Отзывы на книгу: Firefly. Чертов герой (Холдер Нэнси, Лавгроув Джеймс); Издательство Fanzon, 2019

Еще пару лет назад я и не надеялся, что свершится чудо, и можно будет получить продолжение знаменитого сериала (пусть и хотя бы в виде книги). Далеко не всегда новеллизации (даже косвенные) фильмов, сериалов или игр можно считать удачными, но «Чертов герой» совершенно точно относится к их числу!
Атмосфера сериала здесь передана на 100%. Даже возникает ощущение, что описанный авторами сюжет мог быть когда-то запланирован Джоссом Уидоном, но из-за закрытия шоу увидел свет только сейчас. Особое внимание в книге уделяется Мэлу Рейнольдсу и его военному прошлому, хотя и другие участники команды вполне себя проявят.

Светлячок, как много в этом слове! Особенно для поклонников фантастики! Это не просто сериал, это некое культурное явление. Удивительный мир с еще более удивительной атмосферой. Сериал безвременно и не справедливо был закрыт. После чего еще был фильм… Но он уже был не таким интересным. Просто создатели хотели завершить историю, которую любили! Но хорошие истории не дают покоя и после концовки! Так и со Светлячком. Сначала комиксы. Неплохие, но не дотягивающее до уровня сериала. Теперь книга. Надеюсь FZ выпустят все три книги про похождения экипажа Светлячка! Это важно… Там, судя по описанию, отличные сюжеты!
Что касается книги! Тут есть один жирный плюс. Это действительно, как эпизод любимого сериала. Можно сказать второй сезон начался на 5 баллов. Но только этот эпизод сдвоен одним сюжетом. 1 и 2, всего на 80 минут хронометража. Ощущение именно такое. Читаешь и видишь, как эта книга могла бы выглядеть на экране. С классическими напряженными крючками и визуальными вкусняшками. И в двойне обиднее становиться, что это никогда не произойдёт! Но, нам все же повезло... Мы получили отличную историю, с любимыми персонажами в главных ролях! Поверьте, здесь все на месте, и капитан, и Ривер…
Эй «Бурые» бегом покупайте, не пожалеете!

«Чертов герой» — первый роман из цикла по сериалу «Светлячок». События книги происходят после эпизодов сериала, но до «Миссии Серенити», поэтому мы снова встретимся со всеми членами экипажа «Светлячка». Отправной точкой сюжета служит то, что бурые мундиры (ветераны войны за Объединение) считают Рейнольдса предателем и решают с ним поквитаться.
Книга значительно расширяет вселенную «Светлячка» (в том числе предысторию сериала), и это логично: все-таки даже легкий приключенческий роман может содержать больше информации о мире, чем сериал — к которому, кстати, в книге очень много отсылок. Отдельно стоит отметить оформление: чудесная обложка, перенесенная из англоязычного издания, рельефные буквы и хорошая бумага. Рекомендую!

Firefly. Сезон второй, эпизод первый
В заголовке бесцеремонно использована цитата Birth.Movies.Death с обложки, но лишь потому, что это самое точное, что можно, на мой взгляд, сказать о книге
Признаюсь, заказала книгу в тот же момент, когда увидела информацию об издании. А вот на первых страницах одолевали сомнения - те поклонники сериала, кто смотрели полнометражку, надеюсь меня поймут. Тем не менее, события действительно продолжают именно сериал, и упоминание о купленном для Кейли платье растопило моё сердце (даже если кому-то это покажется странным).
Ну а потом... потом меня не оставляло ощущение, что я и правда смотрю новую серию - характеры героев, манера речи, шутки - всё то же! Плюс стиль написания (хвала переводчикам) порадовал. Книга официально является историей, входящей в канон франшизы, согласно заявлению на той же обложке. Пару минут назад я её закрыла, а уже жду следующую :)

Внимание! Эта книга только начало серии книг по вселенной "Светлячок", так что покупаю её вы ввязываетесь в собирание коллекции) Когда оформлял предзаказ я об этом не знал, так что для меня это оказалось сюрпризом) Сама книг приятная, небольшая, в прорезиненной обложке)

Книга приятно оформлена, маленький силуэт Серенити в начале каждой главы сразу вызывает приятную улыбку. Печать качественная т. е. страницы не пачкаются.
В начале сразу указывается промежуток времени когда происходят события (между какими сериями).
Книга читается на одном дыхании, дух сериала сохранен и в целом книга ощущается как еще одна серия сериала.
В книге раскрываются эпизоды из прошлого Капитана, а так же приоткрывается завеса тайны жизни Пастыря Бука.
Оставляет после прочтения самые приятные ощущения.
Всем фанатам сериала обязательно к прочтению.
С нетерпением жду великолепную девятку!

Любимый сериал покоряет новые вершины и теперь раскрывается перед нами в новом формате – книги.
Как, наверное, и многие другие, я довольно скептически отношусь к книгам, написанным по фильмам и прочем изощрениям, поэтому поначалу испытала смешанную гамму чувств. С одной стороны порадовало возрождение любимой истории, с другой, волновало то, как это будет реализовано. Будет ли это непосредственным пересказом уже рассказанного в сериале, или нас ждет нечто совершенно новое?
После прочтения исчезли любые сомнения и осталась лишь уверенность в том, что создатели и издатели проделали огромную качественную работу, которую невозможно не оценить.
Погружение в книгу вышло странно и немного обрывочно, возможно, из-за постоянной оглядки на сериал. Однако спустя, наверное, десять страниц, уже невозможно было оторваться. Прекрасно переданная атмосфера, характеры героев, новый сюжет и новая подача. Забываешь обо всём и читаешь уже без остановки до самого конца, как если бы взахлеб просматривал серию.
Это действительно стоящее произведение для фанатов, что по достоинству оценят качество истории и её продолжение, а также количество отсылок и столь приятных флэшбеков!

К сожалению у книги есть существенный недостаток - фразы на китайском не переведены. Мы видим транслитерацию и всё. Я конечно могу помучить голосовой ввод гугл-переводчика и узнать таким образом, что вот здесь "еб...ть", а здесь "де...ьмо собачье", но это на каротких фразах. На длинных фразах моё произношение пассует.
В комиксах было толковее: иероглифы, а в конце книги список с переводом.
Словом, если хотите полной информативности от книги, то ищите русскоговорящего китайца. Или мучайте гугл-переводчик...

Уж не знаю, что вызвало столь бурные восторги!
Сериал - прекрасен, очень обрадовалась, наткнувшись на книгу, почитала восторженные отзывы и купила. Читать не смогла вообще. Отложила, потом вернулась, думаю хоть что-то в ней должно быть, прочитала ещё страниц 30 - ни как! Сюжет размазан и растянут. До 100 страницы, из 380, случилось только одно событие - похитили Мела.
Может переводчик, может сам автор так написал, но все диалоги настолько натянуто "крутые", все герои "пыжаться" показать себя очень остроумными и бесшабашными, но не выходит.....
Совсем нечитаемо(

Почти все пишут, для фанатов. В принципе верно, если подразумевать "зачем писать хорошо и так купят". Ну вот я из поклонников сериала и даже не проклинаю "Миссия Серенити". Я настолько люблю этот сериал, что купил и дочитываю "Поколения", при этом не прекращая плеваться. Итак, вот мои мысли: если произведение паразитирует на фанатах, а не создаёт новых - это плохое произведение, это для ставящих 10-ки сообщая что книга для поклонников сериала. Во-вторых, с заявленным обилием нереализованного материала, к 2010 году могли бы уже книги про потомков героев со злодеями, да предыстории колонизации планет запускать. Видимо не все там ладно со вселенной и данное графоманство тому подтверждение, что обидно. В-третьих, если первая книга ещё пыталась раскрывать мир и предысторию персонажей, пусть и кривой (нелепые мстюны со связями и возможностями, но вообще-то они жалкие и денег у них нет, но они проворачивают спецоперации под носом у сил Альянса и ведут дела с людьми, которые бы продали их оптом в первые минуты... В обшем чушь. Детские обиды из-за девочки как причина всего...) А вторая книга, это уже нечто вынутое из стопки готовых романтиков, замена имён и названий, корректура и ... Хотя у меня было стойкое ощущение что я это уже читал, так что может только замена имён. Третья шла очень тяжко, её скорее всего пытались написать, причём про персонажей, да ещё и в современной повесточке. Значит мальчики мечтают о семейном гнездышке или рефлексируют, а девочки о самореализации, чести, долге и пр.? И где тут персонажи сериала? Четвертую мучаю, надежды на что-то осмысленное все меньше. Неужели мне все мало и я ещё и пятую куплю? Да, сериал и правда отличный, если я не только после первой, но и после 3-й продолжаю мучать себя.
-)

Двоечка за старание и за то, что навеяло теплые воспоминания о сериале, к сожалению это все. С первых страниц постоянно, как детям напоминают имена героев и их профессии, вечные отсылки к фильму. Я капитан, а вот то-то бандит и вот еще тот-то друг – не друг, мы сделали это тогда-то (вы помните? как в фильме) Выглядит как методичка по сериалу для фанатов.

Иногда читается уж больно бульварно, однако, конец бодрый. Характеры персонажей сохранены, но книгу хорошо читать только поклонникам сериала, она хороша в контексте

когда начала читать, не ожидала, что будет так интересно, думала, что чтиво для фанатов, но была приятно удивлена, динамично и интересно.

Далеко не всегда новеллизация сериалов – это хорошо. Но в этой книге атмосфера сериала передана на все 100%. Даже возникает ощущение, что описанный авторами сюжет мог быть когда-то запланирован Джоссом Уидоном, но из-за закрытия шоу увидел свет только сейчас.
Фанатам сериала определённо понравится возвращение «домой», остальным – скорее , как придётся. Слишком много отсылок.

Книга с хорошо знакомыми и родными героями. Но в истории, хотя и приоткрывается занавес на юностью Мэла и прежней жизнью пастора Бука, в главном сюжете не хватает яркости и местами правдоподобности.

Книга для фанатов! Но это не значит, что она не понравится людям не знакомым с героями и их приключениями. Отличный боевик с элементами вестерна и фантастики. Идеальная смесь для книжки на пару вечеров. Всем рекомендую!

К сожалению, очень слабо и шаблонно. Даже для фанатов сериала (как я) – лучше не читайте, только разочаруетесь в любимых героях. Лучше ещё раз пересмотреть сериал или фильм.

Книга чисто для фанатов. Я обожаю сериал «Светлячок», но книга читалась очень тяжело.
Во первых происходящее в книги плохо асоциируется с героями фильма.
Во вторых повествование смахивает на сценарий, что не добавляет ему красоты.

При погружении в книгу абсолютно не чувствуется авантюрной и приключенческой атмосферы, присущей оригинальному сериалу. Автор повествует нам совершенно скучную историю. И пока главные герои совершают несвойственные им поступки, и изрекают нехарактерные им диалоги, сюжет заходит в полнейший тупик. Прописывать мотивацию персонажей, зачем? Пусть они творят неведомую херню, и так сойдёт! Совершенно несуразные глупые решения принимают персонажи, такое чувство, что это не взрослый человек, а маленький ребёнок.

Чистой воды фан-сервис. Как самостоятельное произведение или даже продолжение очень хромает. Поверхностно и шаблонно. К тому же есть ляпы по истории персонажей, например, я встретил такое воспоминание Зои: «Единственным неоспоримо хорошим событием, которое произошло с ней, с тех пор как она завербовалась на „Серенити“, стало знакомство с его пилотом.» Хотя по сериалу Зои вместе с Мэлом организовали это «предприятие» и наняли на Серенити Уоша. В общем, слабо, очень слабо.

1. Качество на 5- (про минус ниже). Печать вполне и вполне на уровне, бумага тоже достаточно качественная, переплет, обложка и все остальное - без нареканий.
Единственная ошибка, которая бросается в глаза - авторство. За что в авторы в русской версии записали Холдер Нэнси - непонятно, поскольку текст от и до написан Лавгроувом (о чем и написано на обложке западного издания)
2. Само произведение.. Для поклонников сериала крайне рекомендуется, а вот остальным не факт, что зайдет - некоторые отсылки к сериалу будут непонятны тем, кто не смотрел. Ну и само произведение где-то на 4рочку.
3. И о минусе - очень много негативных отзывов об отсутствии страниц, двойном комплекте отдельных или же оба этих недочета вместе, в основном проблемы начинаются с 309-310 станицы и далее. С другой стороны - мне книга пришла без подобного брака. Но все равно советую проверять при получении

"Светлячок: возвращение домой". И, поверьте, это гораздо круче, чем фильм про Человека-паука, слоган которого я немножко изменила. Я с большим скепсисом отношусь к новеллизациям сериалов/фильмов, но это - тот случай, когда роман отличный. И так легко затягивает, что я на время отложила и "Дюну", и в сотый раз перечитываемого "Локвуд и Ко" :) Возможно, кто-то из поклонников сериала со мной не согласится, но читать книгу очень приятно и меня не оставляет тёплое чувство от встречи со старыми друзьями. Аж улыбаюсь. Какие яркие персонажи были в сериале! Как прекрасно сыграли все актёры! И как хорошо авторам новеллизации(наверняка осознающим, что карающий меч критики, который - я уверена - заранее обнажил фандом, угрожающе завис над их головами) всё удалось. Я ВИЖУ Мэла, Пастора, всех членов команды. С радостью обнаружила, что это прямое продолжение сериала(по крайней мере пока, т.к. прочла ещё не до конца). Мне и фильм очень, прямо очень понравился(знаю, что не все разделяют это мнение, что всегда меня удивляло)), но там случается трагедия. Не буду спойлерить, вдруг кто-то не смотрел полнометражку, хотя вряд ли хоть один человек, смотревший "Светлячок", не смотрел и фильм, но всё же... Короче, я была очень рада увидеть на страницах всех и в полном составе!
Язык и слог очень живые, читается легко и, как по мне - дух сериала сохранен по максимуму. Однозначно куплю следующие книги, если таковые появятся.
Традиционно о самом издании. Слушайте, это не обложка, а чудо! Я не ожидала. Soft touch, рельефные, бронзово-золотистые буквы - обалденно просто! Не подкачала и бумага: белоснежная и почти не просвечивающая. Приятный глазу шрифт. Всё круто!
P.S. Я как листок на ветру...(с)

Только что закончила читать книгу. Как будто фильм посмотрела. Я в восторге! Рада, что спустя 14 лет эта история получила продолжение, пусть и не на экране. 100% попадание в образы героев и атмосферу! А юмор! Его здесь много, и всё в духе оригинального сериала.Читала с улыбкой. Светлячок-это целый уникальный мир. Жду вторую книгу.

Спасибо издательству "Fanzon" за то, что вернули нам "Светлячка"! Книги вновь нас погрузили в атмосферу космического вестерна и захватывающих приключений капитана Малкома Рэйнолдса и его друзей. События в книгах происходят между сериалом и полнометражным фильмом, так что Уош тоже здесь. В одной из них наконец при открывается завеса прошлого пастора Бука, весьма примечательного на мой взгляд. В общем любители сериала читайте, не разочаруетесь. Насколько я в курсе должны быть ещё две книги продолжения, так что будем ждать. Обложка приятная с тиснением, шрифт удобный для чтения, иллюстрации отсутствуют, но они здесь и не нужны, я думаю все и так прекрасно представляют себе вселенную "Серенити". Себе заказал сразу две книги и не пожалел. Всем приятного чтения.

А мне понравилась книга. Хотелось прочитать что-то о знакомых и любимых героях, раз уж новым фильмом или продолжением Светлячка нас пока не балуют (может и не побалуют никогда). Неплохое попадание в характеры героев, повествование ведется в подходящем стиле. Хотелось бы еще почитать что-то по вселенной.

Отличное дополнение к фильму и сериалу - бумага не очень - но в целом хорошо

Из пяти вышедших книг действительно интересно было читать только \"Чертов герой\" и \"Поколения\". Все что писал непосредственно Лавгроув попахивает незнанием материала и героев, изобилует огромным количеством \"в последнее мгновение\" и \"бег с простреленной печенью\". Если убрать все многочисленные отсылки к сериалу и фильму (можно сказать что дословный пересказ частей серий и самого фильма) то связь романов Лавгроува со вселенной Серенити сильно истончается и получается дешевенький космо-боевик.

Персонажи в книге не отходят от своих типажей, очень порадовало, что реплики, которые были придуманы автором, органично звучат, и создаётся ощущение, что герои должны были говорить именно так. К примеру, чувствуется некоторая наивность Джейна по отношению к высказываниям о его персоне, сочетающаяся с жаждой наживы, или осторожность и хладнокровность Зои. Понравилось, что раскрывают бэкграунд Мэла и его конфликт в связи с проигранной войной, на моц взгляд, в сериале этого показывалось меньше гораздо.
Из минусов хочу отметить разговорную лексику (не в репликах персонажей), которая не всегда звучит уместно, и создаётся ощущение, что передо мной фанфик не очень хорошего качества. Неизвестно, то ли это проблема в подходе переводчика, то ли автор сам так придумал.
В целом о книге могу еще сказать, что бумага хорошая, не слишком тонкая, хотя немного просвечивает, но не критично. Буквы не мажутся, оформление обложки приятное, поэтому к качеству товара вопросов не возникло.
Думаю, на этом подытожу, советую книгу к прочтению

Продолжение известной киноистории из нашего детства. Не поклонница сериала Светлячок, но когда увидела книгу в продаже в Читай-городе да ещё со скидкой, решила приобрести. Сериал смотрела, история мне известна и персонажи нравились, особенно харизматичный капитан. Книга Холдер непретенциозное произведение о космических приключениях команды корабля Светлячок. Простенькое лёгкое чтение, возвращающее во времена другого телевизионного мира. Если хотите расслабиться как в детстве, читайте книгу.

Не могу воспринимать эту книгу, как продолжение горячо любимого сериала. Она больше похожа на фанфик. Лично мне не хватило той динамики, которая наполняла каждую серию. События в книге развиваются неторопливо и немного затянуто.
Ни к чему не привязанные флэшбеки сбивают с толку. Нам пытались показать предысторию, то, как жил Мэл до войны. Но главы с прошлым воткнуты как попало, лишь бы было.
Удивили долгие, бесцельные скитания Зои со сломанной ногой. Неправдоподобная выносливость.
В общем фанфик, обычный фанфик. После такой скучной книги никак не решусь начать читать следующую.
По поводу не переведенных китайских ругательств. Хотелось бы сноски-пояснения. Большинство этих ругательств имеют вполне объяснимый литературными словами перевод.

Противоречивые впечатления. Сама история вполне недурна, не оставляет потом ощущения зря потраченного времени. Но написано так себе, слишком выпирает сюжетный каркас. Можно воспринимать как пересказ воображаемого видеоряда, но местами всё равно ничем не убираемая нарочитость.
Китайские ругательства без перевода ничуть не напрягли, скорее наоборот, напомнили пратчеттовскую песню про ёжика - каждый читатель может домысливать в меру испорченности.

Как фанат сериала «Светлячок», я была очень рада увидеть продолжение, но книга меня разочаровала. Несмотря на обещания сохранить дух оригинала, история получилась поверхностной и лишённой той уникальной атмосферы, которая сделала сериал культовым. Сюжет предсказуем и не добавляет ничего нового к вселенной «Светлячка». Ожидала большего от проекта, в который был вовлечён Джосс Уидон. Для настоящих фанатов это скорее разочарование, чем долгожданное продолжение.