Отзывы на книгу: Безмолвные компаньоны (Перселл Лора, Мигунова Е. (переводчик)); АСТ, 2018

Я рассчитывала,что это будет некий детектив в викторианских декорациях, наподобии тех,что выходят из под пера Джона Харвуда. Но нет.Это банальный ужастик/фантастика..называйте ,как хотите:) Очень причем клишированный ужастик.Не советую.

мои ожидания, как и у многих, были гораздо выше того, что получилось на выходе. Да, автор попытался перенести некую детективную историю с элементами мистики в прошлое, даже в два столетия сразу. но викторианской готики не вышло. Джон харвуд в разы лучше. тут может и неплохая идея, но ее реализация какая то слабая и поверхностная. временами не скрою, мурашки бежали по коже, но даже это не делает мое общее впечатление от книги лучше. скажу так: для детей школьного возраста сойдет. А так, качните в интернете ее

Только вчера прочла эту книгу и хочу сказать, что у меня неоднозначно мнение о ней. По анатации я представляла ужасы,а получила детскую страшилки. Мне очень понравилась атмосфера викторианской эпохи, как все показано но опять же на середине книги, уже понимаешь чем все закончится и нет неожиданной концовки, так что я считаю, такую книгу одноразовый, прочёл и на этом все.

У меня осталось несколько иное впечатление от книги, чем у большинства отметившихся здесь читателей. Составляющая, относящаяся к ужастику, здесь совсем не страшная, так что мурашкам на коже взяться неоткуда. Но и не надо зацикливаться на этом. Зато литературный слог автора ( или переводчика? ) вполне хорош, написано, по-моему, классно. История интересная, меня впечатлили три временнЫх слоя, в которых поочерёдно идёт повествование. Не страшно, но именно мрачно, как сказано здесь в одной из рецензий.
Итог - книга понравилась.

До чего же идеальная во всех планах вышла история.
Помню, последний раз я такое удовольствие и шок испытала при просмотре «ключа от всех дверей» в далёком 2005.
История «перевертыш», где все - не то, чем кажется.
1635 год. Фейфорд - деревня в глуши, местные жители которой до смерти боятся поместья, что когда-то принадлежало богатой семье с немой девочкой, поговаривают, что там жила ведьма, которую заживо сожгли на костре.
1866 год. Юная Элси, не успевшая ощутить все прелести брака, обремененная вынашиванием наследника и смертью супруга, вынуждена вернуться в его родовое поместье подальше от людских глаз.
Однако и тут ей не приходится найти утешения, все в доме пропитано страхом, слуги не жалуют новую хозяйку, а по ночам откуда-то из мансарды слышно лишь леденящее «Шшш-шшш-шшш». Годы спустя. Больница св. Иосифа.
Что произошло? Воспоминания подобно ящику пандоры плотно заперты в черепной коробке.
Повествование в романе ведется сразу в трех временных интервалах, но это лишь добавляет всей этой истории шарма и загадки. Читатель буквально собирает пазл по крупицам, которые ему подкидывает автор.
Очень мрачно, местами жутко и до безобразия страшно. Для полного погружения, рекомендую читать данный роман в позднее время, при свете ночника.
И чтобы вы понимали на сколько сильно мне понравилась эта история - я заказала бумажную версию! Буду пугаться осенними вечерами)

"Компаньоны" действительно ЖУТКИЕ, хотя само произведение никак не позиционируется как классический ужастик. Читал с удовольствием, на одном дыхании. А различные временные линии захватывают читателя получше любого линейного повествования. Очень рекомендую, очень хочу прочитать еще книг этого автора.

Атмосферный, немного пугающий роман. Начиналось все безобидно, но потом атмосфера накалялась и накалялась. Временами было страшновато читать. Было не то, что ощущение страха от монстров, а скорее жуть и мороз по коже от описания сцен в книге.
Было интересно узнать что же будет в конце, какая нить свяжет 2 разных поколения Бейнбриджей.
Персонажи прописаны не особо глубоко, но читать про них было интересно.
Язык повествования у автора хороший. Не было тяжести, воды. Читалось легко и быстро.
В целом, роман понравился. Больше рекомендую его любителям мистики, тайн (особенно семейных).

И тебя вылечат, и меня вылечат! Или о том, как папа Карло без устали трудился (ш-ш-ш, ш-ш-ш).
Книга читается легко, повествование ведется в 3 временных отрезках (больница, Бридж 1865 и Бридж 1635). С самого начала книги ГГ начинает до ужаса раздражать, всё то ей не нравится, и все кругом убогие и каким вообще таким ветром её занесло в эту «дыру». Ладно, думаю жанр же вроде ужасы, мистика, может здесь автор удивит. Нет, как бы не так! «Мистика» еще можно сказать, с натяжкой, но все моменты появления «страшилок» настолько предсказуемы, что местами вызывали только смех.
Автор для разнообразия создала кучу «одноразовых» персонажей, о которых упоминается в книге раз, два и после этого исчезнувших. Особенно поразил старший над служанками высокий седовласый мужчина, о котором в книге известно, только что он неулыбчив и всё! Куда он пропал в итоге, загадка. Кот тоже успел засветится в начале, затем пробел и в конце, чуть ли не героическая роль! Вообще очень странная «прислуга», и зачем держать ее непонятно, раз ГГ делает всё сама, до них вообще не докричаться, что бы не происходило вокруг.
Реакция героини на всё странное что творится вокруг одна: -Ооо, Ах, Ох, Ух, Это..это, и куча междометий, ну и конечно же ш-ш-ш-ш-ш-ш, листов на 50 точно наберется! Несостыковок в книге очень много, будто читаешь черновой вариант.
Итог книги тоже неоднозначен, но мне уже и не интересно было, домучила и ладно. Совершенно не понравилась книга!

Современный готический роман это редкость. Книга наполнена мистикой и ощущением тревоги, впечатлительным натурам на ночь лучше не читать. В целом, сюжет интересный, хотя перечитывать не стану)

Захватывает с первых строк. Таинственность, мистичность, неожиданность погружает в атмосферу страха, загадочности английской глубинки, самого дома, в котором хранятся загадки. Книгу стоит прочитать любителям мистики и загадок.

Книга не понравилась. Казалось бы, есть все предпосылки для интересного произведения – Англия 19 века, старинный особняк и так далее. Но сквозь книгу я продирался и все ждал ее окончания.

отличная книга для легкого чтения с мистикой, загадкой и интересными персонажами. Не страшная, но написана очень хорошо и хочется читать не останавливаясь.

Книга немного на один раз. Читать интересно, но много нелогичного.
  Почему героиня не покидает дом, когда начинает происходить всякая чертовщина? Почему упорно туда возвращается? Почему финал именно такой, как будто дом мстит ей – при том, что она с точки зрения родства к нему отношения не имеет?

Книга, действительно напугавшая меня! Скорее всего людей бывалых такое не затронет, но мне первый раз было не по себе от слов, написанных на бумаге… наверное, тут стоит похвалить авторский стиль, ибо все эти пугающие детали действительно выписаны на славу.
История состоит из переплетения трёх временных линий: все начинается в психиатрической лечебнице, где держат главную героиню, однако большая часть посвящена её воспоминаниям о произошедшем кошмаре; и чтобы разобраться в случившемся у нас есть дневниковые записи первой хозяйки дома, в котором и случилась вся история.
Атмосфера воссоздана великолепно, прям можно погрузиться в этот мир гнетущего захолустья. Сюжет захватывает, я в буквальном смысле забыла про соцсети, когда читала. Читала до поздней ночи, что наверняка сыграло определенную роль:D
В общем, советую любителем пощекотать нервишки!

Найти интересный готический роман современного автора сегодня не так просто, поэтому было интересно прочитать эту книгу. Сюжет, можно сказать, канонический для готики. Мне понравилось, буду ждать другие книги этого автора.

Ох и жуть. Особенно ночью если читать. Такая нарядная обложка и такая мрачная история внутри.
Три временных промежутка отлично сочетаются в книге.
Элси выходит замуж за любимого человека и предвкушает счастливую и долгую совместную жизнь. Но супруг ее через несколько месяцев после свадьбы скончался. Горевать вдова приезжает в его старинный дом. И только дружба с сестрой мужа Сарой немного сглаживает ситуацию.
Однако, ночью Элси не может спать из-за странных звуков. Она отправляется на поиски источника. Слуги считают, что это мыши на мансарде. Но дверь туда уже очень много лет заперта и ключей нет. Элси решает дверь взломать... и зря.
Кто такие Безмолвные компаньоны я догадаться не смогла, пока не дошла до них в книге. Это жутко. Гуглить не надо, если не знаете - не так интересно будет.
История пропитана мистикой и страхом. Брр... Она мне, однозначно, понравилась! Но оставила некое послевкусие и теперь после нее ничего не читается, как было после "13ой сказки".
~~~

Эта книга входит в серию - Очень странный детектив от разных авторов, не думаю, что остальные книги про дам-исследовательниц меня так порадуют. Но эту я могу посоветовать и любителям хорроров, и готики/виктории.
Не все эту книгу оценили - поскольку искали логику в... проклятых предметах странного искусства! Как же деревянные фигуры, мол, двигались по дому? Какая разница? Это страшно, абсурдно и реально мерзко. Ведь дерево окружает наше жилище, оно в нем, оно повсюду. А скрипы все эти? Ух!
Это эпистолярка. Сперва мы видим нашу героиню - Элси - в... психлечебнице. Она ужасно боится дерева, не может говорить от пережитого, а еще ее обвиняют в поджоге и даже в убийствах...
Далее (под руководством доктора) ее просят прояснить некоторые моменты странных событий для расследования и решения ее дальнейшего будущего. Так мы погружаемся в описания всего того, как же это случилось - героиня пишет свой собственный рассказ от 3-го лица.
И, наконец, есть другой дневник 200 - летней с лишкой давности, поясняющий нам - с чего началось все это.
Троп не нов - вдова, муж которой погиб за пару месяцев после их свадьбы, почти что сослана от общества Сити - в старое обветшалое имение своего мужа. Проклятый особняк и приезд в него - так начинаются
100 000 историй. Пытаясь оправиться от утраты, которая ей не приносит ожидаемых страданий, а еще позаботиться о будущем ребенке и разваливающимся огромном доме - героиня пытается начать жить заново. Но не тут-то было!
В упадке и одиночестве - собственное прошлое начинает всплывать все четче. А всю жизнь женщина занималась делами спичечной фабрики своего отца - это вам и дерево, и огонь. Смерть собственных родителей и их отношение к дочери тоже дают о себе знать. А еще начинает происходить некая чертовщинка.
Элси обнаруживает мрачное наследие этого особняка - странные деревянные фигуры - это и не статуи, и не картины - а деревянные плоские фигуры на подставках - с долей тиснения - чтобы создавать зрительно иллюзию объема, и поверх этого они еще и раскрашены. Мы видели уже дома с призраками, демонами, проклятых кукол, предметы мебели, зеркала, статуи, ожерелья и все что угодно, просто хитроумных убийц в аббатстве каком-нибудь ради наследства и много всего другого. Но до этого еще никто не описывал такие проклятые предметы. И за это балл компаньонам.

Плоские деревянные фигуры детей - что может быть ужаснее??? Хотя есть среди них фигуры разных возрастов и пола. И даже умершие совсем недавно....
Какие есть еще значимые плюсы:
1) Простым языком с постепенным введением - имен, предметов и образа жизни эпохи - автор создает тот самый антураж эстетического и жуткого декадентства.
2) Хоррор элементы вводятся постепенно и акценты очень грамотно расставлены. Это действительно жутко. Как и некоторые вполне человеческие поступки.
3) Главная героиня довольно сильная женщина, учитывая множественные утраты. А женщины в то время не имели права вообще почти ни на что, кроме как читать романы, капать себе лауданум в чай и заходиться синкопами от тугих корсетов. Элси, безусловно, не терминатор, не Шерлок Холлмс и доктор Ватсон в юбках, некоторые современные произведения про викторианство очень искажают действительность касательно поведения героинь, поверьте. Поэтому некоторым книга не понравилась.
4) Достаточная жесткость и жестокость происходящего - автор никого не щадит - ни героев, ни нас.
5) Герои не помешаны на мистике, они пытаются внять голосу рацио, объясняя происходящее, но нет - зло вершат бабайки!
Качество издания - белая бумага без мажущегося шрифта!!! Шрифт мелковат - 400+ стр. Нормальная обложка, но очень светлая - запачкается во время путешествий в поисках летней идиллии в захолустьях или в суете Лондонской жизни.

Ожидала большего.... К сожалению сюжет не зацепил. Герои скучные, до конца не расскрыты. Читала до конца, только, чтобы узнать чем закончится.

Это превосходная книга, советую к прочтению!

Это банальный ужастик. Очень нудный. Не советую.

Захватывает. Читать очень интересно, конец конечно хотелось бы более определенный.
Но не смотря на концовку получила удовольствие от прочтения.

После восторженных откликов книжных блогеров, я ожидала большего, чем получила. Не понятен замысел автора. Крутил, вертел, из пальца высасывал сюжет, да ещё и конец открытым оставил. Вопрос: зачем, для чего писал?
Получилась сказочка на троечку, не серьезно, не по-взрослому. Там, где пугаться надо, там даже смешно становится, потому что страшилки глупые получились.
Читать не интересно совсем. А жаль, уж очень хвалили мне эту книгу.

Начало, середина книги прям затягивали…, но вот концовка меня лично почему-то разочаровала. Наверное ждала что-то другое. В целом книгу к прочтению рекомендую, отвлекает, держит в напряжении, абсолютно не предполагаешь, чем дело кончится.