Отзывы на книгу: Маленький Старк (Старк Ульф , Ландстрем Улоф (иллюстратор), Коваленко Ксения (переводчик), Мяэотс Ольга Николаевна (переводчик)); Белая Ворона, 2022

Как пишет Старк, не пишет практически никто, и эта книга - еще один его бесценный подарок! Это рассказы о его собственном детстве, которое он помнит очень хорошо (а это ли не главное для детского писателя?) С первого взгляда простые, такие по-детски непосредственные рассказы, без прикрас, но в то же время удивительно нежные, до слез смешные, и пропитанные такой невероятной семейной теплотой истории, которые просто переполняют сердце. И очень мощный эффект узнавания а также прилив ностальгии для родителей в придачу. Как папа играл с ними в прятки, а закончилось всё конфузом, который нарочно не придумаешь, как мама бросив вечное стояние у плиты откликается на детскую просьбу поиграть и просто ныряет с ним в лето, как старший брат порой неуклюже проявляет свою заботу, делая младшему прическу, чтобы порадовать родителей, или заигравшись далеко не сразу вспоминает, где его ждет брат. И совершенно пронзительная история о том, как он пытался найти общий язык со своей сестренкой-ангелом. Меня просто поразило то, сколько в этой истории такта он встретил у окружающих. Старк остается собой, умея говорить с детьми о сложном очень просто и по-детски, га мой взгляд он - одно из важнейших лиц современной детской литературы, претендующих стать классиком уровня Астрид Линдгрен.

Очень хорошая, интересная книга про жизнь и отношения детей и взрослых.
Большая редкость, когда мамы и папы по-настоящему играют со своими детьми. А в этой книге играют. Да ещё как играют! Вчера читали книгу вместе с 10 и 5 летними сыновьями-братьями. А там как раз про отношения братьев, где младшему хочется чтобы с ним поиграли, а старшему некогда но приходится, потому что его просят об этом родители, или потому что просто в данный момент так надо. А у старшего брата уже школа , уроки, друзья. Но он находит время для братишки и с ними случаются интересные истории.
Папа у детей - зубной врач, но когда он решает с ними поиграть, они сначала удивляются, а потом конечно соглашаются и скорее всего эту игру они запомнили на всю жизнь.
Ещё в книге есть мама. Обычная мама, которая всё время занимается хозяйством, но и ей иногда случается сделать необычное и вспомнить детство.
Не буду рассказывать все истории. Лучше почитайте сами и получите огромное удовольствие. Там есть и весёлое, и грустное. Всё, что бывает в жизни когда живёшь её по-настоящему!
Когда я читаю и перечитываю книги Ульфа Старка, то жалею только о том, что не получилось приехать на встречу с ним, которая была в Москве.
Его книги я читаю сама и дарю в детскую библиотеку чтобы и другие дети и родители смогли пережить непередаваемые чувства!
С нетерпение жду, когда в продаже появится книга Ульфа Старка " Маленький Асмодей". Очень хочу, чтобы она была в моей личной библиотеке!
И ещё наверное важно, что шрифт в книге крупный и удобный для чтения, страницы матовые, иллюстрации графические чёрно-белые, интересные. Книгу приятно держать в руках.
Пишу так спонтанно, потому что сама ещё под впечатлением от прочитанного и все события в книге теперь встают в голове, как только я начинаю вспоминать книгу.
Читайте с удовольствием!

Детям книга нравится, мне не очень. По ходу чтения приходится менять просторечные выражения и грубые слова на нормальные литературные. Переводчику большой минус.

Я не очень хорошо понимаю, для какого возраста эта книга.. мы читаем вторую главу с 4,5- летней дочкой и я спотыкаюсь о слова «какашка» и «задница». Не могу понять, что теперь с этой книгой делать: откладывать на неопределённый срок на полку, или всё-таки дочитывать..

Открыла для себя Ульфа Старка будучи уже бабушкой. Понравился писатель очень... Читаю теперь все его произведения, которые могу купить, одолжить. Книги вроде взгляда уже взрослого человека, на себя в детстве с высоты своего возраста... Читается на одном дыхании. Затрагивается извечная тема «отцов и детей».
Рекомендую к прочтению в любом возрасте!
Купила для внука, он ещё правда мал, хочу начать именно с «Маленького Старка» знакомить с творчеством этого писателя!
Качество книги прекрасное, соответствует цене...)

Один из редких случаев, когда книгу совсем не хочется дочитывать. Она ни о чем. Нет там художественности, повествование обрывается и продолжается очень неуместно, присутствуют многочисленные сцены курения взрослых, употребление спиртных напитков и ругательств... Само содержание очень поверхностное. Крайне не рекомендую.

Об этом авторе я узнала, посмотрев спектакль "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна". впечатление было таким мощным, что захотелось познакомиться с его произведениями ближе. В тот же вечер я стала выбирать книгу и выбрала эту. Положительные отзывы, многократное сравнение Ульфа Старка с Астрид Линдгрен сделали свое дело - нераздумывая больше я сделала заказ.
Эта книга - полное разочарование. В каждой главе - то какашки, то задница, то алкоголь, то дедушка, который непотребно ругается (спасибо, что без подробных цитат, мы поняли намеки), то переодевание мальчика в девочку... Я могла бы подумать, что я занудствую, но вообще-то я спокойно отношусь к этим темам в литературе, когда они там зачем-то. Но зачем они здесь - я не поняла. Они как-то выпячиваются, вываливаются из общего повествования и бросаются в глаза, оставляя какой-то неприятный осадок. Я подумала, что, может быть, я не на том концентрирую внимание, попробовала посмотреть на рассказы по-другому и... ничего в них не увидела. Они какие-то пустые. Поверхностные. Не трогают. Я спросила у сына (10 лет), как ему. Он сказал, что понравилось, но так и не смог назвать какой-то отрывок, который запомнился больше всех, тронул, рассмешил (если честно, он ни разу даже не улыбнулся, пока читали, даже в тех местах, которые явно по задумке автора написаны для того, чтобы вызвать смех). Он сказал: "Ну, рассказы про жизнь. Биография какого-то мальчика...". Вот и все впечатление о книге.
Я на всякий случай перечитала ещё раз "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна". действительно, великолепное произведение. Мудрое, доброе, теплое. Настоящее. А что делать с этой книгой - даже не знаю. Желания оставлять ее дома нет, какое-то неприятное чувство она вызывает. Подарить кому-то - неловко. Отнесу, наверное, в буккросинг в пункте самовывоза, вдруг найдётся восторженный читатель.
И да, друзья, это НЕ Астрид Линдгрен, вы уж простите...

Книга понравилась.Истории не большие.В принципе интересные.Сам мальчик милый ,любопытный и забавный.Осообенно запомнилась история про сестренку ,это очень цеплят.Как ей он показывает мир ,переодевшись в девочку.А ведь он никогда не видел,она умерла за долго до его рождения.

Читала на пробу сама, отличная книга, перечитаем потом вместе с сыном. Хотя уже сейчас прижилась у нас эта вариация игры тепло-холодно. "Птица-Рыба-Посередке". Это подсказки. Если ведущий говорит "Птица", предмет спрятан высоко, "рыба" - низко, "посередке" - понятное дело, посередине.
Книга - воспоминания писателя Ульфа Старка о своем детстве. О том, как он играл со старшим братом и родителями. Как папа показывал ему однажды ночью вселенную, брат привязал к дереву в игре и случайно забыл, а мама, бросив готовить обед, сбежала из дома играть в индейцев!
Написано очень тепло, истории простые, душевные. Мне понравилось. Кстати, шрифт крупный, можно подсунуть на самостоятельное чтение. Есть черно-белые иллюстрации.

Пофигистичные родители, оставляющие шестилетнего ребенка дома одного, токсичный брат, дерущийся в школе и газлайтящий младшего брата…. Разочарование от книги, истории начинаются за здравие как говорится…. но никогда не достигают кульминации или хорошей части. Не люблю морализаторство, но слова типа «придурок» не то, что ты хотел бы читать вечером своему ребенку. Туалетный юмор видимо ключевая фишка автора, к сожалению, практически в каждой истории он есть - видимо за невозможностью вызвать смех другим способом. Первая история начинается искрометно, но в итоге не приходит примерно никуда.