Отзывы на книгу: Игра в ложь (Уэйр Рут , Фокина Юлия Валерьевна (переводчик)); АСТ, 2018

• Наталья Королева — 13 Октября 2019

  3/5

  Хороший перевод. Это основное достоинство романа. Внутри много воды, несостыковок, нелогичностей. Но читается, несмотря на все недостатки, легко. Интересная интерпретация страхов. Финал закономерен, но разрушает все то, что автор сама же пыталась выстроить на протяжении всего произведения. Не для перечитывания. Абсолютно в стиле всего, чему сегодня присваивают «номер 1» в бесконечных литературных списках.

  0

  0

• Максим Перелыгин — 13 Октября 2019

  2/5

  Это тот случай, когда название книги лучше самого сюжета. Начало было неплохим - в духе "Я знаю, что вы сделали прошлым летом". Но чем дальше, тем скучнее. Ждал закрученого сюжета, построенного на названии книги, но увы. И слишком много текста о главной героини и её маленьком ребёнке, ну прям очень много

  0

  0

• Анастасия Кр — 13 Октября 2019

  3/5

  Был так лихо закручен сюжет, начала читать с удовольствием. А потом читатель превосходит в своих фантазиях автора. Перебирала различные варианты развития истории, а все оказалось банально и скучно, никакой интриги. Не стоит тратить время, ибо все врут.

  0

  0

• Ирина Петрова — 31 Декабря 2019

  2/5

  Книга не оправдала ожиданий.Удивительно,что автор при хорошей задумке не смогла достойно раскрутить сюжет.

  0

  0

• Любовь Евдокимова — 31 Декабря 2019

  4/5

  Этот стиль автора описывать события в настоящем времени... иду. открываю дверь. сморю... очень раздражает, поэтому читать не комфортно. Множество сцен, где героиня кормит ребенка, либо описывает свои страхи, связанные с ребенком, тоже раздражают. Но, в целом, сюжет увлекает. И, хотя уже с середины книги можно понять кто, как и когда, все равно читать было интересно.

  0

  0

• Карлсон — 6 Августа 2018

  5/5

  На сей раз Рут Уэйр меня очень порадовала своей новой книгой.Очень интересно.Мне кажется,что это не детектив,а психологическая драма.Советую прочитать.

  0

  0

• SashaWay — 2 Сентября 2018

  3/5

  две предыдущие книги Рут Уэйр мне очень даже зашли. И вообще мне ее истории в целом нравятся, даже вот эта конкретная зацепила, просто слишком там героиня бесячая яжмать. Думаю, без бесконечных описаний грудного вскармливания можно было в триллере-то и обойтись, это ж не творение из серии "Мать и дитя. Личный опыт".
  Но, если пропускать побольше нудных абзацев и сцен, где она кормит свое дитя и нервничает-переживает-тревожится о дочери, но упорно таскает ее с собой по всяким злачухам и разрушенным мельницам, сама история цепляет. И прошлое, и история дружбы, и старая мельница, и несчастный Люк. Что-то во всем этом есть.

  0

  0

• Суворова Александра — 23 Сентября 2018

  3/5

  Знакомство с автором началось с данной книги, на ней, думаю, и закончилось....на протяжении всей книги страдания и стенания, прям какая то депрессивная.....слишком много времени уделено ребенку и сюжет весьма простенький!

  0

  0

• darenaz — 10 Октября 2018

  2/5

  Положилась на отзыв очень уважаемого мною рецензента и приобрела эту книгу, несмотря на то, что предыдущее прочитанное у данного автора произведение "В темном-темном лесу" не особенно понравилось. Ну нет, не мой автор. Скуууучно. Написана история и переведена очень хорошо, стилистических и грамматических ошибок не заметила, но вот сам сюжет совсем мимо. История не захватывающая и не интересная, на мой взгляд. Вообще, прочитав около десятка книг в этой серии, могу сказать, что ни одна из них меня не впечатлила и не вдохновила на однозначно хвалебный отзыв.... Ничего не потеряла бы, если бы не прочитала

  0

  0

• Katya — 14 Ноября 2018

  2/5

  Две предыдущие книги автора прочитала с большим удовольствием. Но эта, к сожалению, разочаровала. Сюжет достаточно примитивный, некоторые события "притянуты за уши", нелогичные метания главной героини, её зацикленность на ребёнке, - всё это вызывало некоторое раздражение, а не удовольствие от чтения. И, как мне показалось, в книге есть ляп. СПОЙЛЕР!!! Девушки завернули труп в плёнку, протащили какое-то расстояние и закопали его в яму, не положив в неё каких-либо посторонних предметов. Однако 17 лет спустя с трупом была обнаружена бутылка. Вопрос - в каком месте она у него была, раз четыре человека не заметили ее при процессе захоронения? Или он из могилы восстал, чтобы помочь будущему следствию?
  В общем, не рекомендую.

  0

  0

• Ковган Татьяна — 10 Декабря 2018

  4/5

  Тот редкий случай когда в книге нет НИЧЕГО....
  Нет характеров героев, нет сюжета, нет развития, нет интриги, нет хотя бы одного персонажа за который можно было бы "ухватиться".
  Все на уровне полуфраз, полутонов. Такое чувство, что это черновик к будущему произведению, наброски, план.
  на языке простого человека - нудятина, написанная школьником. От "игры в ложь" нет ни одного сюжета, подтверждающего эту самую игру.
  Ни о чем, никак,жаль потраченного времени, дочитывала из упрямства, так как рассчитывала что хотя бы на двух последних страницах раскроется замысел автора. Но....Нет... Не сложилось.
  Проба пера.

  0

  0

• Сытник Екатерина — 15 Декабря 2018

  4/5

  Это моя первая книга Рут Уэйр. И мне не понравилось. Показалось, что сюжет какой-то немного детский что ли. Первое, что мне не понравилось, - это слишком уж много внимания уделено грудному вскармливанию, молоко пришло, дочка сосет сосок, сильно, нежно, с голодом. Героиня нервничает и молоко пришло. Героиня пошла гулять и кормит свою дочь. Героиня заходит в паб, делает заказ и кормит свою дочь. Героиня чувствует как молоко пришло и груди налились и так далее и тому подобное. Утомительно. Ну буквально на каждой странице. Автор как будто застрял на этой теме. Второе, что не понравилось, - это пол книги они (подруги) переживают о том, что сделали 17 лет назад. Переживают так сильно, что я была уверена, что они убили футбольную команду, не меньше!!. Сначала изнасиловали, а потом убили. Ну так сильно они переживают. Спать не могут. Когда, странице на 300-ой, я узнала в чем же они провинились, даже как-то обидно было. Автор попыталась внести сюжета под конец истории, но мне кажется у нее не получилось.

  0

  0

• Сулейманова Эльмира — 15 Декабря 2018

  3/5

  Отзывы настолько разные, что покупая книгу, я до конца так и не знала что ожидать. К сожалению, я присоединюсь к той половине, которая осталась не очень довольна содержанием. И все бы ничего, но в книге нет интриги, с первых страниц становится понятно кто виноват, но даже это не так портит все, как вечное "нытье" новоиспеченной мамочки. Перебор этого, ну прям очень.
  Но если говорить в общем, то книга не так уж и плоха для легкого чтения, чтобы отвлечься.

  0

  0

• Бицкая Надежда — 25 Декабря 2018

  4/5

  Неплохой триллер от Рут Уэйр, чьё основное достоинство - не сюжет, а умение автора описать всё так, что оно встаёт перед глазами.
  В книге четыре главных героини, каждую из которых хоть сейчас на экран: и худющую блондинку Тею, постоянно грызущую ногти
  и безумную мамашу Айсу, которой всё время кажется, что с дочкой что-то случится
  и дочь художника Кейт, живущей на медленно уходящей под воду мельнице (место действия книги тоже очень кинематографично), и недавно ставшую правоверной мусульманкой Фатиму. Тот редкий случай в триллерах, когда благодаря незначительным деталям герои кажутся будто живыми, им по-настоящему сопереживаешь, а за этим теряется и не самый увлекательный сюжет. Если ищете триллер для дороги, отпуска или ленивого дня - "Игра в ложь" вполне подойдёт. Но не более того, увы - это не Пола Хокинс и не Гиллиан Флинн.

  0

  0

• jannnnnaa — 8 Июля 2019

  1/5

  Было желание просто выбросить эту книгу ещё в начале прочтения. И очень жаль, что дочитала до конца. Дрянь редкостная. Жаль потраченного времени. Никому не посоветую, даже врагам. Жаль, что вообще существует такая литература.

  0

  0

• Попкова Галина — 18 Декабря 2019

  2/5

  Это далеко не первая книга, которую читаю у данного автора, мне все было интересно, все ли её персонажи истерички...Все) какие-то туманные фразы 'вокруг да около',бесконечное погружение 'в какое-то очень страшное' прошлое... а на деле, ну на разок прочесть... до конца дочитала лишь потому, что жалко время было потраченное, и хотелось всё же узнать конец, который, в общем -то, предсказуем.
  Книгу не буду рекомендовать, найдете, на что потратить свое время!

  0

  0

• elenawww — 13 Января 2020

  1/5

  Очень скучная, нудная книга. Не покривя душой, скажу, что это худшее произведение Рут Уэйр. Присоединюсь, что читать про соски и молоко неприятно. При том, что героиня на грудном вскармливании, о чем, как и о ее сосках, читаешь через строчку, но и подбухнула, и покурила, и потом все равно кормит. Фу, неприятно. Никому не рекомендую, зря потраченное время и вместо интриги рефлексирующая мамаша и пшик.

  0

  0

• Лебедева Елена — 4 Февраля 2020

  2/5

  Очень долгое время мечтала прочитать эту книгу, ведь мне так нравились ее сюжет и описание. По факту приходилось больше читать про материнство Айсы.Зачем мне эта информация вообще? У книги достаточно привлекательное название и описание, но вот сама книга, повествование...Можно было бы написать лучше.Прочитав книгу до середины я все ждала когда же уже начнется что-то интересное, но интересное так и не началось. Радует, что книгу я читала на английском языке, поэтому время не считаю зря потраченным, ведь я смогла пополнить свой словарный запас.

  0

  0

• КрисЖо — 23 Декабря 2021

  4/5

  Слишком много воды.. слишком… и в прямом и переносном смысле.
  Ибо почти всё основное действие происходит на болотах. Да, описание читать было интересно, ведь не всегда «увидишь» (когда читаешь, представляешь же) когда люди живут прям в водяной мельнице.
  Но остальное всё тухло, мрачно, скучно и без изюма.
  Четыре девы дружат с 15 лет уже 17 лет, при этом встречаются только после сообщений типо «Вы мне нужны»…. Уже смешно, а так они сто лет друг другу не укакались?! Годами не созваниваясь и не переписываясь? Нунуну, так себе дружба.
  Ну лан, пойдем дальше…
  Приперлись значит три подружайки аля спасать свою подругу и нам больше половины книги тянут что же произошло, при этом постоянно описывая жизнь (любовь, секс, сопли, ругань, споры с мужем и титьки кормящей матери) одной из дамочек, главной героини, ведь именно от её лица идёт повествование всего происходящего. Тут же нам про прошлое расскажут, как они познакомились, как они игру дурацкую придумали, как кто в кого влюбился, куда сбегал, кому отдался.
  Ой, ну ладно, всё равно читаем, а бросить очень хотелось.
  Но только в самом конце нам расскажут что же, всё-таки, случилось, почему и зачем..
  Вот не знаю что сказать?!
  Оценку даже рука не поднимается.

  0

  0

• seredinka74 — 1 Октября 2021

  2/5

  Начала читать. Нудно, очень затянуто. Ладно, уперлась, решила дочитаю, но не смогла. Хотя, понимаю, что до развязки мне недолго, но все, интерес пропал. Нуднее ничего не читала. Хотя вначале есть образы, описание.....

  0

  0

• Ирина Ирина176 — 18 Ноября 2021

  5/5

  Oksana Andreevna, Мне тоже книжка понравилась. Хотя был момент, когда прочитав отзывы хотела забросить чтиво… Хорошо что не повелась на чужое мнение....

  0

  0

• Oksana Andreevna — 17 Октября 2021

  5/5

  мне очень понравилась книга, будто фильм посмотрела. Может она конечно и на любителя, смотря на негативные отзывы,но мне зашло)

  0

  0

• Малиновая Сладость — 29 Марта 2019

  4/5

  Книга неплоха, но на один раз. Идея истории интересна, но уж очень долго автор «запрягал коней». Так долго, что местами уже хотелось пропустить пару глав. Однако, разгадать детективную линию мне всё же не удалось. Попробую почитать другие книги автора, может они более удачны..

  0

  0

• Юля — 17 Августа 2018

  5/5

  Интересно) Довольно-таки предсказуемо, но очень антуражно, как и все книги Рут. Всегда есть ощущение, что прям попадаешь в то место, которое она описывает.

  0

  0

• Ксения Воробьева — 12 Октября 2018

  3/5

  Даже дочитывать не стала. Начиналось все вроде неплохо, захватило, а потом вдруг я поняла, что вот это вот и все! Ни триллер, ни детектив, какая-то мелодрама тягомотная…♀ тройка с натяжкой! Даже не будучи писательницей, я бы раскрутила сюжет совершенно иначе, раз уж это триллер…♀

  0

  0

• autoreg958155373 — 4 Ноября 2018

  3/5

  очень занудная книга.сначала прочитала фрагмент. купить желания не возникло (ни разу не пожалела,что не потратила деньги)нашла бесплатную версию.... кое-как дочитала!одни воспоминания!развитие событий медленное… последние 10 страниц только интересный сюжет

  0

  0

• With Me — 9 Июля 2020

  4/5

  Рут с самой первой книги у меня в списке любимых авторов. Но вот конкретно с этой книгой вышел провал, видимо, я просто не из тех, кто любит читать по 400 страниц о запахе сладкого младенца и его плаче.

  0

  0

• OT 1878 — 20 Сентября 2018

  2/5

  Разочаровала. Название книги не соответствует её содержанию. Ждал чего-то иного, более закрученого и необычного. Надеялся на мощную концовку, которая могла бы спасти книгу в целом, но лично меня ждало очередное разочарование.

  0

  0

• Ира Ян — 8 Октября 2018

  3/5

  Если вы любите книги с динамичным развитием сюжета, эта книга не для вас. 80% повествования посвящено тому, как гг рефлексирует, вспоминая прошлое и боится. Многие страницы прочитала наискосок. Книга на любителя.

  0

  0

• Виталий Василевский — 3 Октября 2018

  3/5

  Если честно, то не понравилось Тягомотина какая-то. Не триллер и не детектив. Одним словом тройка, не больше.События развиваются еле еле, только после 70 процентов книги начинается какое-то действие.Финал слабый.Еле еле дочитал.

  0

  0

• Перелыгин Maxim — 20 Сентября 2018

  3/5

  Это тот случай, когда название книги лучше её содержания. Ждал какого-то закрученого сюжета с элементом лжи и тому подобного, а в итоге этого ничего нет. По ходу чтения интерес возникал к происходящим событиям, но как-то быстро исчезал. Вся история оказалась простенькой и не живой. И да, очень много уделено внимание полугодовалому ребенку, его жизни и повседневным заботам.

  0

  0

• Мосина Екатерина — 17 Декабря 2020

  4/5

  Здравствуйте. Прочла книгу. У данного автора читаю уже третью книгу. Не советую читать молодым мамочкам. Главная героиня молодая мать полугодовалого малыша, которого кормит грудью, но это ей не мешает и выпить, и покурить, и напиться. Ещё пощекочет материнское сердце несколько сцен, где ребёнок в чужих руках, молчу уж о том, что она его тащит в разваливающееся жилище, и в паб.
  Больше подходит название именно психологический триллер, но слишком затянуто, и слишком много "соплей" от главной героини. Сказать уверенно понравилось или нет, затрудняюсь, вроде и не совсем плохо, но и не хорошо. На один раз прочитать стоит внимания. Но желание читать ещё книги данного автора не исчезло.
  Сама книга хорошего качества, текст удобный, не мелкий, листы плотные.

  0

  0

Игра в Ложь