Отзывы на книгу: Осмотр на месте (Лем Станислав); АСТ, 2010

Эта книга понравится не только почитателям Лема - фантаста, Лема - литератора, но также и почитателям Лема - футуролога.
С точки зрения футурологии в "Осмотре на месте" автор развивает те идеи, которые он высказал в своей книге "Сумма технологии". Поэтому у читателей, не знакомых с этой работой, могут возникнуть сложности в понимании некоторых моментов.
С точки зрения социальной фантастики Станислав Лем в данном романе описывает два антиутопических общества, кардинально отличающихся друг от друга. Описание во многом иронично, утрировано, но заставляет задуматься о перспективах развития западного и восточного обществ, а также существующих в современном мире различных политических систем.
В романе также содержится здоровая доля сарказма. Многочисленные неологизмы, которые использует рассказчик, служат для более объективного, "реалистичного" описания инопланетных цивилизаций.

Станислав Лем - польский писатель, сатирик, философ, фантаст и футуролог. ОН внес большой вклад в литературу 20 века. Писателями, повлиявшими на творчество Лема были Сол Беллоу, Норберт Винер и Жюль Верн.
"Осмотр на месте" - одно из самых сложных и неоднозначных произведений Лема.
Отрицательную роль сыграло только перегруженность новыми сложными словами.
Многое нельзя понять с первого прочтения, иногда приходится возвращаться, чтобы глубже вникнуть в слова. Но этим самым только подчеркивается глубина данного произведения.
Чтение "Осмотра на месте" требует определенной обстановки и условий для того, чтобы можно было сосредоточиться на образах, представленных Лемом. "Осмотр на месте" не подойдет тем, кто берет эту книгу только лишь для отдыха и переключения мыслей.
Но тем не менее, этот необычный взгляд на вещи делает произведение неожиданным и дает возможность получить удовольствие от прочтения.