Отзывы на книгу: Иностранный русский (Шахматова Татьяна Сергеевна); Эксмо, 2019

Как преподаватель-филолог, много лет проработавший с иностранными студентами, могу утверждать, что автор издания, несомненно, хорошо знаком с описываемыми реалиями. Достоверно изображаются "кухня" учебного процесса в вузе и особенности межличностных отношений в женском разновозрастном коллективе, глубоко и осознанно делается акцент на необходимости уважительного познания психологии и традиций каждой нации. А если добавить к этому ироничный стиль, легкий авторский слог и близость к законам популярного жанра детектива, становится понятным, что книга обречена на успех. С чем и поздравляю как автора, Татьяну Шахматову, так и издательство.

Отличная книга! Будет интересна людям разных возрастов и профессий. Любопытно читать о том, как учатся иностранцы в России, много познавательного, не без юмора)))))))) Иногда с неприязнью читаешь о склоках на университетской кафедре и удивляешься, как правы те, кто говорит о трудностях работы в женском коллективе, а особенно в преподавательской среде. Преподавателям (в особенности филологам) читать обязательно!
)
А Каролина... ммм... это описание героини надо обязательно прочитать...
На мой взгляд, это хороший женский роман с легким привкусом детектива :) Советую :)

захватывающая история и не только для учителей русского как иностранного, но и для всех тех, кто любит неочевидные истории. расследование, построенное на лингвистическом анализе

Увлекательно! Мастерски написанный текст, залихватсктй сюжет , нетривиальная сюжетная линия, а главное – со стороны преподавания очень натуралистично!

Видно, что автор женщина, хотя речь ведется от лица парня. Не может мужчина, даже самый наблюдательный так подробно описывать внешний вид девушки/женщины, предметы ее гардероба и т.д. Ожидала от книги большего, в итоге – банальный романтИк. А ляпы – отдельная тема. Из плюсов книги могу отметить юмор, даже сарказм в описании научных работников.

Я не любитель детективов, в основном, конечно же, привлекает британские обыватели этого жанра. Однако, решил прочитать эту книгу, так как тема мне близка. Восток, мусульмане. Когда я приехал в Россию, не знал даже слово «Привет», в нашей стране не очень любили Россию, пришлось за 3 месяца нагонять всю начальную программу русского языка, чуть ли не каждый день по 3 часа, ставили дикцию, произношения, сменяли несколько репетиторов, чтобы в школу можно было пойти с нового учебного года. Так же параллельно было непонимания от русского мира, выйдя из мусульманского, была паника как вообще попасть в рай в таких условиях. Вернусь к книге. Тема Востока и Запада, не стереотипные имена афганских персонажей очень умно раскрыта, никаких предрассудков. Да и привлёк, необычный для меня, филологический детектив. Смог лучше понять падежи, так как мне никому не удавалось их полностью объяснить, мол у нас у русских это в крови. Однако, в какой-то момент захотелось бросить читать, стало скучно про методику читать, хотел бы даже узнать о методике. Информация о старом эшалоне, по мне, мало было, ведь хочется побольше о враге узнать. Ожидал не смерти, но большего. Считаю, как роман неплохой, простой, но как детектив даже для меня слабоват. Отзыв, естественно, субъективный. Спасибо автору за такую тщательную работу в изучении материала.

Мне было интересно читать,с юмором,динамично!Как учитель,с интересом узнала о неккоторых принципиально отличающихся подходах к обучению иностранному языку взрослых, сама училась только детей.Честно говоря,читая подобные произведения,задумывались порой о написании своей книги,столько интересных персонажей,событий,смешных,но и печальных случались в моей – любимой- работе!Может,пришло время поделиться?Вот такие мысли посетили во время прочтения.Спасибо за время,проведенное с удовольствием!
,

Детектив, который не назовёшь в прямом смысле детективом. Нет, по сюжету всё есть:
  исчезновение молодой сочной красавицы, у которой была масса недоброжелателей, завистников и тех, кому она просто мешала. Подожжёная машина, секретные операции, ложные подозреваемые.

Я продолжаю знакомиться с чудесной серией "Филологическое расследование".
В этом остросюжетном романе действие происходит на кафедре военного университета, где группам иностранных студентов преподают русский язык. И вот, в один прекрасный день завкафедры Каролина - умница и красавица, таинственным образом внезапно исчезает. И немудрено, в свои слегка за 30 девушка, как оказалось, успела нажить немало врагов.
Вы все ещё думаете, что филология - это скучно? Зря! Я получила массу приятных эмоций от книги. Помимо интересного сюжета, приоткрывается тайная жизнь работников института, особенности работы в женском коллективе и тонкости общения с иностранцами. Мне было очень интересно.

Автор хорошо знакома с описываемыми реалиями. Достоверно изображаются \"кухня\" учебного процесса в вузе и особенности межличностных отношений в женском разновозрастном коллективе, глубоко и осознанно делается акцент на необходимости познания психологии и традиций каждой нации. Ироничный стиль, легкий авторский слог и близость к законам популярного жанра детектива делают роман интересным. Рекомендую к прочтению, узнаете много нового в области филологии, а также об обучении иностранных студентов русскому языку.