Отзывы на книгу: Туманы Авалона (Степашкина Оксана Мирославовна (переводчик), Лихачева Светлана Борисовна (переводчик), Брэдли Мэрион Зиммер); Эксмо, 2018
Отзывы (28)
- Екатерина Ванчугова — 1 Января 1970
Книга в глянцевой суперобложке, повторяет картинку с основной обложки. Шрифт не крупный, но читается нормально, поля на страничках не большие, поэтому текста много. Листы белые, но тонкие, слегка просвечивают. В целом достойное издание.
- Вероника Лапыгина — 1 Января 1970
Пока не читала, но выглядит достойно, в бумажной обложке.
- Дарья Матвеева — 12 Октября 2019
Толстый и тяжелый том, крепкий на вид. белые тонкие страницы, мелкий(но не слишком) шрифт. Пришла с мятой суперобложкой и уголком, первый раз такое, неприятно.
- Булатова Нина Георгиевна — 2 Июня 2018
Невероятно талантливая автор и потрясающая по глубине, проработке материала и силе воздействия книга. Единственная из многочисленных книг о короле Артуре, оставленная мною в библиотеке. С удовольствием перечитываю её до сих пор, хотя с первого издания произведения прошло уже много лет. Если вы любите Художественную Литературу, обязательно познакомьтесь с этой историей. Книга прекрасна.
- Кодочигова Вера — 10 Июня 2018
Долгое время эта книга как и "Бегущая с волками" была моим настольным чтивом.
Удивительно волшебная, красивая история рассказывающая о тех далеких временах. Мой муж который читает сейчас эту книгу говорит: Как же она сложно читается...первые страницы. Пока не привыкнешь к слогу.
Да, все верно. В книге очень интересный слог. Со старыми речевыми оборотами, с красивыми фразами. Ты словно погружаешься в тот самый мир...и сразу же, с первых строк видишь туманный и влажный Тинтагель, с его горными уступами и утесами...
Сразу же видишь персонажей..Моргейну, и ее мать Игрейну. Вивиану и Моргаузу...Грязный Лондиниум... и старые церкви. Первые священники и Старая Вера.
Книга наполнена духом того времени. Когда еще не ушла Старая Религия...
Автор Мерион Зиммер Бредли - феминистка. И она пошла по необычной дороге, она описала легенду о Короле Артуре с позиции женщины. Причем той самой женщины ...она описала историю той, которую часто называют "злой волшебницей" - Морганой Ле Фей.
В книге нет приукрашивания. Нет слащавых рыцарей, за исключением турнира при дворе, и он наполнен грязью и кровью. - Григорьев Герман — 27 Апреля 2019
Этоа книга написана от лица главных героинь и о большинстве действующих лиц женского пола. Она раскрывает их характеры и мотивацию, вызывает порой к ним то симпатию, то раздражение. Читать приятно, логика действий прослеживается везде. Известный сюжет не мешает переживать за героев и героинь, все же остаётся место для неожиданных поворотов главных линий повествования. Необходимо отметить обилие описаний мыслей действующих лиц. В достаточно объемное произведение впихнуто много персонажей, порой сложновато уследить за родословной. Викторианский роман в истинном его воплощении: рыцари, магия, любовь и интриги. Затягивает, рекомендую. Хотя перечитывать незачем, наверно.
- Петренко Элика — 1 Марта 2020
Начинала читать в 2016 году и бросила где-то на середине, снова взялась, прочла, но на мой вкус всё же затянуто (хоть я и фанат исторических романов и биографий). Хотя все говорят о женской силе и главная героиня несомненно сильная женщина, что так популярно сейчас, она не вызвала во мне сочувствия, все действия и устремления героев завязаны на плотском желании, которое несомненно является большой движущей силой как во времена короля Артура, так и сейчас, но не настолько же! Понятно, что пересказ легенд Круглого стола очень вольный, где-то с перегибами, но вцелом весьма не стандартное произведение, не жалею, что прочла
- Тимохин Александр — 15 Апреля 2020
Прочитал этот потрясающий роман-эпопея в электронном виде и хочу заказать в Лабиринте бумажный вариант, считаю это произведение должно быть в библиотеке каждого читающего человека, всегда интересовало время начала Всего и тут автор прорисовал такую яркую картину древних времён, настолько тонко передал дух и вкус эпохи, что дух захватывает! Ранее читал кое-что про деяния короля Артура и рыцарей круглого стола, но ни в какое сравнение с этим романом, и место его в книжном шкафу рядом с Толкиеном.
- Мумимама — 27 Февраля 2021
Книга отличная, как и писали выше, из тех, что определяет твои интересы надолго. Из минусов именно этого издания: мелковатый шрифт, печать порой смазывается, но все это меркнет перед очередной попыткой очередного переводчика самовыразиться...а самовыражаются они у нас почему-то коверкая имена героев...я понимаю, что можно быть не в теме и не знать, что отца Морганы звали Горлоу а не Горлойс... но наверное любой мало мальски образованный человек слышал имя той же Морганы, зачем звать ее Моргейна? Самое непонятное для меня, как можно было Lancelot прочитать как Ланселет? И главное зачем? В общем на мой взгляд, если берёшься переводить известное произведение,будь добр поинтересуйся устоявшимися именами героев, этим ты продемонстрируешь уважение к читателям и не выставишь себя необразованным идиотом.
- Марина — 11 Сентября 2021
Я давнаяя поклонница артурианских мифов и рассказов. Читала и видела много чего на эту тему и это – одна из лучших книг, которые я когда-либо читала.
Она скорее фэнтезийная и сказочная, чем историческая, но автор прекрасно разбирается в том, о чем пишет. Язык повествования и перевод прекрасны и образны. С удовольствием прочитала и очень расстроилась, что на Литресе не нашлось других книг автора. - Женька Бережнова — 29 Октября 2021
потрясающий роман) невозможно оторваться от первой до последней страницы)
не без спорных моментов, но с такой осязаемой атмосферой))) обязательно буду пепечитывать - Mirhovez — 21 Апреля 2022
Книга невероятно атмосферна. Она способна вернуть к себе, напомнить, кто ты. Читая ее, настолько погружаешься в этот мир, что хочется, подобно Моргейне, укрыться туманами и посвятить себя служению Ей. Это книга о Богине и о том, что значит - быть женщиной в мистически-сакральном смысле слова.
Но есть у нее и огрехи, увы. Книге не хватает злого редактора с красной ручкой, который отсечет пережевывание эмоций, и повторение этих пережевываний. Если убрать все лишнее, книга лишится, как минимум, 200 страниц, и станет намного легче в восприятии. - autoreg970118165 — 1 Мая 2022
На мой взгляд, эта книга - больше исторический роман, чем фэнтези. Об этом периоде истории человечества написано не так много, а о друидах известно и того меньше, потому что они передавали свои знания лишь в устной форме, остались только косвенные свидетельства. Поэтому в том, что касается друидов и их учения автору, конечно, пришлось воспользоваться фантазией. Именно "фэнтезийного" содержания здесь немного. Герои, использующие магию, не разят противников хитроумными магическими заклинаниями, магия для них - скорее духовный путь. Историческая атмосфера передана автором максимально правдиво, без прикрас. Хоть сама автор и считает этот роман женским, но лишь потому, что описываемые события поданы с точки зрения женщин - это не сентиментальный роман и не сказка о золушке. Местами читать это роман очень грустно, но, если Вы интересуетесь этим периодом истории человечества, будет интересно.
- Анастасия Соловьёва — 15 Августа 2022
книга мне очень понравилась, интересный, динамичный сюжет, история полностью тебя поглощает и захватывает, что невозможно оторваться. В книге прослеживается весь жизненный путь всех героев, главных и второстепенных.
- 2997506 — 19 Августа 2021
Какой-то бесконечный мексиканский сериал в картонных декорациях из короля Артура и безграмотного неопаганизма. Глупо, скучно, и жалко потраченных денег.
- Татьяна Черепанова — 31 Июля 2021
Ну… так себе, если честно. Второй раз перечитывать не стану.
Отмечу, что читается быстро и легко. Но удовлетворения я не получила. Как-то поверхностно. «Таис Афинская» в сто раз «глубже» и интереснее. - Дарья Райденкова — 20 Декабря 2021
В большинстве случаев киноадаптация всегда уступает книге, но это к сожалению не тот случай. Посмотрев экранизацию (которая к слову мне понравилась) наткнувшись на эту книгу решила прочитать. Лучше бы я этого не делала… Читать я очень люблю и люблю жанр фэнтези. Читая данную книгу я мучалась. Очень нудно, затянуто, одни и те же фразы и ситуации обмусоливаются и повторяются сотню раз, очень много откровенно пошлых и не приятных моментов (которые в фильме были минимализированы). К тому же у меня не возникло привязанности ни к одному из персонажей, их поступки и мотивация остались для меня не понятны. Если негативные персонажи были, то положительных персонажей казалось не было вовсе. Зато тех кто откровенно раздражал, тех про кого можно было подумать, что у них съехала кукуха, так это добрая половина персонажей. Да и мораль данного произведения тоже осталась не понятной, наверное её просто нет. Итог: забыть как страшный сон, а лучше просто не читать!
- Сергей Крайнюков — 11 Сентября 2018
Я в восторге от повествования! Книга раскрывает историю Англии времён прихода к власти короля Артура! Серьёзный и я бы сказал научный подход, совмещён с захватывающими историческими событиями развития Англии, людей и религиозно-духовных ценностей.
- 2997506 — 19 Августа 2021
Aglaya Buzyleva, Данный отзыв идеально иллюстрирует книгу. Невнятно и расплывчато, как гороскоп в интернете, но кажется, что в этом что-то эдакое есть… Ключевое слово – кажется.
- Aglaya Buzyleva — 10 Октября 2018
Роскошная книга! Я ее читала раза три, наверное, а то и больше. Конечно, попадаются элементы любовного романа (которые я лично не очень люблю), но их не очень много. Главная изюминка этой книги (помимо захватывающего сюжета, насыщенного яркими событиями) – это возможность глазами людей из старого мира наблюдать, как приходит мир новый, как старые проверенные веками традиции и законы перестают работать. Мы видим, как герои восстают против неизбежности времени, сметающего все на своем пути, но вместе с их борьбой к ним приходит мудрость и глубинное понимание вещей. И неотвратимость рока, слепой судьбы (или воли богов?) приводит читателя в священный трепет.
- Алина — 22 Декабря 2021
Очень интересная книга, хорошее детальное описание героев и происходящих событий. Но вот само оформление хромает, бумага тонкая и просвечивает,шрифт очень мелкий, имена героев видимо перевели по усмотрению переводчика и это печально. В принципе если закрыть глаза на эти минусы то на сюжет это никак не влияет.
- Суслова Екатерина — 19 Февраля 2023
Третий или четвёртый раз пытаюсь начать читать эту книгу. Силой воли. Но дальше 124 страниц не могу продвинуться. Очень нудное и скучное повествование. Хотя вроде бы заявлен такой сюжет, но невозможно порваться через этот необразный, тусклый и нудный язык. Не знаю, как люди могут дочитать до конца
- evgeniya_davidovich — 3 Марта 2023
Книга производит противоречивые впечатления. С одной стороны, мне повествование показалось местами затянутым. Тем более, что материал предполагает, что читатель знает канонический сюжет о Короле Артуре, братстве Круглого Стола, и удивить его сложно. Но, возможно, главная идея – исчезающая в тумане эпоха, которая превращается в легенду, – предполагает именно такой стиль. Для меня это история о Моргейне, жрице Великой Богини, которая посвятила себя борьбе с христианством, новой деспотичной религией, отвергающей всякое иное мировоззрение и другие истины о мире. Трагизм в том, что со временем сама героиня становится такой же нетерпимой фанатичкой, как и презираемые ею священники. И прямой либо косвенной причиной гибели всех дорогих ей людей. Правда, в эпилоге она познаёт истину и находит утешение, но не очень убедительно это выглядит.
- Owl you need — 21 Июня 2021
Разочарование. Дамский роман со щепоткой фем-оптики. Рояль в кустах, объясняющий все – пророчество, работает, как течка у животных, но на годы. И неважно, что нет ничего общего с человеком, что не нравится, противен. Пророчество же!
Даже пресловутая Ниенна с «Черной книгой Арды» была логичнее
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 13 р. до 58 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Долгожданное издание легендарного романа Мэрион Зиммер Брэдли, ставшего классической книгой о короле Артуре, Мерлине и Моргейне. - Премия «Локус» в 1984 году за лучший роман фэнтези. - По книге был снят телесериал. - Публикуется с новой вступительной статьей Светланы Лихачевой, видного специалиста по «Артуровскому» циклу. - Премиумное издание в престижной серии. - Мэрион Зиммер Брэдли - лауреат Всемирной премии фэнтези 2000 года за заслуги перед жанром.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Степашкина Оксана Мирославовна (переводчик), Лихачева Светлана Борисовна (переводчик), Брэдли Мэрион Зиммер |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2018 |
Кол-во страниц | 992 |
Серия | Золотая коллекция фантастики |
Страниц | 992 |
Переплёт | твердый, суперобложка |
ISBN | 978-5-04-092887-3 |
Размеры | 14,60 см × 22,00 см × 4,30 см |
Формат | 60x90/16 |
Тематика | Фэнтези |
Тираж | 3000 |
Переводчик | Лихачева Светлана Борисовна |
Раздел | Зарубежное фэнтези |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 992 |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Бумага | Писчая |
Вес | 1.01кг |
Книги: Фантастический зарубежный боевик Эксмо
Категория 10 р. - 16 р.
Книги: Фантастический зарубежный боевик
Категория 10 р. - 16 р.
Книги: Фантастический зарубежный боевик: другие издатели
- fanzon
- Freedom
- Neoclassic
- Neoclassic, Астрель
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-Аттикус
- Азбука-Аттикус, Азбука
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Альфа-книга, Армада
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- АСТ, Астрель СПб
- Астрель
- Домино, Эксмо
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство Fanzon
- Издательство АСТ
- Иностранка
- Истари Комикс
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Фантастика
- Фантастика Книжный Клуб
- Феникс
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Inspiria, Редакция 1
- Эксмо, Домино
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс