Отзывы на книгу: Черные псы (Михайлин Вадим Юрьевич (переводчик), Макьюэн Иэн Расселл); Эксмо, 2019

Тройка - только из уважения к ранним книгам писателя, которые пришлись по душе и остались в памяти -

само повествование утомительно, на протяжении всей книги толкование и ждёт появление черных псов, и рассказа мэра, но когда наконец это произошло понимаешь что произведение не очень.
честно понравилось толкование о псах, остальное нудновато
перечитывать и возвращаться к книге не стал

Полнейшее занудство, автор налил сплошной воды, ни идеи, ни сюжета, ерунда. Принципиально дочитываю все книги до конца, но эту еле осилила в несколько подходов. Не тратьте своё время, почитайте что-то другое

вопрос: о чём эта книга? Что хотел сказать автор, какую мысль выразить? что является центром книги, главной сюжетной линией?
Вопросы, на которые я вряд ли найду ответ.

Ощущение, будто книга затянута к середине и можно было все повествовать гораздо короче. Под конец играет новыми красками, на разок с натяжкой сгодится.

Интересная книга, позволяющая заглянуть в мир левых британских интеллектуалов 1940-80-х гг. Главный герой книги, от имени которого ведется рассказ, пытается понять поколение своих родителей, но, поскольку он сирота, объектами исследования становятся тесть и покойная теща, прошедшая путь от коммунистических идеалов к искренней религиозности. К счастью, книга не столько о политических догмах, сколько о сложных переплетениях человеческих судеб.

класс! очень понравилось. особенно приятно было читать насыщенные длинные осмысленные предложения! современная проза не блещет такими моментами. здесь же – все прекрасно. завораживающая история, описанная прекрасным языком. рекомендую

Читал давненько, но книжка однозначно запомнилась, даже несмотря на то, что Макьюэна не очень люблю. Как и в других книгах, Макьюэн удивительным образом создает очень точные образы – мест, героев, судеб. Так же и в «Черных псах»: одни фотографии, пусть и словарные, событий, которые каждый для себя истолковывает по-разному.

«Черные псы» – ранний роман нежно любимого мной Макьюэна, автора «Амстердама», «Искупления» и «Субботы», автора, считающегося живым классиком в современной британской литературе. Лауреат Букеровской премии, само собой.
В этом романе события Второй мировой войны рассказываются от имени пожилой женщины, доживающей последние дни в стенах дома для престарелых. Нет, она не была разведчицей или снайпером, она выполняла тихую бумажную работу в конторе, вышла замуж за симпатичного молодого человека, с которым после окончания войны уехала в путешествие во Францию. В один день на дороге появляются мистические черные псы с горящими глазами, которые в мифологии являются символами близкой смерти, они стали для героини толчком к переплетению реальности и воображения, осознания существования абсолютного зла и- как в чаше весов – Бога. Пытаясь убедить своего мужа, убежденного рационалиста, понимания она не встречает, они разошлись и всю последующую жизнь вели мысленный спор через посредников.
Книга о конце коммунистического учения, о разочаровании Европы и целого поколения молодых людей, которые верили в значимость всего, что они делали.
На основе влюбленности двух молодых людей, связанных общей идеологией, Макьюэн показывает полное отчуждение из-за разных взглядов на жизнь и недоверия к чужому восприятию, в ситуации, когда недостаточно только любить.

Книга пришла с повреждением за задней стороне обложки. Не критично, но чуть неприятно.
Читается временами интересно (где эмоции), временами не очень (где отсылки к коммунизму и 40-м гг, потому как не люблю этот временной период).
В общем, книга целостная и заходит без неприятия, но и яркого послевкусия как такового не оставляет - "прочитано, ну и хорошо, что у нас там следующее на очереди для души?"

Начинала читать два произведения :"искупление", "чёрные псы", читать не возможно. Описания непонятно кого и чего на несколько страниц. Такого занудства я ещё не видела.