Отзывы на книгу: Чужой: "Холодная кузница"; АСТ, 2019

Прочел залпом на одном дыхании! Давно так не цепляло чтение книги. Крайне рекомендую любителям вселенной

Пустая и нелепая история.Всю книгу идет рассказ не о чужих,а о спасении экипажа станции.Убери из контекста слово "чужие"и сие произведение можно не читать.

Маст рид для всех поклонников чужого. Книга не очень большая, читается за 1-2 дня. Читается интересно, перевод тоже качественный. Обычно книги по фильмам я недолюбливаю, но эта зашла на ура. Рекомендую.

Читается на одном дыхании,прочитала буквально за пару дней. Очень хорошо проработан сюжет, советую читать всем или тем кто хотя бы смотрел первые 2 части так как речь в книге идёт именно о том что было между первой и второй частью.

Книга набрала меньше 4 звёзд, не знаю почему, но она зашла мне прямо в душу. Не часто попадается книга, от которой не хочется даже отходить. Может я просто почувствовал её. Хорошая книга, многим не понравится, но я считаю, что она заслуживает место на моей электронной полке.

Самый неинтересный рассказ о чужих который я когда либо встречал. Написано ужасным языком. Не знаю это вина перевода или автора. Местами трудно разобрать что происходит и что вообще автор описывает. А поведения персонажей книги вообще не поддаются какой либо логике. Директор и человек занимающий ответственное место в Вейланд-Ютани оказался просто психом. Под конец рассказа его поведение настолько неадекватное, что просто становится смешно. Также никак не понятно с чего он так срехнулся на ровном месте? Вместо того чтобы просто поставить точку – занимается не понятно чем.
Другой нонсенс – героиня книги. То она рассыпается и двигаться не может, то она превращается в неубиваемого терминатора.
Никому не хочется сопереживать. Персонажи не затянули. Атмосфера тоже не та.
Кароче до произведений Тима Леббона, этой книге как до звезды. Хаос и бред. Я большой поклонник Чужих но это книга реально огорчило.

фуфу и фу. деревяный язык, словно читаешь написанное роботом. безэмоционально абсолютно. ни капли сопереживания героям не вызвала. описания текстовые – непонятно кто куда идет и зачем. допускаю, что дело в переводе, но использование автором настоящего времени для описания событий – не в алой степени сомнительный прием. ирония в том, что весь текст сам словно чужой – неприятный, бесчеловечный и бездушный. если автор такого восприятия хотел – то несомненно у него получилось. но вот читать ли это в качестве художественного произведения – я лично смысла не вижу, хотя продрался через массу холодных страниц до конца. отстой.

Шикарное захватывающее чтиво , схоже с документальной литературой с элементами художественного произведения, первая книжка про чужих мной прочитанная и мне она очень понравилась

Первую половину книги хотел ставить 3 балла, еще четверть 4, когда же дочитал ставлю 5. Хороший получился бы сюжет к фильму. Довольно много оригинальных идей. Но слог действительно сложный и порой не понятно, что, где происходит и как выглядит. Но все равно много картинок в голове при прочтении. Меня почему то впечатлила гибель Люси. Вообще книга жёсткая, не для слабонервных.

Очень мрачное произведение. в какой то степени безысходное. Но для классической книги про чужих это плюс несомненно. Как обычное чтиво – 4.
Как книга про чужих – на 5+

Книга чужой холодная кузница достаточно интересная держит в напряжении сюжетные линии книги. Замечание правописание в тексте нету

Так кто же, блин, открыл клетки?))
***
Очень даже неплохо! Много треша. С проработкой персонажей. В общем это точно не фастфуд. Прочитать и забыть не получится. Получилось мрачновато, конечно. Но все равно рекомендую.

Книга очень понравилась - динамично, увлекательно и, да, жестко. Много технических подробностей, описанных доступным языком. Держит в напряжении от начала до конца. Образы действующих лиц раскрыты очень подробно и грамотно в психологическом плане. Удачный перевод. Рекомендую любителям качественной фантастики. Спасибо автору, переводчику и Литрес.