Отзывы на книгу: Тысяча благодарностей, Дживс! (Мотылев Леонид Юльевич (переводчик), Мотылева Л. (переводчик), Вудхаус Пелам Гренвилл); Neoclassic, 2019

непревзойденный английский юмор в лучшем его проявлении. очередные проделки Дживса и Вустера. книга для отдыха, читается легко, неплохой перевод. особо можно отметить формат изданий этой серии, книжка компактная, легко помещается в сумочку.

Прекрасный язык, интересные персонажи и непревзойденный английский юмор! Читая истории Дживса и Вустера, вы получите истинное наслаждение гурмана в литературе! Да-да, вы прочитали верно: "гурман в литературе". Истории Дживса и Вустера не затейливы и обыденны, но как они рассказаны, как описаны! Это просто восторг! Колоритные персонажи, наполненные и понятные. История настолько интересно написана, что читатель получает удовольствие не только от самой истории, но и от техники письма, как бы сухо это ни звучало в контексте о романах Вудхауса. И, конечно, браво переводчику! Он сумел передать очарование каждого персонажа, каждой житейской ситуации в романе.
Вустер - молодой аристократ-бездельник и шалопай, постоянно попадающий в комические ситуации и совершенно беспомощный без своего дворецкого Дживса.
Дживс - истинный джентльмен. Эрудированный, преданный, находчивый и невозмутимый.
Вустер прекрасен, Дживс не отразим! Несомненно буду стараться собрать все романы о Дживсе и Вустере!

Очень приятный юмор. Речь героев хитросплетена, читать крайне интересно и увлекательно. Поражает выдерданность диалогов в крайне интеллектуальном русле. Сюжет интригует и держит внимание до конца.

Наслаждалась слогом, возвращалась и перечитывала, хотелось продлить удовольствие от чтения. Если Вам нравится английский юмор, книга для Вас. Прочла с огромным удовольствием, рекомендую.

Мое новое открытие! Нереально смешная и затягивающая книга ! читается на одном дыхание. Хороша в отпуск или если хочется поднять себе настроение.

Любимый автор! Сколько же удовольствия! Теперь хочу приобретси и в бумаге тоже, чтобы заполнить домашнюю библиотеку любимыми авторами.

Приключения Дживса и Вустера – совершенно замечательная штука. Смешно без пошлости или дури. Просто хорошее настроение без побочных эффектов!

Классный юмор. Книга лёгкая, забавная, очень приятная! Очень нравятся все книги про Дживса и Берти Вустера. Перечитываю регулярно

Замечательная книга, замечательный автор, тонкий,остроумный юмор, который можно цитировать,читается очень легко и с удовольствием.Рекомендую для чтения.

Не могу представить, что может быть чудеснее книг о Дживсе и Вустере ))) это минутка доброты и легкости в нашем абсолютно нелегком мире!
Прочла все книги о них, но эта – одна из любимых!

Случайно наткнулся на этот роман, купил и не прогадал. После этого Вудхаус стал одним из моих любимых авторов. Какая бездна иронии, авторской наблюдательности, изобретательности!
Кстати, серия книг про Вустера и Дживса, как оказалось, довольно большая – автор написал что-то около двух десятков романов с этими героями. От всей души рекомендую.
Если ощущаете нехватку позитива, вам сюда, вы точно не пожалеете. Многие описания и замечания автора так и хочется выписать, чтобы не забыть – емкие, меткие, с изысканным юмором. Думаю, сам автор был очень добрым человеком, с которым всегда приятно пообщаться.

обожаю Вудхауса, очень сожалею что на лабиринте так мало его книг (
касаемо конкретно этой - лучший выбор для начинающих знакомиться с творчеством автора, именно в этом произведении он делает акценты на новичков и объясняет некоторые моменты. читая другие - иногда хочется таких отсылок. по хронологии конечно этот эпизод не начало. хотя каждый роман интересен и самостоятелен. качество достойное, не подарочная книга конечно, но своих денег стоит. бумага белая, шрифт средний, обложка мягкая, формат карманный. есть один минус - текст отпечатан на столько близко к корешку, на сколько книга не раскрывается. так, оптимально читать под углом 90 градусов. плюс - только в этом издании встречаю примечания редакции в виде ссылок на тексты откуда персонаж Дживс берет свои умные изречения.

Остроумная, смешная, прекрасно подойдёт для того, чтобы исправить плохое настроение или отвлечься после трудного дня. Отличные персонажи, забавные ситуации.

Обожаю юмор Пелама Вудхауза. Такой легкий, изящный и совершенно не пошлый. С удовольствием прочла данное произведение и могу сказать, оно одно из моих любимых. Герои Дживс и Берти Вустер, как всегда , не дадут читателю заскучать. И совсем не обязательно читать всю серию с самого начала, чтобы понять, о чем речь. Можете смело брать эту книгу, как первоначальное знакомство с приключениями Дживса и Вустера.