Отзывы на книгу: Улисс. В 2-х томах. Том II (Джойс Джеймс , Хоружий Сергей Сергеевич (переводчик)); АСТ, 2019
- Издатель: АСТ
- ISBN: 978-5-17-110821-2
EAN: 9785171108212
- Книги: Классическая литература
- ID:3136089
Отзывы (4)
- Рыбальченко Наталья — 5 Апреля 2019
Великолепная ирландская одиссея с невероятной густотой ассоциаций, для тех, кто любит наслаждаться слогом и содержанием каждой фразы. Эстетический катарсис.
- Маттиас — 4 Октября 2019
Трудно говорить об этой книге. Она многослойна и многосложна. Временами интуитивно чувствуешь, что ты понял лишь малую толику из прочитанного. Текст книги - её цель. Не повествование, а текст. Не "что", а "как". Разные главы и отрывки Автор преподносит нам при помощи разных стилей. Читая, я всё время ловил себя на мысли, что труд переводчиков - поистине неоценим. В этой книге использованы, пожалуй, все литературные приёмы. Автор играет словами, подбрасывает их, выворачивает и нанизывает на нить. Это поток сознания, который не каждый может воспринять. Это Одиссея мысли. "Улисса", как мне кажется, нужно почувствовать, настроиться на него. Здесь персонажи оживают. Если в других книгах вы видите их жизнь со стороны, то в данном случае вы являетесь частью самого персонажа, вы смотрите его глазами, вы находитесь внутри его головы. И вам предстоит побывать не в одной голове, а в разных, ощутить разницу настроения. И открыть для себя множество спрятанных смыслов, находящихся в непрерывной и бездонной последовательности. Добавлю ещё, что очень помогают примечания переводчика в конце книги, которые нужно не полениться прочесть, даже если кажется, что всё и так понятно.
Рекомендую к покупке. - Александр — 20 Марта 2022
Множество отсылок, огромное количество загадок, которые так и остались без ответа. Многослойное нарочито выверенное до блеска произведение, заставившее поломать головы ни один десяток литераторов, профессоров и других умнейших людей планеты, а куда уж мне до этих светил... Видимо, поэтому мне и не удалось насладиться этим наслоением образов в этой истории об одном дне из жизни города.
- Александра — 2 Июля 2023
Просто ужас конечно как трудно читать эту книгу, ну просто не за что зацепиться, такое ощущение что слова расплываются перед глазами и хотя ты их читаешь, не можешь вникнуть в смысл. Понятно что здесь показан поток человеческих мыслей, и это мог написать реально талантливый человек, но произведение конечно не для развлечения, больно мозги от него кипят. Интересно, но ничего непонятно.
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 5 р. до 47 р. в 8 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
"Улисс" (1922) – не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не раз признанный первым и лучшим за всю историю жанра.
После того, как в 1918-1921 годах некоторые главы появились в печати, роман запретили, обвинив автора в непристойности. Впервые после окончания рукописи он был издан во Франции, и только спустя 14 лет на родине писателя, произведя фурор, явившись новым форматом, до сих пор неизвестным читателю.
Сюжет книги прост: это один день из жизни дублинского обывателя. Но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы – виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, исторические и мифологические аллюзии, авторская ирония – и вырастающий новый взгляд на искусство, человека и мир.
16 июня в Ирландии и широко за ее пределами поклонники Джеймса Джойса устраивают Блумсдэй – праздник, названный в честь главного героя романа "Улисс" Леопольда Блума.
В настоящее издание включены наиболее полные комментарии к роману, составленные С. С. Хоружим.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Джойс Джеймс , Хоружий Сергей Сергеевич (переводчик) |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | АСТ |
Год издания | 2019 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 672 |
Серия | Эксклюзивная классика |
Страниц | 672 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-17-110821-2 |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 2,50 см |
Формат | 76x100/32 |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 5000 |
Книги: Классическая зарубежная проза АСТ
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Классическая зарубежная проза: другие издатели
- Neoclassic
- RUGRAM
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Амфора
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Астрель
- Вече
- Вита-Нова
- Время
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжники
- Книжный Клуб Книговек
- Литературное агентство ФТМ
- Мартин
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- ПАЛЬМИРА
- Престиж БУК
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- ФТМ
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс