Отзывы на книгу: Амстердам (Макьюэн Иэн Расселл, Голышев Виктор Петрович (переводчик)); Эксмо, 2022
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-04-103279-1
EAN: 9785041032791
- Книги: Интеллектуальная проза
- ID:3500526
Отзывы (21)
- Носова Мария — 30 Ноября 2019
Иэн Макьюэн получил за этот роман Букеровскую премию, а русский перевод Виктора Голышева получил премию "Малый Букер".
Мною двигал интерес "за что ее дают" и ответ оказался прост: за жизнь.
Любовники одной женщины, верные друзья, а по факту... Просто люди со своими интересами, недугами и грехами: талантливый композитор, уставший редактор лондонской газеты и Амстердам, в котором все закончится.
Мой любимый Амстердам именно такой, как в книге - ровное серое небо, узкие тротуары и воздух, пропитанный влажным дымом. Такой тонкий и глубокий роман, что хочется помолчать.
Понравилось. Читайте. - Игонина Виктория — 12 Января 2020
Согласно книжным анотациям я ожидала поднятие острой темы, возможно трагичного финала, что аж до слёз. И я не могу винить их в недрстоверности, книга небольшая, и дать более подробное описание, это раскрыть сюжет.
Ожидаемая мной тема, все таки была затронута, но лишь как орудие действия. На первый план вышли вопросы о цене человеческой судьбы, когда можно пожертвовать нравственностью и человечность ради таланта и работы?
И если одного из героев я могла понять, то второй быстро начал вызывать неприязнь своей мелочностью, трусостью и лицемерием.
Книга оставила неоднозначные впечатления. Но не смотря на это рекомендую её прочитать, что бы вы могли составить свое мнение, тем более объем небольшой и много аермени вы не потратите. - Zenchenko Ekaterina — 2 Июля 2020
Неплохая книга, но нельзя сказать, что лучшее произведение Йена. Периодические описание музыкальных произведений на несколько страниц утомляет. Но сюжет интересен, читается книга быстро, для единоразового прочтения советую.
- Свешникова Юлия — 31 Января 2021
История двух друзей , договорившихся о праве на эвтаназию , если один из них впадёт в беспамятство. История нежности к общему прошлому и кризису доверия в настоящем.
- Филифьонка — 18 Августа 2019
Чудесное творение Иэна Макьюэна. Сразу хочется предостеречь тех, кто рассчитывает на страницах романа встретить размышления об эвтаназии, здесь об этом ни слова. Автор касается таких тем, как порядочность, чувство долга, стремление сделать этот мир лучше, причём не столько для собственного комфорта, сколько для окружающих.
Мне не было жаль никого в этом произведении, хотя Макьюэн честно давал шанс и прославленному композитору Клайву Линли, и успешному редактору газеты Вернону Холлидею. Ни тот, ни другой этим шансом не воспользовались.
Трагичный финал произведения лишь подчёркивает всю глубину пропасти, в которую когда-то каждый из них начал своё падение.
О книге: стандартный для этой серии мелковатый шрифт, корешок хорошо проклеен. Роман небольшой, я прочла его за вечер. - Шефер Эльвира — 12 Апреля 2020
С творчеством И.Макьюена я знакома не так давно. Первая просчитанная книга ("Невыносимая любовь") очень впечатлила меня, и это несмотря на то,что в современное время довольно много авторов касаются в своих произведениях табуированных и неоднозначных тем.
Затем со мной "случился" "Цементный сад", который оставил после себя неоднозначные впечатления.
И вот я решилась на путешествие в "Амстердам". Роман небольшой, можно прочесть за один вечер. Макьюен обладает каким-то особым даром,который не поддаётся рациональному объяснению.Автор,словно фокусник, достающий из своей шляпы неимоверное количество бантиков, цветов, кроликов... В столь небольшом произведении СТОЛЬКО жизни и мыслей,что невольно задумываешься - как такое вообще возможно?
Аннотация совершенно не раскрывает той глубины, которая кроется внутри, под обложкой, среди многочисленных букв и хитроумно сплетённых фраз.
Те,кто решил прочесть "Амстердам", возможно, не получат того,на что надеялись. Они получат гораздо больше. И хотелось бы верить, что большинству это придётся по вкусу
) - Учанина Юлия — 14 Марта 2023
Это было мое первое знакомство с автором, давно планировала, так как книги Иэна Макьюэна уже стали современной классикой. «Амстердам» вышел в 1998 году и был удостоен Букеровской премии.
О чем же это небольшое произведение? Роман повествует о жизни двух друзей - известного композитора и главного редактора газеты, которые заключают соглашение о том, что один из них обязан убить другого, если тот потеряет рассудок и впадет в состояние беспамятства. Главные герои очень переданы своей работе, и в романе мы можем наблюдать внутреннюю кухню издания газеты и сочинения музыки.
Язык Макьюэна и работа переводчика - прекрасные, есть много моментов, над которыми можно поразмышлять. В произведении поднимаются проблемы нравственного выбора, сохранения дружбы в мире индивидуализма, долга перед самим собой.
Однако не могу сказать, что книга произвела на меня особое впечатление. Задумка действительно необычная, идеи - интересные, но иногда мне было скучно, не было какой-то ощутимой интриги. Также, из-за небольшого размера произведения было сложно начать интересоваться героями и событиями: как только начало происходить что-то интересное, дело начало двигаться к развязке. - Newflashka — 18 Июля 2020
Хорошая книга на вечер. Начало немного скучное, но потом сложно оторваться. Кстати, когда дошла до финала, перечитала начало.
- оса — 1 Января 2023
Тяжелая книга, зайдет далеко не всем. Купила ее после прочтения других книг автора, на мой взгляд, она гораздо тяжелее остальных. Читать не очень приятно некоторые моменты. Второй раз читать бы не стала. Скорее не понравилась, чем понравилась. Язык повествования не совсем легкий, читается долго, несмотря на маленький обьем, казалось бы, произведения. Пометка 18+ стоит не зря
- Лиза — 8 Мая 2023
потрясающая книга, я прям прониклась. прочитала за один день, вот насколько захватывающий сюжет.
несмотря на несколько негативных отзывов, которые я прочитала на эту книгу, я решила купить это произведение и совсем не пожалела!
правда лишними все же были описания создания музыки, они слишком длинные:(
а так, всем советую приобрести эту книгу! - Ирина — 12 Декабря 2023
По сути роман о грубо говоря четырёх героях, связанных одной женщиной) На первом плане два так называемых друга. Каждый преследует свои эгоистичная цели и ставит карьеру выше всего. Дойдя до финала, не поняла вообще что произошло)) Сложно назвать романом, скорее какой-то рассказ. Как и всегда у Макьюэна, есть над чем подумать. Но это не самое лучшее у него произведение)
- Карина — 4 Марта 2024
Честно говоря, взяла книгу только из-за названия. Мне не хватило чего-то, может какой-то интриги или какого-то интересного события. Много моментов можно предсказать, также не мало информации не по делу. Книга маленького размера и при этом в ней не мало воды и скучных моментов. Но радует, что персонажи прописаны неплохо, а также радует, что была описана борьба каждого главного героя с самим собой. В целом на оценку 4 из 5 потянет
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 3 р. до 12 р. в 7 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Иэн Макьюэн - один из авторов "правящего триумвирата" современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом). Его "Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Букер", в первый и единственный раз присужденной именно за перевод.
Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над "Симфонией тысячелетия", - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить...
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Макьюэн Иэн Расселл, Голышев Виктор Петрович (переводчик) |
Переплет | Мягкий (3) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2022 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 192 |
Серия | Pocket book |
Оформление обложки | лакировка |
Издательство | Эксмо |
Тип издания | карманное |
Возрастное ограничение | 16+ |
Жанр | современная зарубежная проза |
Тип обложки | мягкая |
Количество страниц | 192 |
Формат | 76x100/32 |
Вес | 0.10кг |
Автор | Макьюэн Иэн Расселл |
Переводчик | Голышев Виктор Петрович |
Раздел | Интеллектуальная проза |
ISBN | 978-5-04-103279-1 |
Бумага | Газетная пухлая |
Страниц | 192 |
Переплёт | мягкий |
Размеры | 11,50 см × 17,90 см × 1,30 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 3000 |
Книги: Современная зарубежная проза Эксмо, Редакция 1
Категория 2 р. - 3 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 2 р. - 3 р.
Книги: Современная зарубежная проза: другие издатели
- Corpus
- Freedom
- Like Book
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Амфора
- Аркадия
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Бомбора
- Домино, Эксмо
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство Fanzon
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- РИПОЛ классик
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- Синдбад Издательство ООО
- Текст
- Фантастика
- Фантастика Книжный Клуб
- Фантом Пресс
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Inspiria, Редакция 1
- Эксмо, Домино
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс