Отзывы на книгу: Горошина на шестерых (Жан-Филипп Арру-Виньо); КомпасГид, 2023

Жан-Филипп Арру-Виньо, как всегда, неподражаем! Много раз пожалел, что на русском эти истории вышли уже сильно позже моего детства: это какой-то чистой воды кайф, персонажи даже любят всё то же самое, что любил в свои 8–10 лет я — комиксы, мультики, книжки про трёх сыщиков, дворовые игры. Как будто и нет — скольки там уже? — пятидесяти лет между нынешним временем и детством Арру-Виньо.
А так — всё ожидаемо здорово: весело, увлекательно, дико атмосферно.

Ждали эту книгу бесконечно долго! Арру-Виньо не просто талантливый автор, он ещё и потрясающий спикер, умеющий заинтересовать и вдохновить. Меня, например, вдохновил настолько, что я полтора года регулярно проверяла французские сайты, не вышло ли продолжение «Жанов» :))
Это как встреча с героями сериала, который ты смотрел давным-давно, а потом вдруг узнал о перезапуске - восторг!

Слышали бы вы оглушительное УРА! моих внуков, когда они увидели новую книжку про Жанов! Теперь очередь: кто первый читает! Все чудесные, временами невероятно смешные и очень похожие на настоящее детство, истории читаются и перечитываются множество раз, цитируются по всякому поводу. Это не те книги, которые, будучи раз прочитанными, остаются забытыми на полках. Слова "Это мы уже читали" - не про них. Спасибо, КомпасГид, за прекрасную серию!

Как всегда замечательная книга Жанна-Филиппа Арру-Виньо! Полная юмора и разных забавных событий. Автор вернулся немного назад - во время после рождения самого младшего шестого Жана. Очень легкая и увлекательная книга. Вызывает легкую ностальгию по 1960-70 годам.

Первая книга о приключениях семейки из Шербура, попала к нам в руки случайно. А потом мы уже не могли остановиться и покупали продолжение, пока, увы, не эта последняя книга серии. Покупайте, прочитайте, не пожалеете! Меня лично долго тормозила цена за небольшую книгу (115 страниц), но я дождалась акции и, вуаля! - она в нашей библиотеке. Хочется сказать большое спасибо переводчику Ирине Филипповой, потому что, как мне кажется, именно благодаря ей, книга для российского читателя, стала такой любимой.

Передарили серию всем друзьям - недовольных нет! Такие очаровательные эти Жаны, каждый ребенок узнает себя, будто специально для него написано! На 8-10 лет - идеально. Рекомендую. 

Две книги назад, я гадала, неужели Арру-Виньо растерял легкостью своего юмора?! Потому как истории очень классные! Горячо мной любимые! Но, основная изюминка непревзойденного юмора, от которого просто хохочешь в голос... пропала. Особо я не придавала значение, но когда и 7 книга, оказалась такой же как и 5-я и 6-я - интересными, но и только, я задумалась. И решила таки проверить переводчика! И, о, ужас!!! Он сменился! Первые четыре книги переводила Мария Бунос, а 5-7 уже перевод Иры Филипповой.
И тут, я лишний раз убедилась, что не всегда так гениален автор, как грамотный переводчик! Перевод Бунос хочется читать и перечитывать! Настолько, непревзойдённо, очень чутко отражено все юмористическое в книге. Так преподнесено читателю, что с книгой не хочется расставаться и вообще однозначно решаешь передавать следующим поколениям!!! Перевод Филипповой просто хороший! Просто интересное продолжение истории. Но, этого волшебного послевкусия уже нет!
Поэтому и в этой книге вас ждёт только улыбка, но никак не дружное хохотание взявшись за животы!)
Однако история то все равно хорошая! Поучительная, сама по себе весёлая! Как эти сорванцы оригинальны в своих изощрениях и что они выдумывают, и, как потом исправляют свои проколы. Как вообще уживаются шестеро братьев вместе, это же само по себе шедеврально! Во второй книге, семейка из Шербура переехала в Тулон, однако в 7 книге снова будут моменты из Шербура!) Напомню, книги написаны на реальных событиях! Арру-Виньо и есть Жан Б. Так что, я советую все книги к прочтению!
И огромная просьба к издательству! Верните Бунос! =)

«Горошина на шестерых»
А это книга продолжение приключений семьи из Шербура.
Ох, как же весело живет эта семейка ?? Приключения возникают
как-то сами собой, в ничего не предвещающих на первый взгляд обстоятельствах. Поход в библиотеку - чем не повод для детективного сюжета с элементами заговора?
Многие ждали эту книгу, у нас она первая из этой серии??

В 9 лет ребенок прочитал все 7 книг серии. Последнюю "Горошина на шестерых" ребенок ждал еще до выхода в продажу! Детям нравится эта книга за непринужденность и легкость повествования, смешные узнаваемые моменты из жизни ровесников, оптимизм и правильные эмоции на происходящие в книгах события. Книга вспоминается теплом и требует продолжения!)

Я всем сердцем люблю книги о приключениях семейки из Шербура! Они душевные, милые, уморительно смешные и невероятно теплые. Единственный минус — они слишком маленькие, чтобы вдоволь насладиться.
Каждая книга — сборник историй про жизнь французской семьи: папы, мамы и шестерых сыновей, каждого из которых зовут Жан. Действие происходит в 1960-70 годы, что придает особенную атмосферу книгам.
Знаете, многие книги с интересным сюжетом и заявкой на серьезное произведение не так увлекают как эта. Простота и легкость повествования не портят книгу, наоборот, они придают изюминку.
Интересно, что история автобиографическая. Жан-Филипп Арру-Виньо — это Жан Б. в книге. Когда я узнала это, то читать стало намного интереснее.
Во многом они напоминают известного и горячо любимого мною «Малыша Николя». Не зря Жанов называют «литературными „кузенами“ малыша Николя».
Прекрасная книга со смешными рисунками и классными историями!
Советую детям 7-11 лет и всем остальным, кто хочет понастальгировать о детстве :)
5/5

Про талант автора уже написано немало, не буду повторяться.
Текст хорош! Но переплет оставляет желает лучшего: листы прошиты неаккуратно, лишние дырки по ходу сгиба. Получилась жирная ложка дегтя в бочке французского меда

Книгу ждали, но восторга от прочтения не испытали. Набор отдельных рассказов из жизни семейки.

Обожаем! Прочли с дочкой всю серию из 6 книг и прыгали до потолка, когда вышла 7ая!
Очень смешно, трогательно и умопомрачительно))