Отзывы на книгу: Карп отмороженный (Таратухин Андрей Валентинович); Новый диск, 2017

Редкий случай, когда книга оказалась хуже фильма, который по ней снят. Подозреваю, все дело в том, что эта повесть и писалась с прицелом на экранизацию. И наверное, именно поэтому собственно литературных достоинств у нее нет. Язык бедный, читать скучно. Но фильм по этой повести получился великолепный! Я от него в таком восторге, что сходила на него в кино дважды. Мне кажется, это лучший российский фильм за последние лет десять! Конечно, прекрасны актеры – Неелова, Фрейндлих и Миронов. Смотреть на их иргу – это просто наслаждение! Но прекрасен и сценарий! И пусть повесть как произведение литературы несовершенна, но именно она послужила основой этого сценария. И за это, конечно, автору низкий поклон. Отличная идея, замечательные диалоги – все лучшее из повести вошло в сценарий, а потом в фильм. Также в книге есть три рассказа, и они мне понравились больше повести. Они, как я поняла, автобиографические, и от них веет ностальгией по детству и по людям из детства, а я это очень люблю.

Купила книжку после просмотра фильма. Читала, представляя кадры из фильма и интонации героев.
На мой взгляд, в книге много нецензурной лексики, я этого не люблю.

Первый раз такое что книга по фильму просто ужас. Там много того чего нет вообще в помине в фильме. Это мало того что там все наврали так эта книга ещё в мягком переплёте. Ужас! Такой стыд нельзя пробовать!! Нечего чтыдить русский фильм!!

Книгу мне удалось прочитать уже после многократных просмотров одноименного фильма, что иногда даже и лучше: не отвлекаешься во время просмотра на всякие неурядицы и нестыковки на экране. Однако, стоит признать, что пару моментов, присутствовавших в книге, стоило ставить и в фильме, он бы от этого только выиграл. И, хотя экранизация вышла отличная, книга же раскрывает персонажей все таки чуть лучше, чем кино, а так же даёт больше поводов подумать над теми или иными словами, поступками героев (да и в руках её держать приятно, чего скрывать).
Ну а нецензурные выражения.... Тут уже каждый для себя сам решает - бегать от них и плеваться на каждое *** или утихомирить внутреннего цензора и насладиться чтением.

Начнём с оформления и обложки: книга запечатана, обложка мягкая, сложно открыть полностью, кажется, что порвётся. Но это единственный недостаток. Шрифт крупный, читается хорошо. Подойдёт тем, кто носит книги с собой. Удобно. Содержание: «Карп отмороженный» и рассказы. Прочла книгу после просмотра фильма. Книга понравилась даже больше. Стало понятно, почему автор выбрал такое название (в фильме не показали). Только хорошие впечатления!