Отзывы на книгу: Джейн Эйр (Бронте Шарлотта , Станевич Вера Оскаровна (переводчик)); Эксмо, 2018
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-04-091695-5
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:2066748
Отзывы (42)
- Виктория Тимчук — 1 Января 1970
Никогда не увядающая классика. Один из лучших романов того времени, история Рочестера и Джейн никого не оставит равнодушным.
- Анастасия Долгих — 1 Января 1970
Мой любимый роман того времени. Классика никогда не уходит на века, ведь в любой эпохе будут такие же проблемы. "Джейн Эйр" стала для меня опорой и прочным фундаментом в жизни. Я понимаю, что надо стремиться к цели, как это делал Джейн, верить, что все получится. Судьба много раз подкидывала трудности, но это не сломило героиню, а закалило. Безусловно, читать этот роман стоит, каждый найдет в нем что-то о себе, своих трудностях. И в конечном итоге поймет, что он не одинок, юная Джейн всегда рядом и поможет справиться со всеми невзгодами.
- Мадина Абдуллагатова — 1 Января 1970
Теперь эта моя самая любимая книга! Что бы не писала Шарлотте Бронте,у неё очень легкий и приятный стиль,я читала просто запоем. Книга самая очень качественная,приятная бумага. Расстроило только то что надписи на книге стираются ну ооочень быстро. Ещё пару прочтений и уже не будет понятно сверху что за книга(
- Ралина Ахметова — 1 Января 1970
За всем происходящим с Джейн я следила затаив дыхание. Я искренне сопереживала ей, радовалась за неё и грустила вместе с ней. Как главная героиня, Джейн оставила очень хорошее впечатление. Она сильная духом, смелая, отважная, милая и обаятельная. В целом та, на которую хочется быть похожей. Правда в некоторых моментах так и хотелось ей крикнуть "Что ты делаешь? Зачем!? Остановись!!!!". Но, в общем книга отличная.
- Ольга Гладких — 1 Января 1970
"Джейн Эйр" - классическая история о бедной девушке, которая благодаря своему уму, скромности и искренности чувств завоевала расположение богатого мужчины. Это история о том, как несмотря на превратности судьбы двое любящих людей сумели сохранить свою любовь. Книга для молодых девушек, но перечитывать ее можно и в более зрелом возрасте.
- людмила демьянова — 24 Августа 2019
Книга просто замечательная. С начала я увидела фильм черно белый шел в кинотеатре (детей до 16 не пропускали, поэтому в первый день не получилось пройти, а я была рослая и на второй или третий день удалось посмотреть) просмотрев фильм очень захотелось прочитать книгу- через какое то время мне дали ее почитать не на долгою Прочитала книгу очень быстро не отрываясь практически.
- Дени Гайтукаев — 21 Июня 2020
Захватывающая дух книга про непростую жизнь Джейн Эйр. Советую!!
- Никитина Юлия — 16 Марта 2018
При чтении книги с обложки стираются буквы и блёстки остаются на пальцах. Не хорошо.
Сама же книга просто шикарна. Не могла оторваться, одна из любимых книг, зарубежной классики. Роману не нужны комментарии, его нужно читать!!! - Климантова Настя — 25 Апреля 2018
Роман "Джейн Эйр" я прочитала ещё, когда мне было лет 11, тогда я не особо вникала в него и мне он показался на удивление скучным.
Второй раз я решила его перечитать в более осознанном возрасте в 20 лет, и он просто захлестнул меня с головы до ног. Я не могла от него оторваться, настолько я погрузилась в чтение книги. Моя оценка 5 из 5. - Оруджова Алина — 2 Октября 2018
Невероятная книга по сюжету, советую прочитать ее всем. Сначала побаивалась ее читать, но с первых страниц просто погрузилась и не могла оторваться)Книга стоит внимания)
- Евтюшина Виктория — 2 Марта 2019
Вероятно одна из самых интересных историй любви, власти и бескорыстности из многих романов сестер Бронтэ. Книга погружает в себя полностью и в ней хочется жить. С первых страниц автор дает понять, что вы не уснете, пока не узнаете чем закончился роман. Рекомендую всем и наивысший балл!
- Даурова Аида — 13 Марта 2019
Одно из моих самых любимых произведений. Меня эта книга поглотила полностью, читала не отрываясь и очень сопереживая главным героям. Немного таких добрых, хороших книг с которыми и поплакать и посмеяться и весь эмоциональный фейерверк ощутить можно. И конечно, нельзя не сказать о большом таланте этой писательницы, очень люблю Шарлотту Бронте за ее интересные истории и за сильных персонажей. В общем искренне всем советую к прочтению эту книгу!
- Максимова Ксюша — 20 Апреля 2019
Книгу посоветовала мама. Изначально не ожидала ничего от прочтения. Роман, как роман, - думала я. Но уже с самого начала произведение заинтересовало. Автор использует достаточно много нестандартных слов и оборотов, благодаря которым можно пополнить свою речь и разговаривать грамотно.
Объём произведения достаточно большой, но вы не заметите, как за прочтением будет пролетать время!
Советую каждому! - Корниенко Галина — 6 Января 2020
Шикарный роман! Читается на одном дыхании. Переживала вместе с героями... после прочтения посмотрела фильм, но нет...книга все же даёт больше представления всех подробностей и нюансов... однозначно достойная книга для прочтения!!!!
- Маковская Марина — 31 Мая 2020
Мелковатый шрифт. Книга красивая газетная бумага. Но, само произведение на высоте, поэтому,наверное, такой и надо,чтоб медленно смаковать каждую деталь. Очень произведение завораживает. И,когда сравниваешь ту жизнь девушек, конечно!им сочувствуешь.,как они "выживали" в те времена. С 10 лет главная героиня за честь драться была вынуждена. Постоянно быть начеку.Но,это и закалило ее характер. Браво! Классике.
- Шоцкая Маргарита — 29 Июля 2020
история, в которой, казалось бы, начиналось все с плохой стязи, но закончилось на счастливой ноте. такие книги имеют место быть на моей книжной полке. это не просто заносчивый роман о любви - это целая триллогия жизни, с которой мы знакомимся и переживаем все невзгоды, вместе плачем и смеёмся
любим и ненавидим
даруем и получаем.
Шарлотта Бронте с трепетом знакомит читателя с некой Джейн Эйр, резко погружая в её мир. она постоянно даёт огласки словам нашей героини, что складывается впечатления будто ты читаешь автобиографию в художественном виде.
это моё первое знакомство с этими издательством. скажу, что довольна. экономный вариант и огромный бонус к тому, что книга в твёрдом переплете. что касается страниц, то они слишком тонки, но шрифт читабельный, а также в книгу добавлены некоторые иллюстрации. - Медведева Диана — 8 Января 2021
Большое спасибо за переиздание «Джейн Эйр» именно в переводе Веры Оскаровны Станевич! Это дивный русский язык, без речевых ошибок, без нарушений сочетаемости слов и т.п. И это очень душевный перевод, что особенно чувствуется при сравнении с переводом Гуровой.
Возьмем главу 13. Сначала Джейн идет на прогулку:
Станевич: Сначала я шла быстро, чтобы согреться, потом замедлила шаг, наслаждаясь и предвкушая те удовольствия, которые сулило это время дня и года.
Гурова: Я шла быстрым шагом, пока не разогрелась, а потом замедлила его, чтобы насладиться прогулкой и проанализировать (!), чем объясняется удовольствие, которое дарил мне этот час и все вокруг.
Далее описывается их первая встреча с мистером Рочестером:
Станевич: Мне очень хотелось быть ему полезной или, по крайней мере, проявить внимание, и я опять подошла к нему.
Гурова: Несомненно, я была в настроении оказать ему услугу или, во всяком случае, предложить ее, потому что (sic!) я снова подошла к нему.
Затем в этой же главе мистер Рочестер говорит про Адель:
Станевич: У нее не бог весть какие способности и уж вовсе нет никаких талантов, и все-таки за короткое время она достигла больших успехов.
Гурова: У нее нет ни ума (!), ни каких-либо особых способностей, тем не менее она сделала заметные успехи за очень короткое время.
Одним словом, прекрасная книга Ш. Бронте, замечательный перевод В.О. Станевич, очень рекомендую эту книгу, оценка 5 из 5! - Свинцова Анастасия — 4 Декабря 2020
Самой книгой заинтересовалась после просмотра фильма 2011г.заказала это издание !оформление мне понравилось,иллюстрации хорошего качества!единственное страницы серые и тоненькие!и я сразу обернула плёнкой во имя избежания затирания позолоченных букв!
- Давыдова Диана — 4 Октября 2018
Джейн - сильная девушка, достойная уважения. Но на нее я совершенно не похожа! Не стала бы вести себя, как она
- Фомина Вероника — 9 Июля 2019
Хороший переплёт, страницы качественные, цена маленькая
- Высочина Виктория — 11 Марта 2023
Книга отличная, советую!
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 5 р. до 25 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом - нестареющая классика английской литературы.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Бронте Шарлотта , Станевич Вера Оскаровна (переводчик) |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2018 |
Серия | Всемирная литература |
Кол-во страниц | 512 |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
ISBN | 978-5-04-091695-5 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 512 |
Бумага | Газетная |
Формат | 84x108/32 |
Вес | 0.36кг |
Страниц | 512 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 12,70 см × 20,50 см × 2,50 см |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 5000 |
Книги: Классическая зарубежная проза Эксмо, Редакция 1
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Классическая зарубежная проза: другие издатели
- Neoclassic
- RUGRAM
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Амфора
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Астрель
- Вече
- Вита-Нова
- Время
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжники
- Книжный Клуб Книговек
- Литературное агентство ФТМ
- Мартин
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- ПАЛЬМИРА
- Престиж БУК
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- ФТМ
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс