Отзывы на книгу: Взгляни на дом свой, ангел (Гурова Ирина Гавриловна (переводчик), Иванова Татьяна (переводчик), Вулф Томас); Эксмо, 2022

"Взгляни на дом свой, ангел" - история одной большой семьи, нескольких родных по крови человек, которые на первый взгляд кажутся такими банальными, такими тривиальными в своём бытовом поведении, что они никак не претендуют на звание "героев" книги. В их меркантильности, суетности, слабостях, взаимном непонимании можно узнать сотни и тысячи людей, живущих рядом с нами. Да даже нас самих!
Однако мастерство Томаса Вулфа делает каждый характер отчётливым, неповторимым, понятным, доступным для сердца читателя. Внутри семьи образовываются дружеские и, наоборот, неприятельские отношения, кто-то с кем-то сближается, кто-то отдаляется. Повествование может казаться заунывным и мелодраматичным, как какая-нибудь "мыльная опера", но ей не даёт таким стать язык Вулфа, ярчайший, богатый, насыщенный и "вкусный" даже через перевод. Описываемым людям начинаешь сострадать, и даже те, кто выставлен не в лучшем свете, не становятся злодеями - это всего лишь люди, решающие свои проблемы и борющиеся с жизненными трудностями.
Роман даёт повод для размышления, переживаний. Чувствами вживаешься в ход событий. Да, персонажи его достаточно "мелкие" люди, но в чём людское величие и имеет ли оно значение перед простыми: свободой, любовью, счастьем?
Хотя местами книга читается тяжело, я ни разу не пожалела, что взялась за неё, более того, я осталась в восторге от слога и стиля Вулфа.

За свою цену оформление книги хорошее. Сюрпризом стало качество бумаги, раньше в этой серии качество было лучше, теперь страницы не совершенно белые и на ощупь качество другое, раньше более качественные были страницы. Шрифт ближе к так называемому мелкому шрифту, но читать вполне можно, бывает и хуже.
Само творчество автора прекрасно, очень нравятся его мысли

Такая себе классика

Очень интересная книга. Заинтересовала обложка и описание. Сюжет не динамичный, но читаешь с интересом. Это семейная сага о трудных отношениях в семье, местами автор резок. Тут есть и упреки, и запои, и склоки, и забота и любовь. Героям сочувствуешь. Хотя многие поступки сложно оценить.
Издание отличное, бумага плотная, листы не выпадают, шрифт нормальный.

"Взгляни на дом свой, ангел" меня впечатлила глубиной описания человеческих переживаний. Все герои, в том числе и главный, симпатичны и трогательны своими стремлениями и неукротимой жизненной силой. Кроме того, автор отлично передает дух времени и культурные пути маленького городка в Северной Каролине в начале ХХ века. Книга вдохновляет на мысли о смысле жизни и настраивает на позитивный лад благодаря искренним эмоциям героев и глубокому пониманию автором их жизненных проблем.

Рекомендую как роман без положительного героя. Это понимаешь к концу книги. История интересная и поучительная и открывает окно в другой мир - иногда стоит заглядывать, пока окно овертона не заглотило нас полностью

Достоинства:
нет героя

Недостатки:
жалко этого Доббина, не был бы таким ослом - мог бы быть героем

Лучший из романов взросления - и не путать классика, умершего молодым, Томаса Вулфа с модернистом Томом Вулфом.
Томас прожил немного, но литературу обогатил хорошо всего лишь несколькими романами. «Взгляни…» - сразу стал любимым многими читателями, переиздавался и переиздается многократно. Ведь все мы, выйдя из безопасного материнского лона, утрачиваем и всю жизнь ищем то, что называем «домом». Юджин Грант - прообраз многих молодых людей, которые стали именно людьми, казалось бы вопреки всем обстоятельствам, или благодаря им же - рассмотреть этот вопрос и найти ответ на него - вот задача читателя, каждого из нас.
Сразу скажу, что читала первый раз в юности, сейчас перечитываю с удовольствием, но уже иначе многое прочитывается.

Глыба! Иначе не скажешь про роман-взросления “Евгений Онегин”. Я читала эту книгу в молодости, и сейчас, погружаясь в нее снова, испытываю особое удовольствие. Встреча с Юджином, который витает в грезах литературных, словно примеряя роли героев, оказывается не такой уж простой. Он считается “белой вороной” в своей семье, и строки из книги уносят его, как и нас, в мир слога Томаса Вулфа. Но что меня поразило еще больше, так это “знаки”, связанные с книгой, которые вдруг начали проявляться повсюду: фрагмент картины на обложке, случайно увиденный другом, или музыкальные страницы, которые Ирвин Ялом читал вслух со своей будущей женой. Это подтверждает, что “Евгений Онегин” действительно великая вещь, и она продолжает вдохновлять даже спустя десятилетия. Погружение в мировую культуру, множество отсылок к источникам – это как энциклопедия мировой литературы, но без скуки. И, конечно, оформление книги заслуживает высших похвал. Достойное издание!