Отзывы на книгу: Бесцветный (Ной Тревор); ООО "Издательство "Эксмо", 2018

Просто не верю, что эта книга НАКОНЕЦ выйдет в России. Читала в оригинале, плакала после первой главы. Это не просто мотивация, история успеха и все в таком духе, чем завален рынок. Это настолько искренняя и честная история ЧЕЛОВЕКА, что кажется протянешь руку - и он до тебя дотронется.

Что станет с тем, чье рождение уже ПРЕСТУПЛЕНИЕ...? Убедительный, вдохновляющий и иронический рассказ одного человека о взрослении в ЮАР на закате апартеида и последовавших бурных днях свободы. “Убедительные мемуары... Тревожная, грустная и смешная книга Тревора Ноя сквозь призму собственной семьи раскрывает жизнь в Южной Африке при апартеиде.

Давно, а может, и никогда, не получала от документальной прозы такого удовольствия. Не каждый профессиональный писатель способен писать так, как комик и ТВ-ведущий Тревор Ноа. Это не мотивационная мура, не книга о том, как кто-то добился успеха, не сентиментальная история о пережитой травме, а слепок жизни, протекавшей в таких условиях, что в них, кажется, никакой жизни быт не может. Смешно, страшно, нелепо, трогательно...в "Бесцветном" имеется весь спектр эмоций.

Я не являюсь таким уж большим любителем автобиографический книг, однако даже меня эта книга зацепила. Несмотря на то, что книга из жанра «автобиография», она, по моему мнению, включает в себя множество других различных тем или жанров. Например, в книге мы найдём семейную драму, историю страны, а также такие темы как расизм, алкоголизм и права женщин, последняя хоть и была если не полностью, то частично, дискриминирована нынешними феминистками, но в этой книге встаёт в полный свой рост и напоминает собой тот непреступный вал, с которым сражались ещё суфражистки в начале XX века, а потом и женские организации (что было позорно забыто так называемыми современными борцами за женское равноправие). Я понимаю, что это звучит как некое нагромождение, но интересно то, что я это осознал только после того как полностью закончил книгу. Т.е. несмотря на огромное количество вопросов, что поднимаются в книге, сделано это настолько гладко, что одна тема идеально дополняет другую создавая эффект синергии (если так можно выразиться).
Итак, книга рассказывает о жизни мулата, у которого родители с разным цветом кожи. И всё бы может и ничего, если бы дело не происходило в одной из самых злополучных мест на земле, в Йоханнесбурге. Несмотря на красивое название, это ещё та дыра. И даже мне, родившемуся и живущему не в самой передовой стране, описание жизни показалось довольно ужасным. Это классическое несостоявшееся государство (Failed state), где не существует закона и присутствует дикая смесь традиций века так X-XI и бандитских разборок в стиле войн наркобаронов Латинской Америки (но там хоть как-то действуют законы, и есть хоть какое-то подобие порядка +более-менее стабильные соседи). И всё это на фоне апартеида и последующего чёрного расизма, после его падения. Эта ещё та гремучая смесь. Что интересно, в книге мы не найдём проклятий в сторону белых или хотя бы намёка на что-то типа «если бы не белые, у нас тут был бы рай земной». Автор подходит к этому вопросу неожиданно спокойно. Да, это не лучший период истории, но и винить во всех нынешних бедах то время тоже было бы ошибкой. Т.е. в книге мы не встретим синдром жертвы.

Попала в ловушку завышенных ожиданий, но, в целом, книга понравилась. интересно, легко написано, хотя события трагичные. не хватило какой-то основной мысли - для чего это написано, какой посыл. возможно, о домашнем насилии и опасности игнорирования его, когда можно всё остановить. но на контрасте с остальными событиями домашнее насилие ещё цветочки

Неплохая книга. Любопытно было читать о жизни в ЮАР, их законах и быте. Некоторые моменты написаны в американском стиле, например: главный герой решил покакать в комнате на газетку в присутствии слепой бабушки и потом это действо завершилось ритуальным сжиганием в присутствии соседей под молитвы и пение.... в тот момент хотелось бросить книгу. Автор этим происшествием пытался подчеркнуть дикость их веры и традиций. Много преувеличений с намеком на юмор, но было не смешно.

Книга сама по себе супер, читала в оригинале. НО как можно было перевести название "born a crime" (рождённый преступлением) в "бесцветный". Во многих своих шоу и в книге он пишет что для таких детей как он, родившихся от белых и черных родителей, был отдельный цвет и отдельное гетто, куда таких детей забирали. И цвет назывался "смешанный". При переводе названия потеряли самый важный смысл происхождения самого Тревора. Боюсь подумать что в самом тексте, поэтому на русском покупать не буду, а раньше хотела. По возможности советую прочитать оригинал,в униге лёгкий и понятный язык.

Иисус моя страховка
Весь мир боится русских. Весь. Вы знаете, почему русские такие страшные? Да потому что только русские заставляют Америку думать, прежде чем что-то сделать.
Из выступления Тревора Ноя о русском акценте.
Мир нашел новую игрушку, которая идеально вписывается в формат современных требований к тексту: быть разбитой на короткие фрагменты с панчлайном в финале, говорить просто о сложном, смешно о страшном, развлекая просвещать, быть формой социального протеста, с которой можно солидаризоваться, не покидая дивана - литературу стендаперов. Нет, наши пока тормозят, Павлу Воле надо бы подсуетиться, пока пик востребованности не прошел. Но в общемировом срезе все благополучно настолько, что и серьезная литература уже обыграла этот тренд в трагичном "Как-то лошадь входит в бар" Давида. Гроссмана.
Рвет чарты "Клуб убийств по четвергам" Ричарда Османа, прошлогодним выбором читателей Goodreads стала "Полночная библиотека" Мэтта Хейга, а у этой книги Тревора Ноя под сорок четыре тысячи рецензий на ресурсе. При том, что когда самые рейтинговые и ожидаемые книги набирают тыщ по пятнадцать - это уже ВАУ! Попробуем разобраться, чем он так хорош?
Многим. Начиная с того, что полное название книги звучит, как: "Бесцветный. На самом деле это история про ваше детство". Конечно, не всем довелось быть полукровкой в ЮАР времен апартеида и расовой сегрегации, и расти в тяжелой бедности, но детских травм всякий наскребет по сусекам, а стендаперов мы любим , главным образом, за то, что умеют облечь опыт собственного переживания в слова, таким образом, что это не производит впечатления соплей, многократно намотанных на кулак. Но буквально воплощает в реальность максиму "человечество смеясь расстается со своим прошлым".
История череды детских обид и унижений, через которые пришлось пройти смышленому, предприимчивому , не склонному к унынию мальчишке, прежде, чем стать богатым и знаменитым, может стать рассказом о Южно-Африканской республике, ее новейшей истории, особенностях социального устройства, борьбе за расовое равноправие, которая закончилась победой, однако счастья не принесла. Может - о нравах и обычаях жителей бантустанов (примерно то же, что трущобы Мумбая или фавелы Рио-де Жанейро). Может - о несгибаемой воле уме и трудолюбии великой женщины, которая родила и воспитала его. Может - о том, что учить языки не просто полезно, но необходимо для выживания, особенно тому, кто не был рожден с серебряной ложкой во рту.
Так-то у нас есть по-настоящему классные книги о жизни в ЮАР, много превосходящие литературными достоинствами "Бесцветного", Да, я о "Бесчестье" Кутзее и "Пой, даже если не знаешь слов" Мараис. Но общим уровнем оптимизма и дивным ударным финалом, мгновенно изменившим впечатление от книги с "неплохо" на "превосходно" может похвастаться только Тревор Ной - стендаперы умеют завершить выступление панчлайном.

Одно удовольствие читать данную книгу, находясь непосредственно в стране, где разворачивались события. Удивительно, как много мы не знаем, когда живём в другой стране и культуре, о том, как много было ущемления прав и свобод…

Последняя глава очень впечатлила. Временами было скучно читать. Может, из-за перевода. Тем не менее, не пожалела, что прочитала эту книгу, узнала многое о ЮАР и культуре этой страны.

очень интересная история. меня поразило и тронуло до глубины души. То, как мать Тревора относится к тяжёлым жизненным ситуациям и как учит относится его, впечатляет !

Хорошая книга с хорошим юмором. Конечно в ней не только юмор, есть например описание жизни в последние годы апартеида и многое другое. Книга для тех, кто хочет отдохнуть, читая простою и интересную книгу.

Идеальная книга для тех кому нравятся реальные истории.
Интересно было узнать немного больше о жизни в далекой ЮАР. Хотя представить себе, что кто-то действительно так жил трудно.

Книга отличная! Узнала очень много об апартеиде и жизни в Южной Африке в не таком уж и далеком прошлом. Во многие вещи не хочется верить. Страшно представить, что это всё происходило в «цивилизованное» время.
Мама героя вызывает восхищение своими стойкостью, упрямством, целеустремлённостью, бесстрашием и верой. Удивительная женщина!
Единственное, что мне не понравилось – это перевод. Многие моменты были переведены слишком буквально и на русском звучали неестественно. Прямо раздражало при чтении. Но это вина не автора, а переводчика. Поэтому книга всё равно отличная. Выйдет фильм – обязательно посмотрю.

Бесцветный это – несомненно весёлые, душераздирающие воспоминания, рассказанные через призму сочувствия. Тревор Ной плавно переходит от комедии к трагедии. Он понимает состояние человека лучше, чем большинство писателей. Это книга увлекательных и невероятных историй юности мальчика появившегося в последние годы апартеида. Он родился и вырос в Южной Африке. Он родился наполовину белым, наполовину черным, в непозволительном союзе, нарушившего многочисленные законы, постановления и правила апартеида – он был рожден преступником. В оригинальном названия книга называется «Рождён преступником», что намного больше ей подходит, чем наше русско язычное названия «Бесцветный». Это одна из лучших книг которую я читал в этом году и возможно лучшие мемуары которые попадали мне в руки.
Книга повествует об ужасах Южной Африки до и после апартеида. Стиль Тревора очень строгий. Он никогда не преуменьшает и не приукрашивает трагедию Южной Африки. Тревор не знал другого образа жизни и рассматривает расизм во всех его многочисленных аспектах, как рутинный образ жизни. Однако книга не просто наполнена рассказами о страданиях и ужасах. В своих рассказах автор блестяще уравновешивает эту трагедию с хаосом, озорством и любовью.
Для матери Тревора, Патрисии, эта книга – не менее нежные воспоминания, чем его собственная история. Любовь и уважение Тревора к своей матери, а также то, как она его воспитывала, осветляется почти на каждой странице. Она сознательно нарушила законы апартеида, зная что это является преступлением за половые сношения между людьми разной расы. Да, ей было все равно! Вместе с мужчиной, которого она любила, швейцарцем, она убедила его стать отцом ребенка, которого она так отчаянно хотела. Результатом этого преступления стал Тревор Ной, ни черный, ни белый, но рожденный в мире, который ненавидел его за цвет его кожи.
Тревор считает, что его мать превратила его в мужчину, которым он является сегодня. Именно ее дисциплина и любящее сердце подтолкнули Тревора к успеху. Книга начинается и заканчивается рассказом Патрисии. Мемуары «Бесцветный» настолько же ее истории, насколько и самого автора.
Рассказы автора о его детстве и юности в постоянно меняющемся мире ловко избегают проповедей. Вместо этого Тревор описывает стойкого и предприимчивого мальчика, чья интуитивная уличная сообразительность, привела его в жизнь пробивного дельца. Эту книгу стоит прочить ради ощущения того, как маленький мальчик ориентируется в быстро меняющемся, беспощадном вокруг него мире.
Читая книгу мы узнаем о том, как выходки мальчика приводят к тому, что его семье приходится изгонять демона из семейного дома, очень жестокого отчима который никогда его не любил, его первые симпатии к девушкам, которые разбивали ему сердце и кончено о жизни музыкального пирата. Тревору никогда не приходило в голову, что он делал, что то не так и он никогда не сожалел ни о чем, «но с сожалениям думал чего (он) не сделал, вариантах которые не выбрал, вещах которые не сказал». Мы узнаем о его столкновениях с полицейскими и о трагедии, постигшей его мать.
Настоятельно рекомендую к прочтению!

Вначале я ожидал истории о том, как автор добился успеха в шоу бизнесе. Люблю такие истории) Но книга оказалась о значительно более серьёзном. Тревор умеет писать с отличным чувством юмора о страшном. О том как он вырос среди зверств апартеида в Африке. Безграничное проявление расизма ужасает.
Написано настолько умело и интересно, что во время прочтения начинаешь искренне радоваться самым простым вещам вместе с автором: любить ходить в церковь по выходным, ценить близких людей, самую простую пищу и прочее. Хорошая книга.

Замечательная книга, испорченная, увы, бездарным переводом. К середине истории топорный, неестественный, неживой язык перевода стал настолько невыносимым, что пришлось купить книгу в оригинале. Сама по себе книга интересна прежде всего деталями жизни в ЮАР в период апартеида и сразу после его отмены. Поскольку Тревор тогда был еще совсем маленьким, то воспринимал происходящее таким, какое оно было, без оценок и потрясания кулаками – ему просто не с чем было сравнивать. Ну, и его юмор – это то, что делает всю книгу легкой для восприятия при всей серьезности затронутых тем. Кстати, в описание событий очень мудро встроена дополнительная информация – немного об истории ЮАР, немного об устройстве общества и законах. Это очень интересно. Параллельно можно почитать об этой стране в других источниках. И ужаснуться тому, что все это было реальностью для миллионов людей совсем недавно.

Очень интресная книга, взгляд на совершенно другой, далекий мир. Автор чуть старше-меня, и то, что он видел в те же годы моего детства кажется чем то из области фантастики. Сложно представить, что подобное притеснение по расовому принципу так реально существовало.

Бумага белая, тонкая, гладкая.
Есть закладка.
Участки текстов в зависимости от "вида текста" выделяются разными шрифтами, например, небольшие как бы дополнения напечатаны более светлым шрифтом, тексты писем - более мелким, "вырезки" из текста - курсивом.
Книга про взросление ребенка во времена апартеида, про то, как его воспитывала мама, достаточно интересно.
Примеры текстов:

Читаю, просто в шоке, я тоже родилась в 1984 году, но жизнь автора как с другой планеты просто! Какие дикие законы, времена

Не важно в какой стране ты родился, в какой семье ты рос. Важно только то, что ты всегда можешь сделать выбор. Каким тебе быть решать только тебе.

Отличная книга, хоть сначала зашла тяжеловато, но потом не могла оторваться

Книга важная и нужная. Про ужасы апартеида. С художественной точки зрения - слабовата. Нудновата.

Отличная книга, ибо написана от лица реального человека (её автора) и о реальных событиях, что происходили в его жизни. Истории о его детстве в Южной Африке, истории и о семье, друзьях, о многих сложностях, с которыми ему довелось столкнуться. Местами хотелось смеяться, а где-то наоборот, происходящее вызывало слезы, но такая и есть Жизнь - разная и с разными эмоциями. Очень книга мне понравилась, поэтому советую!

Тревор Ноа (не совсем понятно, почему фамилию адаптировали как Ной) - известный стенд-ап комик и ведущий, которую предоставил данную книгу. В книге описывается его детство: ЮАР, наглухо существующий в таком противоречивом и страшном понятии «апартеида». Однако несмотря на то, что в книге говорится о многих противоестественных вещах, она написана с легким и непринужденным юмором

Оформление книги на высоте. Красивая, добротная обложка, белоснежные, довольно плотные страницы, комфортный шрифт. Честно не ожидала такого качества за смешную стоимость меньше 100р. Однако книгу по обложке не судят. Содержание то же не подкачало. Легкое, непринуждённое повествование о сложных вещах - детство, жизнь во время апартеида. Читаю и все время удивляюсь, как люди могут так поступать с себе подобными, откуда все это нетерпение к отличающимся от тебя берется. Да некоторые моменты, то как герой об этом рассуждает, кажутся варварскими, например эпизоды с убийством кошки, но не меньшим варварством кажется и например туалеты для каждой рассы. Читается быстро, было интересно. Рекомендую.

Внимание спойлеры!
Начинала читать эти мемуары, будучи очень далёкой от "западного юмора", поэтому не имела ни малейшего представления о том, кто же такой Тревор Ной. Я даже не знала, что читаю о жизни комика.
Думаю именно поэтому, исходя из аннотации, ожидала морально очень тяжёлую историю о трудном детстве "цветного" мальчика.
И безусловно я ее получила. Но в абсолютно неожиданных красках.
Тревор рассказывает о действительно непростых временах всех жителей ЮАР, вызванных колонизацией и всех ее последствиях. О проблемах "черных" и "цветных" людей. О бедности, о насилии, о взрослении.
Но ошеломляет то, что он говорит об этом с вроде бы небольшой, но присутствующей при этом, долей юмора. Именно это делает восприятие его биографии двояким. Он, как истинный комик, вещая о серьезных и страшных вещах, как будто высмеивает их.
Мне понравилась эта книга, она читается легко и доступно. Но ставлю 4⭐ за смешанность временных рамок, автор перескакивал с одного возраста на другой, и обратно, что вызывало во мне сумятицу. А так же для меня все закончилось слишком резко. Мне будто не хватило какой-то важной смысловой завершенности.

Давно хотела приобрести, выпала возможность купить по хорошей цене. Глубокое и захватывающее произведение. Автор мастерски сочетает искренность и юмор, освещая темы расовой дискриминации, идентичности и борьбы за жизнь в условиях социального неравенства. Читала с увлечением. Иногда полезно посмотреть на мир глазами другого человека. это не только личная история, но и манифест о надежде и солидарности. Рекомендую!

Книга очень позитивная. Сейчас во многих странах люди испытывают такие же трудности, что и в ЮАР. Поэтому, как мне кажется, Африканская культура, довольно своеобразная, с ее ритмами, бубнами становиться так популярна. Просто многие понимают, о чем эта музыка, песни, книги, этот юмор. Это о жизни- сложной, тяжелой жизни, полной трудностей, несправедливости, голода и нищеты. Но во всем этом есть главное -это Мама с ее верой в ИИсуса, правда, несколько специфической, с каким-то языческим налетом, но которая возможно, помогла им не стать преступниками, убийцами, наркоторговцами И, конечно, безграничная любовь между Мамой и ее сыновьями.