Отзывы на книгу: Дар дождя (Нуянзина Мария (переводчик), Энг Тан Тван); Эксмо, 2018

Первая книга, которую я прочитала у этого автора, была

Знала, что это произведение, как и прекрасный "Сад вечерних туманов", не разочарует. Закончив эту книгу, я уже успела прочесть еще десяток, но именно она засела в голове намертво. Шедевральная, жестокая, одновременно отвратительная и притягивающая, написанная прекрасным языком, заставившая испытать миллион разных чувств. Обрушивающаяся, как ледяной дождь. Как и в "Саде вечерних туманов", действие происходит на фоне Второй мировой войны, только в этой книге повествование идет от лица мужчины. Первая половина книги очень спокойна и медитативна, возможно, кому-то даже покажется скучноватой, вся "соль" - во второй. Главный герой и его учитель - персонажи, мягко говоря, неоднозначные, каждый даст им и их выбору свою оценку. Чувствительным людям читать не советую, очень много жестоких сцен.

Книга меня не просто разочаровала,но это еще и обманутые ожида ния. Главный герой у меня вызывал чувство отвращение, при том, что автор всячески пытался с помощью мудрых афоризмов оправдать его поступки. Тема войны раскрыта слабо, а дипломатические отношения врагов и учителей вызывают у меня ощущение лживости автора. Книги этого автора я более читаь не стану.!!!

После прочтения книги "Сад вечерних туманов" решила ознакомиться с другими книгами автора. Книга очень интересная и не уступает первой. Противостояние стран, культур, понятий и ценностей на примере одного молодого человека. Принятые им решения возможно и могут считаться предательством, но не думаю что другие на его месте не совершили бы ошибок. Рекомендую к прочтению всем!

Я решила начать знакомство с творчеством малайского писателя Тан Тван Энга именно с романа "Дар дождя" (отдав предпочтение ему, а не "Саду вечерних туманов"). Книга очень понравилась.
Мы встречаем главного героя Филипа Хаттона в то время, когда ему уже за семьдесят. Он ведёт спокойный, даже немного затворнический образ жизни, вполне довольствуясь тем, что его окружает в настоящий момент. Но вот на пороге его дома появляется гостья, некая Митико Мураками, они с Филипом почти ровесники. Ничто не связывает их, кроме одного: когда-то очень давно они оба знали человека по имени Эндо-сан, Митико даже была в него влюблена, а Филипа он поначалу учил основам айкидо. Женщина просит Филипа рассказать о своём друге побольше, даже не догадываясь, какие страшные воспоминания всколыхнут в его душе её вопросы.
Роман читается очень легко, несмотря на довольно тяжёлый, порой даже мрачный сюжет. Главный герой не производит какого-то однозначного впечатления (я очень люблю, когда автор избегает ярлыков и предоставляет читателю возможность самому решать, как относиться к героям произведения). Кем же был Филип Хаттон: предателем, героем или просто окончательно запутавшимся человеком? Осталась бы жива его семья, поступи он иначе? Что стало бы с жителями города, в котором он вырос? На эти вопросы каждый прочитавший роман ответит сам. Скажу лишь, что Филипу постоянно приходилось делать выбор, решать, на чьей он стороне. Ему казалось, что выбор его верен, а в результате последствия этого выбора порой оказывались настолько страшными, что я невольно задавалась вопросом, как герой вообще смог сохранить рассудок.
Язык романа очень красив: мне было интересно читать не только описания природы Малайзии, но и про борьбу айкидо (автор уделяет этой теме достаточно места в своём произведении).
Сложное, порой отталкивающее, но очень яркое и живое произведение, которое надолго завладевает вниманием читателя.
Немного о книге: мягкий переплёт (это минус для меня, но, к сожалению, изданий этого романа в твёрдой обложке сейчас в продаже нет)
обложка с клапанами
очень хорошая бумага - плотная, немного кремовая
шрифт комфортный, абсолютно не размазывается.