то же время, остроумным языком. Книга про взросление американского подростка в свете американской культуры тех лет. Много смешных моментов и самоиронии. Фильм не смотрел, но уверен что Де Ниро прекрасен в роли Дуайта.
Перевод как-будто сделан наскоро и неотредактирован. Предложения, которые читаются без проблем на английском, на русском выглядят слишком длинными и приходится перечитывать, чтобы уловить смысл. Временами проступает подстрочник, а иногда, перевод не точен или неправилен. Например, "ездили по округе, в поисках машины, из которой можно откачать газ". Ведь ясно что английское слово "gas" здесь означает не что иное как бензин (сокращение от gasoline).
Надеюсь в будущем книга выйдет в новом литературном переводе. Кстати, в Америке она очень популярна.

Читала с большим удовольствием и на одном дыхании! Отличная история с демонстрацией эмоций и переживаний подростка. Очень много рефлексии у главного героя.

«Когда мы молоды, полны сил и ещё совсем неопытны, мы верим, что наши мечты сбудутся, что мир устроен так, чтобы действовать в наших самых важных интересах, и что падения и смерть это для тех, кто легко сдаётся, для трусов. Мы живем в невинной и ужасающей уверенности, что отличаемся от всех людей, когда-либо рождённых. И имеем особую установку, на основании которой нам позволено оставаться вечно молодыми».
Это кредо, высказанное юным Тобиасом Вулфом, в общем-то, может быть приписано каждому из нас. Книга для всех: и молодых, кто ещё как главный герой пребывает в святой уверенности (см.выше), и для тех, кто прошёл тернистый путь,называемый жизнью, или ещё движется по нему в поисках своего лучшего «Я».

Книга хорошая, быстро читается, легкий слог. Конечно были моменты которые нудные и тянутся, но данная книга будет интересна как взрослым, так и молодым ребятам. Теперь хочу посмотреть фильм)

Интересный автобиографический роман, затрагивающий вечные темы взросления, отношений детей и родителей, первых столкновений ребенка со взрослыми трудностями и трагедиями. Непростая юность главного героя мечется между огней запутанных личных драм взрослых, которые самы ещё остаются во многом детьми, бросаясь от тотально контроля - к запущенности и одиночеству. Понравилось, что роман написан тонко и эмоционально, а персонажи переданы с достоверной многогранностью.
Также хотелось бы отметить необычный дизайн обложки в стиле винтажной кассеты, хороший перевод и отличную цену.

Когда-то давно смотрел фильм, снятый по этой книге с известными актёрами в главных ролях. После фильма всегда остаются вопросы, поэтому случайно наткнувшись на книгу сразу же приобрел. Мои ожидания оказались оправданы, прочитал быстро и с интересом. Пронзительная история взросления мальчика, жизненные ориентиры которого постоянно подвергаются жестокой проверке. Рекомендую.

Интересный автобиографический роман автора о сложном детстве, многим читателям может показаться близким герой у которого сложные отношения в семье (в особенности с новым отчимом) и который много времени проводит в размышлении с самим собой и так же приобретает вредные привычки. Сама книга написана короткими предложениями от первого лица, роман не должен показаться сложным для человека который редко читает.
Само издание в твердом переплете, бумага серая и газетная, без иллюстраций.