Отзывы на книгу: Польский язык Самоучитель для начинающих; АСТ-Пресс, 2012

Самоучитель просто замечательный. Имею польские учебники и могу сказать что данная книга на уровне. Диск помогает не только воспринимать зрительно информацию но и научиться правильно читать и слышать польскую речь. Книга толстая и большая по размеру. В мягкой обложке. Что является и достоинством(вес) и недостатком(может порваться).
Рассчитана на изучение с самого нуля.
Хороший самоучитель, теперь проблема только в том что нужно самоорганизовывать себя. Но даже при занятиях с преподавателем данная книга поможет в дополнительном изучении материала самостоятельно.

Очень хороший учебник для начинающих. Качественные рисунки дают наглядное представление о стране и стимулируют желание учить язык, в отличие от других учебников с «голым» изложением материала. Ощущение, что находишься в большой светлой комнате с окнами, выходящими на Варшаву :о) Достаточно большие и содержательные тексты и диалоги. Изучение идет довольно быстро, легко и увлекательно.

мне очень понравился самоучитель - хоть я и на самой начальной стадии :)))) пока все понятно - есть картинки - что даже захотелось съездить в Польшу :)))

Отличный самоучитель из замечательной серии обучения разным иностранным языкам. Грамотное представление материала, постепенно шаг за шагом разбирается лексика и грамматика, выстраивается база для возможности воспринимать язык на слух и самостоятельно строить фразы. Очень рекомендую всем, кто начинает учит язык с 0, и не только. Отличный самоучитель для туристов и интересующихся основами польского языка и культуры.

Думаю, что это отличный самоучитель! Только начал осваивать, но вижу, что все увлекательно, от простого к сложному, есть понятные тексты и картинки. Надеюсь на свой успех. НО! Не заказывайте книгу в Лабиринте. Сегодня забирал самоучитель в ТЦ "Отрада" (Митино), в комплекте не было CD. Пришлось взять без CD, потому что девушка (как мне кажется, привычно извинилась) и предложила переоформить уже оплаченный заказ, который я ждал почти две недели вместо 3-х дней, но уже по новой цене (а это уже почти в два раза больше чем я заплатил). Пожалуй больше с Лабиринтом не буду связываться... Кирилл

Хороший самоучитель, интересны тексты и диалоги, правда, немного сумбурно объясняется грамматика. Но все равно, среди современных учебников польского языка он один из лучших в своем роде. Радует и количество упражнений и наличие ключей к ним, что весьма важно в самообразовании.

Самоучитель и правда очень хороший, но не без минусов. По-моему сложновато с нуля. И очень скомкано обучению произношению. Вылит ушат сумбурной информации, вызубрить которую мне не представляется возможным. Поэтому для обучения говорению советую Мочалову: "Польский с нуля"(да и вообще хороший самоучитель). К грамматике и лексике претензий нет - все доступно и наглядно. 8 из 10.

Очень толковый учебник с хорошими иллюстрациями! С самого-самого "0" уровня постепенно грамотно материал углубляется, а наши знания вместе с ним :-)
Рекомендую! Вот некоторые иллюстрации:

Замечательный самоучитель (впрочем, как и вся серия, не зря ее некоторые коллекционируют), особенно хорошо подана лексика и грамматика. И диск существенно помогает в изучении и усвоении материала.

Лучший на настоящий момент самоучитель польского языка. Его плюсами являются: подробное и довольно доходчивое изложение как фонетики, графики и орфографии, так и грамматики, синтаксиса и лексики с особенностями словоупотребления, коммуникативная направленность, актуальность реалий, наличие аудиоматериалов и ключей к упражнениям.
Однако моя практика использования учебника показывает, что некоторые теоретические или псевдо-теоретические выкладки авторов студенты понимают с трудом – приходится объяснять по-другому, используя свой опыт и наработки. Например, "е-спряжение" глаголов по классификации авторов исходит из того, что эти глаголы имеют окончание "-е" в 3-м лице ед. ч. настоящего-будущего времени, но не объясняет как определить по словарной форме глагола, что он относится к этому спряжению, ведь к "е-спряжению" могут относиться глаголы с любым окончанием инфинитива. Очевидно, что исходить нужно из словарной формы глагола, а не из той, которую студент только должен научиться строить, тем более, что в словарях традиционно используется другая система указания типа спряжения глагола (которая, впрочем, тоже не годится для объяснения учащимся) – 24 типа от "I" до "XI", не считая неправильных глаголов. Аналогичные трудности понимания возникают у студентов при освоении склонения существительных и некоторых других тем, но это не умаляет достоинств учебника, поскольку сама польская грамматика объективно очень сложна, и в ряде аспектов даже сложнее русской.
Можно предъявить некоторые претензии и к изложению фонетики – например, категоричное утверждение, что нормой произношения является утрата носового резонанса "e" на конце слов или произношение "l" как неслогового "у", а также якобы обычный характер оглушения "w" после глухих согласных. В остальном нюансы произношения описаны довольно точно, т.е. без упрощений, характерных для подавляющего большинства "популярных" учебников.
Упражнений могло бы быть больше, особенно за счёт заданий, привязанных к текстам и диалогам. Последние, как это обычно бывает, немного скучны, поскольку являются искусственно придуманными "дидактическими", а не художественными, текстами. "Юморески", причём в очень небольшом количестве (8,5 страниц вместе со словариками) для учебника такого объёма, размещены почему-то в приложении, а не в основной части, где они могли бы как раз хоть как-то разбавить скуку от учебных текстов.
Подводя итог, повторюсь, что это лучший на настоящий момент самоучитель польского языка.

Отличная книга, очень довольны.

Уже не первый раз сталкиваюсь с изданием серии "Язык без границ", и должен заметить, что и авторы, и издательство держат планку на крайне высоком уровне.
Сомневаюсь, что смогу найти хоть один минус в этом самоучителе. Здесь и доступно изложенные правила произношения, не перегруженные излишними подробностями, как это порой бывает в прочих учебниках, и последовательно изложенный материал, и нескучные тексты с актуальной лексикой, и информация страноведческого характера. Оформление тоже порадовало - есть иллюстрации, а в середину книги вклеены яркие, красочные фотографии с видами главных польских городов и достопримечательностей. Достаточное количество упражнений, к которым в конце самоучителя даны ключи - можно самому себя проверять. Все тексты начитаны носителями языка.
Изящной, конечно, книгу не назовёшь, и запросто в сумке каждый день как карманный справочник не потаскаешь, но для домашних занятий, в качестве настольной книги, самоучитель подходит идеально.
В общем, bardzo dzi&#281
kuj&#281
авторам за столь замечательный самоучитель! Заниматься по нему таким непростым языком как польский одно удовольствие! Рекомендую.