Отзывы на книгу: Черные крылья Ктулху. Кн.1 (Лавкрафт Говард Филлипс, Кирнан Кэтлин (соавтор), Кэмпбелл Рэмси Джон (соавтор), Кальницкая Дарья (переводчик), Дорогокупля Василий Н. (переводчик)); Азбука, 2019

Довольно эклектичная антология по произведениям и темам Лавкрафта вообще и \"Мифам Ктулху\" в частности. Эклектичная потому что наряду с произведениями, прямо продолжающими рассказы Лавкрафта или воспроизводящими его атмосферу (\"ужаса и страха неизведанного\"), здесь можно встретить и просто пародийные вещи. И все это совершенно вперемешку. То есть чтение в известной степени напоминает езду на американских горках – то тебя пытаются на полном серьезе напугать, а в следующем рассказе выворачивают \"лавкрафтианскую атмостферу\" шиворот-навыворот. Не всем такое придется по вкусу.

Антология рассказов «Черные крылья Ктулху» по словам издателей навеяна творчеством Говарда Лавкрафта... Но многие рассказы этого сборника имеют мало общего с творчеством этого великого писателя и визионера своего времени (а некоторые и вовсе никакого!)...Тем не менее, хотя не все рассказы сборника прямо скажем хороши, мне встретился и настоящий бриллиант... таков рассказ Кэйтлин Кирнан «Последняя модель Пикмана»— изысканная, тонкая и поэтичная история (как и все рассказы Кэйтлин Кирнан)... и в то же время крайне мрачная и жуткая... Очень не плох рассказ «Обитатели Призрачного леса», напоминающий творчество Франца Кафки, только данная история намного страннее и мрачней... Остальные рассказы многим могут понравиться или же не понравиться в зависимости от вкуса читающего. В целом довольно интересная антология рассказов!

В данном сборнике рассказов есть разные истории на любой вкус: хоррор, мистика, детектив, фэнтези и т.д. Не все, конечно, произведения меня заинтересовали, но они позволили мне познакомиться с другими авторами, обращавшимися к творчеству Лавкрафта. Что приятно, так это наличие краткой информации о каждом авторе перед началом каждого из рассказов. Мне, как человеку хорошо знакомому с творчеством Лавкрафта, оказались близки такие истории, как \"Сны о пустыне\", \"Туннели\", \"Младшие демоны\".

Не смотря на достаточное количество недовольных отзывов на этот сборник в сети, решил проверить всё сам. До прочтения, под «вселенной» я понимал просто тот же мир, возможно, тех же монстров, что и в книгах ГФЛ. Ни о каких жанрах и уж тем более о стилистических решениях в сюжетах, я даже не размышлял. В общем, я не ожидал увидеть копии историй ГФЛ. Скорее всего, именно это и спасло общее впечатление от книги. Вердикт, мне понравилось, какие-то больше, какие-то рассказы меньше. Буду ли я перечитывать? Скорее всего да, но не раньше, чем через несколько лет. Качество у издания довольно хорошее, после прочтения листочки не выпали и шрифт пальцы не испачкал. Ознакомится с этой книгой стоит.

Отношение содержимого данного сборника к Лавкрафту примерно на том же уровне, что и связь обсуждаемой книги, скажем, с инструкцией по сборке карбюратора. С трудом осилил половину книги. Лавкрафт никогда не позволял своим гороям использовать в разговорах отборную брань, Лавкрафт никогда не опускался до обсуждения постельных сцен. Часть авторов произведений из данной книги используют язык сапожника-дебошира. Крайне разочарован сборником.

Занятный сборник рассказов по мотивам Лавкрафта, но, скажем так, не все истории одинаково полезны для здоровья. Некоторые авторы лишь отдалённо приблизились к его творчеству, что, в принципе, само по себе не проблема, ведь сборник этого и не обещает, всё же это другие авторы со своим собственным стилем, просто вдохновленные мирами Лавкрафта. Но всё-таки для фанатов писателя он может не подойти и немного разочаровать.
До прочтения сборника не слышала ни о ком из представленных авторов, и, хотя о покупке книги не жалею, продолжать с ними знакомство, пожалуй, тоже всё-таки не буду.