Отзывы на книгу: Вне игры (Жийо Ален, Головина Елена В. (переводчик)); Синдбад, 2018

Читается на одном дыхании! необычно, непривычно! Герои симпатичны, глубоко прорисованы, понятны. Даже если осудите кого-то вначале, сами реабилитируете под конец. Что особенно приятно- темы пожилого возраста и смерти описаны правдоподобно, но как-то легко, не вгоняют в тоску. Послевкусие- скорее искать, что еще написал автор?? Однозначно рекомендую к прочтению.

Затянуло с первой же страницы.
Характер ребенка прописан очень по-настоящему, до мурашек. У меня сынишка такой.
Очень правильно подобраны интонации. Редко так бывает.

«Если он научился лгать, значит, почти готов к жизни в обществе.»
Обычно в книгах о детях, которые не похожи на других, призывают их даже не понять, а принять, быть с ними терпимее, выделять среди других. Зачастую это делается с помощью какой-нибудь жалостливой истории, давя на эмоции. Тем удивительней встретить сюжет с совершенно другим подходом.
Футбольный тренер Венсан больше всего на свете желает ничего не знать ни о своих родителях, ни о своей сестре Мадлен. Он сознательно отдалился от них, сознательно выбрал одинокую жизнь холостяка. Поэтому появление сестры с сыном Леонаром, которого она собирается временно на него оставить, ничего, кроме негатива, не вызвало. К тому же племянник оказался странным ребёнком. Не улучшило их взаимоотношений и то, что племянник заявил о примитивности футбола по отношению к шахматам. Задетый за живое, Венсан попытался доказать обратное, даже не осознавая, кому больше нужно это доказательство: ему самому или Леонару.
Развитие сюжета всё чаще ставило перед героями произведения, да и передо мной, признаюсь честно, неожиданные вопросы. Так кому же больше нужна помощь: Леонару с синдромом Аспергера или тем, кто его окружает, считая себя нормальными? Как так выходит, что не его надо интегрировать в сложный мир реальности, а всех? Книга маленького объёма, но успевает обсудить с читателем сложные вопросы. И если ты после прочтения всё что-то обсуждаешь с авторами, с героями, то ни это ли признак хорошей книги?

Как люди-одиночки с разными травмами психики могут помочь друг другу? Как невнимание родителей и их следование каким-то идеалам может погубить жизни детей? В книге описывается несколько таких сценариев. И описано очень четко, ярко. Не чтение, а сплошное удовольствие. Особенно хорош финал, который еще раз показывает - счастье это жить своей жизнью (в том смысле, что сам выбираешь чем тебе заниматься, что по душе).
Большой опыт автора в журналистике очень явно прослеживается в лаконичных, выверенных формулировках, продуманных фразах. Стиль чувствуется с первых абзацев.
Очень рекомендую к прочтению.
Книжка, хоть и в мягкой обложке, очень крепкая. Выдержит много прочтений. Бумага не белая, но мне так даже больше понравилось.От влаги буквы не текут.

книга читается быстро, но глубины образов героев нет, для одноразового прочтения, больше подойдет для прочтения молодому поколению, так как читается легко

Действительно соглашусь с автором, от Книги не оторваться, ее не оставить и не закрыть, а если вдруг это сделаешь, сразу ищешь минутку чтоб почитать ещё. Текст написан легко и понято. Сама книга выполнена для удобства в таком переплете, чтоб читать везде, дома, в машине, на улице.

Бывший футболист, получив травму колена, переквалифицировался в тренера юниорской команды. Однажды к нему приезжает сестра, которую он не видел многие годы, и знакомит с племянником Леонаром 13 лет. Племянник отличный шахматист, называет футбол примитивной игрой, а его дядя хочет доказать обратное, выводя его на матч. Получив травму головы, мальчика обследуют и узнают, что у него синдром Аспергера.
Может этот синдром у всех героев? Начиная с родителей, брата и сестры? Почему они все одиноки и им нет дела до других?
Советую прочитать тем, кто чувствует себя одиноким среди людей, у кого проблемы в семье, кто терпит домашнее насилие, лишь бы зваться семьёй, кто боится выгнать мужа-тирана, или у кого ребёнок-гений. Ну или просто кто любит хорошие романы.

Да, именно... Закрыв последнюю страницу, немедленно начала искать, что ещё можно прочитать этого автора.
А изначально было так. Я получила книжку в подарок (выбрала её из кучи, извините уж меня, "макулатуры", предлагаемой к большому заказу, как наиболее приемлемую, судя по аннотации) при заказе новогодних книжек для моих внучек.
Вчера решила почитать на ночь глядя - в ожидании начала действия снотворного... Открыла и... Никакое снотворное не смогло меня отключить от этих 205 страниц...
Читайте её все, пожалуйста - она про ВСЁ и для ВСЕХ.
Простота и человечность изложения (отдельное спасибо переводчику - я уверена, что лучше перевести, наверняка, невозможно, хотя французским и не владею) очаровывает и вовлекает в чужую жизнь, извлекая из забытых уголков собственной жизни... (что? - читайте и узнаете - у каждого своё...)

И не зря написано, что читается на одном дыхании. Я прям не могла оторваться. Все читала и читала. Очень хотелось же узнать о дальнейших событиях и чем же все закончится. Книга оставляет несглащимые ощущения и впечатления. Каждое слово, каждая строчка, все очень и очень хорошо написано. Каждый момент учтён. Спасибо вселенной за эту книгу.