Отзывы на книгу: Страшный дар (Коути Екатерина, Клемм Елена); АСТ, 2014

Книга произвела приятное впечатление.Легко читается, написано ярким, живым языком.Сюжет интересный, но немного не хватило накала, интриги…Но прочитать стоит!

Вообще это трилогия, последняя книга ещё не вышла, и я жутко жалею, что в бумажном виде у неё всего три тысячи экземпляров. Честно, если бы сперва увидела обложку, не купила бы, посчитав детской. Но то, что внутри – это феерия какая-то! Изящная, тонкая, прекрасно сделанная вещица, после которой хочется пить чай, оттопырив пальчик и небрежно стряхивать крошки на накрахмаленную скатерть.
Внутри есть и жестокость, и бродяги, и мерзкое нелицеприятное поведение. Книга живая, она дышит и шелестит страницами, не отпускает до последнего. Роман типично женский, но без того гипертрофированного описания чувств, от которого воротит мужчин. То есть, если вам хочется занять свой ум – «Страшный дар» то, что нужно.

Такая открытая и, в то же время, такая сложная главная героиня. она прекрасна и удивительна. Как и творения Екатерины Коути. Очень понравилось. художественные творения выходят лучше, чем исторические.

отличная книга!Написана в духе классических английских романов, впечатляет обилие деталей о быте и нравах тех времён. Авторы явно в теме. Сюжет также интересен, прочитал за два дня на одном дыхании – всегда любил истории о «маленьком народце», детях богини Дану (ну и множество других названий). Кстати, в книги есть отсылки на вполне серьёзную литературу по мифам и легендам Старой Англии. Единственное что не понравилось – ряд мест с детальными описаниями личных переживаний, характерных для любовных романов не слишком высокого сорта – но сие прочитывалось по диагонали и в целом впечатление не портило. В общем – наилучшие рекомендации!

От дара до проклятия и обратноПрекрасная книга, соединяющая любовный, мистический и исторический роман, при этом читатель не успевает устать ни от одного из жанров: линии раскрываются и подаются читателю дозировано, и ровно в тот момент, когда в них возникает необходимость.
К.Коути методично и тщательно подходит к проработке «декораций», в которых будут жить и страдать ее персонажи. Детали и штрихи, начиная модными видами рукоделия и заканчивая уверенностью жителей, что по соседству живет Дивный Народ – все это не только создает колорит, но и позволяет добиться достоверности повествования. И если автор говорит, что героиня села на замшелый камень, то не остается никаких сомнений: такой камень там был и именно столько мха на нем росло.
Дивный Народ из этой книги заслуживает отдельного упоминания, так как это не привычные лучники-эльфы, растиражированные современным фэнтези и не конфетные феечки с яркими крылышками из детских мультфильмов. Здесь фэйри – действительно Дивный Народ, со своей моралью и этикой, непостижимой для людей – создания жуткие и пленительные одновременно.
При этом в книге есть место парадоксам и нестандартным ходам, как например отношение главной героини к ее дару. В непростой жизненной ситуации она демонстрирует благоразумие и милосердие, поистине достойные леди – и при этом остается милой и во многом наивной девочкой.
В книге нет однозначных персонажей, радость раз за разом оборачивается бедой, а беда подсказывает спасительный выход… Но не буду спойлерить! Читайте!

Если вы любите неповторимый колорит "туманного Альбиона" викторианской эпохи, где в конце просвещенного 19 века все еще оберегают маслобойки от покушений Добрых Соседей (Волшебного Народа, фейри) - эта книга для вас. Если вам нравятся захватывающе мрачные истории с характерным британским акцентом - это книга для вас. Если вы любите читать про захватывающие приключения очаровательных английских барышень в окружении прекрасных викторианских джентльменов - это книга для вас. История в которой много цветов наперстянки, загадочных морских селки, и всяческого волшебства, свойственного потомкам фейри, живущим среди людей, рассказана так, что превращается в роскошный рождественский пудинг, до отказа напичканный изюминками, орешками и цукатами, щедро приправленный пряностями и пропитанный бренди. Вы узнаете множество подробностей о жизни того времени. Как устроить правильное английское чаепитие с гостями, и зачем юной леди пилюли с мышьяком, какое отношение имеет лорд к церковному приходу на его землях, что входит в обязанности камеристки, и много-много других, весьма любопытных сведений. И самое интригующее - как найти Третий Путь? Тропу, что лежит меж папоротников и мхов, между тернистым путем на небеса и торной дорогой в адские бездны. "Тропу в эльфийские края, где этой ночью будем мы"... А когда вы закроете последнюю страницу этой очаровательной, веселой и грустной книги, вас будет ждать встреча с полюбившимися героями в новой, только что вышедшей, второй части, которая называется "Заговор призраков". И не могу не отметить прелестное стильное и очень женственное оформление обеих книг. Два томика, сочетающих розовое с зеленым, и заросли наперстянки, безусловно украсят вашу комнату. И хотя я с детства помню, что покупать книгу только за ее переплет - недостойно, но хорошая книга безусловно заслуживает достойной обложки!

Эта книга - концентрация всех самых прекрасных образов, которые возникают в моей голове когда я думаю о викторианской Англии:утонченные детали старины, притягательные персонажи, изысканный детективный сюжет.
Любая сцена, описанная в романе, стоит перед глазами даже спустя время после прочтения книги. В Преподобном Линдене, Агнесс, Ронане и других я узнаю своих родных и друзей. Они дышат, они живут, они надеются, верят и любят.
Пусть сказки бывают страшными, а хозяева Третьей дороги слишком горды и игривы, чтобы впускать на нее любого желающего!
Но непредсказуемые повороты, плавность строк, живописность образов и желанное для меня завершение достойны самой высокой оценки.
"Фейри можно не доверять, но в них нужно верить. иначе во что превратится наш мир?"

Обнаружила страшную вещь. Злые фейри мне запутали ум и в свое время разместив отзыв в своем журнале, я забыла написать отзыв здесь! Поэтому скопирую свой старый отзыв, ничего нового я не скажу - книга прекрасна!
В свое время я её прочитала в два дня - проклятая рабоат отвлекала.
В это раз - не вампиры, не ландшафты, хотя суеверий очень даже хватает. В этот раз чуть больше спрятавшейся в тексте горчинки, как бы «happy end» меня не обманул ни разу. Книга – истинный оборотень, думаешь, викторианский романчик для и про барышень, ан нет, показалось. Решил было, что сказочка про фейри, тоже нет. Я бы сказала, история опять про терпимость, про то, что чужие вовсе не те, кто выглядит не так, как ты, а те, кто позволяют ненависти и страху управлять своей душой. А чужое и отвратительное ты сам прекрасно можешь в своей голове взрастить.
Ну, если не вдаваться в подробности, то книгу можно читать , наслаждаясь описаниями быта и нрава викторианской глубинки или как историю про фэйри или попробовать следить за романтическими переживаниями героини, хотя, не это главное. Ну, в 12 лет, наверное, даже я, неромантичная барышня, всё-таки переживала бы, с кем в итоге кто останется. Под сорок думаешь про другое. Это я уже намекаю, что "Страшный дар" годится и для барышень юных и для людей постарше. И не только для барышень, как мне кажется.
Это изысканная история о викторианской Англии. Книга заставляющая подумать. И просто интересная история. Её прочитаешь не один раз и каждый раз найдешь что-нибудь новое. Очень-очень рекомендую
Для тех кого не заинтересовали мои пространные рассуждения, процитирую начало книги :
"Она была нагая.Совершенно нагая, если не считать ожерелья из крупных жемчужин, которое болталось у неё на шее."
Не надейтесь, что дальше будет столь же разнузданно. Дальше будет местами печально, местами страшно, местами весело и всё время таинственно и волшебно.

не смотря на то, что у меня на полке давно стоит "Жемчуг проклятых", заказала себе это переиздание романа (с новым названием "Страшный дар"), из-за обложки Виктории Кирдий. Потому что теперь, когда у романа есть продолжение "Заговор призраков", душа требует гармонично оформленной серии на книжной полке.
Если вы любите готические романы, душа тоскует по временам Хитклиффа или Юрайя Хиппа, попробуйте прочесть эту серию Кати Коути и Елены Клемм. Викторианская Англия, пронизанная остатками эльфийского волшебства и новых паровых технологий, я думаю, будет интересна и адептам стимпанка, и тем, кто тоскует по зеленым холмам.

«Для некоторых англичан именно феи стали воплощением прекрасного далека, ведь недаром же столько художников жаждали запечатлеть их хороводы, столько писателей настырно твердили, что верят в них, верят, верят, верят!» Это строки из «Длинной серебряная ложки», написанной Екатериной Коути в соавторстве с Кэрри Гринберг. Правда, ее герой, Уолтер Стивенс, грезил вампирами.
Что ж, другая книга, другой соавтор – вот и до маленького народца дело дошло.
Как уже многие написали, при первом взгляде на обложку этой книги – переиздания «Жемчуга проклятых» – возникают мысли то ли о литературе для девочек-подростков, то ли о романтичном женском историческом чтиве. Это впечатление и обманчиво, и нет. В книге действительно много девочкового: трагедию некрасивого головного убора и важность вовремя подаренного праздничного торта герои книги понимают. А еще здесь действительно хватает романтики. И есть любовная история, способная утолить жажду романса у сентиментальных барышень, к которым и я себя причисляю. И пикантных подробностей хватает тоже. Но есть здесь романтика не только любовная, а и настоящая романтическая: не самым простым героям приходится бороться и с обществом, и со своей природой, и еще немного – с потусторонними силами. (О, эти герои! Некоторым роковым джентльменам вроде Рочестера, мистера Дарси, охотника на вампиров Ди и даже Северуса Снейпа явно придется подвинуться).
Исторический ли это роман? Да, действие происходит в декорациях викторианской Англии, и авторы прекрасно знают, о чем пишут, многолетние исследования эпохи не проходят даром. Но роман не ставит во главу угла задачу воссоздать эпоху до последней ниточки, он очень современный по духу, это скорее постмодерн, а не историзм, это «Баффи» и «Сверхъестественное» в декорациях «Джейн Эйр», а не наоборот.
Легкое ли это чтиво? Да, это озорная веселая книга, которая очень легко читается за несколько вечеров и отлично развлекает. Но это не шаблонная история, которая забудется через пару минут. С этими героями хочется остаться подольше.
Фэнтези и мистика? Да, но скорее для поклонников фольклора и баллад, а не для любителей зрелищного магического крошилова. Это кропотливая переработка фольклорного материала, а не модный нынче у западных писателей мотив. Здешние фейри – настоящие, те самые, из легенд и старых песен. А здешнее волшебство, как и в любой хорошей фантастике, не просто красивый спецэффект и не система, которую можно просчитать кубиками, цифрами и разложить по уровням. Здешнее волшебство символично, дополняет образы и играет одну из ключевых ролей.
Чувствуется авторская манера, знакомая еще по «Длинной серебряной ложке» и по «Стенам из Хрусталя»: у стиля есть привкус Пратчетта, и воздействует он схожим образом. То есть это немного гротескно, немного преувеличенно и немного сказочно. Либо ты мгновенно принимаешь эту игру, либо она сразу вызывает отторжение – здесь все индивидуально. То же самое обстоит и с любовью к филигранным обыгрываниям викторианских обычаев и примет времени: либо они очаровывают, либо утомляют.
Но главное в книге, конечно, как всегда, люди. За легкой игривой интонацией и приключенческой историей скрывается история о выборе. Размышление о том, что чудовищней: честный грех или радикальная воинствующая добродетель, от которой хочется сразу же сбежать к сказочным чудовищам. Наглядная иллюстрация того, куда частенько доводят как искренние благие намерения, так и маска добродетели, натянутая на бессердечность. И, наконец, размышление о принятии себя и своих близких. Примем ли мы их любыми, поддержим ли в любую минуту, будем ли уважать любое их решение -даже если оно кажется трусливым и предательским, и любимый человек ломает себя об колено? И что делает их столь особенными для нас: прирожденный дар, осознанный выбор или что-то еще?
Это очень бодрый современный фантастический роман, с деликатной и горьковатой любовной линией, щедро сдобренный юмором и приличной долей экшена, построенный на крепком знании исторической и фольклорной части.
Он заставляет мечтать.
Литературный дебют этого дуэта определенно можно считать удавшимся
остается только желать серии успехов и еще, пожалуй – перевода на другие языки, этот тренд найдет читателей (или, вернее, читательниц) не только в России.

Сначала я подумала: нет. Зачем мне опять книга про викторианскую Англию. В ней совершенно точно будет очередной красивый подлец. И целый ворох дам в кружевах, в корсетах и в обмороках. У одной наверняка умрёт ребёнок. У другой (или у этой же самой) будет муж-тиран. И какая-нибудь сиротка тоже непременно будет. Незачем и тратиться. Так я решила, и через минуту купила «Страшный дар». Потому что потому.
Впрочем, приступая к чтению, я была всё ещё настроена скептически. А спустя пару глав уже буквально хваталась за юбку Агнесс Тревельян, лишь бы успеть за повествованием (именно в этой ситуации уместнее глагол «проглотила», а не «прочитала»).
Видите ли, дело в том, что всё там есть: и рюшечки, и корсеты, и тиран. Но всё это (выражусь без изысков) не бесит. Между строк этой книги не читается: только гляньте – мы пишем про Англию 19 века! У нас тут много поездов, джентельменов, парков, а сейчас мы распишем на восемь абзацев платье второстепенной героини. Наконец-то я читала именно такую книгу об этой эпохе, которую и хотела прочесть.
Страна, где уже вовсю грохочут поезда, но управляющий железнодорожной компанией постоянно носит в кармане железный костыль отнюдь не для того, чтобы понагляднее объяснить местным жителям, как прокладываются пути. Просто фейри не выносят холодного железа – это знает любая кумушка в деревне (и любой член общества по искоренению пороков). «Добрые соседи» живут не в старинных балладах и легендах, а бок о бок с обитателями Йоркшира. И тоже вынуждены приноравливаться к новому столетию, где так мало веры в волшебство, но так много железа и бумажной волокиты, и иной билль может оказаться сокрушительнее, чем какой-нибудь зачарованный меч.
Да, тут есть угнетаемая жена, которая никогда не улыбается. Но не изверг-муж тому виной. Просто – ну много ли видели улыбающихся тюленей, например? Если дикое животное и покажет зубы – то уж вовсе не для того, чтобы вежливо вас поприветствовать, книга даёт отличную возможность лишний раз в этом убедиться.
Да, тут есть молодая графиня, и ей неоднократно случалось рыдать в одиночестве. Но на того, кто вздумает предположить, что причиной этим слезам служит обычная дамская чувствительность, леди Мелфорд не пожалеет пули, может быть даже серебряной.
И - да. Тут есть сиротка. Сиротка, которой удалось навеки попрощаться со своим папенькой уже в тот момент, когда он в виде полупрозрачной фигуры выбрался из своей свежей могилы. Прелестная Агнесс Тревельян – девушка, которая распевает французские баллады, сидя ночью в развалинах церкви, посреди соляного круга (почему бы и нет, коли дядюшка предложил?). Девушка, которая прихватывает с собой шкатулку для носовых платков, отправляясь в пещеру к мальчику-беглецу и его обезумевшей матери (леди не пристало наносить визит с пустыми руками). Девушка, которая видит призраков, и отнюдь не страшится своего дара.
Эта книга обязательно приведёт вас к распутью трёх дорог. От души потопчитесь на первой (правда, никто не обещает, что тут вы не столкнётесь с таким удивительным явлением как «кошачий концерт»). Одним глазком посмотрите, что на второй (Сэр Генри Мелфорд даже из могилы способен поведать весьма впечатляющие вещи о тех сторонах жизни, про которые настоящей леди и знать-то недопустимо). И, если повезёт, перед вами откроется третья дорога. Но чтобы пройти по ней, не отставайте от странного мальчика в грубых перчатках. А вот преподобный Линден вам в этой затее не помощник. Только не он – уж поверьте.

Викторианская Англия....Этот период в европейской истории, пожалуй, как никакой другой овеян романтикой. Изящные леди в пышных платьях, элегантные джентльмены во фраках, первые поезда, паровые машины, файф-о-клок - вот лишь немногое, что сразу всплывает в памяти при упоминании
этой удивительной эпохи. Об этом и о многом другом, об Англии и англичанах, о людях и не только - книга Екатерины Коути и Елены Клемм «Страшный дар» (первоначально книга выходила под названием «Жемчуг проклятых»).
Итак, Англия, 1842 год. Королева Виктория пятый год на престоле, технический прогресс движется семимильными шагами, но на севере страны, в Йоркшире, в «краю сказок и легенд», патриархальный уклад все еще силен. Здесь до сих пор поют баллады про фейри, волшебный «народ с холмов» и «добрых соседей». И более того, находятся с ними во вполне тесных отношениях. Для защиты от их проделок местные жители носят в карманах гвозди, «холодное железо», с одной стороны, и оставляют на ночь блюдечко с молоком (но прячут маслобойки), с другой.
И сюда-то в один прекрасный день приезжает Агнесс Тревельян - молодая девушка, дальняя родственница графов Линденов и бедная сиротка-племянница местного пастора - Джейми Линдена. Здесь ей будет суждено войти во «взрослое общество», свести знакомство с баронессой, встретить первую любовь — в общем, испытать за короткий отрезок времени то, с чем многим викторианским барышням едва ли доводилось столкнуться за всю жизнь. И к немалому удивлению ее самой и окружающих найти необычайно широкое применение своих магических способностей.
Действие книги развивается стремительно: морское побережье, заброшенная церковь, Уэльс, пансион для девушек мадам Деверо, Мелфорд-холл — и вот мы с Агнесс смущенно переминаемся с ноги на ногу на дворе Линден-эбби под строгим взглядом пастора Линдена. А дальше сюжет и вовсе скачет во весь опор подобно Келпи. Агнесс активно вмешивается в дела местного общества, постигает азы кулинарии, учит псалмы и примеряет свой первый вечерний наряд - зеленое шелковое платье с кружевной отделкой. Боже, до чего тесен корсет, но как прекрасна вышивка белой нитью на подоле юбки!. И прохладный шелк описан так, что практически осязаем. Отдельно замечу, что мне, как даме, в силу занятий историческими танцами, не раз надевавшей стилизации исторических платьев, эпизод с платьем доставил особенное удовольствие :)
Думаю, справедливо будет сказать, что книга получилась наполненной смыслами как традиционный английский кекс - изюмом и почти такой же многослойной, как и женский комплект белья 19 века. История первой любви, классический «роман взросления», тяготы социального неравенства, баллада о рыцаре-эльфе, волшебная сказка - что вы предпочтете? В романе есть все это и даже больше :) Кроме отсылок к английскому фольклору внимательный читатель найдет «следы» романов Теккерея, Бронте, Диккенса и даже сказок Оскара Уайльда (мне, в частности, вспомнилась «Рыбак и его душа»). И кстати о волшебных сказках - будьте начеку — здесь много перевертышей. В один момент герои окажутся совсем не тем, чем кажутся с первого взгляда: светская леди — не леди, сельский пастор — не пастором, сиротка-племянница - медиумом, оборванец из леса — фейри. И только мистер Хант останется до конца верен своей ханжеской натуре. А если покажется, что многовато пафоса — не волнуйтесь, у авторов всегда наготове шпилька иронии.
Загадки множились, как кролики по весне.
-Его люди — это кто-то из духовной консистории?
Она представила, как архиепископ Йоркский приходит разбить Хэмишу единственное застекленное окно, но на этом у нее отказало воображение.
Будучи доброй христианкой, Агнесс не в силах была наблюдать, как враг уползает с поля битвы на раздробленных ногах, хрипя и стеная.
Не лучше ли сразу его добить?
Пе-есню? - прищурилась старуха. - Какую-такую песню он вам пел? Уж не про пьяного ли мельника, который воротился домой?
Сейчас вспомню.
Про то, как вдова принимала трех пилигримов? По застрявшего в дырке крота? Про девицу и ее клубок шерсти? - вопрошала экономка с нарастающей тревогой.
Вроде нет.
Экономка схватилась за сердце.
Неужто про моряка по кличке «Девять-раз-за-ночь»? - просипела она.
Кажется, про какого-то скакуна. Он пил из колодца. Это какая должна быть шея длинная, вот ведь умора!
Но миссис Крэгмор не нашла песню уморительной и поклялась заколоть греховодника вилкой для тостов.
И в заключение.
Фейри, волшебный народ, живущий в зеленых холмах, жесток к миру людей и любит зло подшучивать над ними. Но слушайте свое сердце, боритесь за свою любовь, и может быть, однажды Третья дорога откроется вам во всем великолепии ее чар. Главное - не отставайте от странного юноши в плотных перчатках - он приведет вас, куда нужно.
А видишь ли чудесный путь
Меж папоротников в холмы?
Тропа в Эльфийские края,
Где в эту ночь должны быть мы.

Скажу честно, читать фантастику я не люблю и точно не взяла бы в руки этот роман еще несколько лет назад, когда я не знала ничего о молодой талантливой писательнице Екатерине Коути. Но увлекаясь темой Викторианской Англии, я, разумеется, вышла на нашу современницу и проглотила несколько ее книг нон-фикшн об интересуемом меня периоде английской истории. Манера повествования Екатерины меня покорила – произведения читаются на одном дыхании, документальные факты так легко вплетаются в повествование, что кажется, ты читаешь захватывающий художественный роман. Заинтересовалась я творчеством этого автора и начала осуществлять дальнейший поиск книг уже по ее имени. Так я вышла на написанный в соавторстве роман «Страшный дар», который поглощаю в настоящий момент и стараюсь растянуть удовольствие, так как читать осталось совсем немного, а впереди из непрочитанного только вторая часть трилогии. Сначала я сомневалась, браться за эту книгу или нет, ведь подобный жанр ранее меня не прельщал. И я рискнула. Нисколько не жалею! Та же легкая манера повествования, то же напряжение, удерживающее и подстегивающее твой интерес, те же детали жизни и быта англичан позапрошлого века. В начале романа показалось, что как-то слишком ярко бросаются в глаза куски из предыдущих книг с документальным описанием деталей быта, что они не очень вписываются в ход повествования. Но это ощущение улетучилось очень быстро. Читая произведение, я продолжаю удивляться, сколько же стоило труда переработать такое невероятное количество материала, какой это кропотливый труд и сколько любви надо иметь к этой теме, чтобы так четко оперировать всеми понятиями, так ярко представить себе и донести до нас, жизнь и нравы сельских англичан 19 века, то, как люди будут себя вести, располагая такими минимальными знаниями в анатомии и медицине, химии, будучи, на наш современный взгляд, такими стесненными в элементарных удобствах, зато обладающими великим множеством правил и условностей. К примеру, Агнесс успокаивает своего друга Ронана, когда тот был уверен, что его обезумевшая мать умирает, потому что «у нее открылось кровотечение прямо ТАМ», а в свою очередь Ронан уверяет Агнесс, что она не могла забеременеть после их «блудодейства», когда он целовал ее в волосы. Или взять тот момент, когда муж леди Мэлфорд на утро после их первой брачной ночи (кстати говоря, после шестой у его супруги случилась истерика и он решил отложить свои ласки на год), уведомил ее о том, что он попросил обыскать ее вещи и забрал ее пузырек с капсулами мышьяка, так как ее кожа и так безупречно гладкая и не требует использования мышьяка в косметических целях.
Добавлю еще, что грань между реальным и вымышленным стирается, иногда мелькает мысль, а вдруг и правда кто-то может видеть призраков? Вдруг действительно этот священник, отрекается от мира лишь потому, что не хочет принять свой страшный дар?
В общем, книга не надоедает, хочется читать и читать ее, а потом следующую и желательно, чтобы они не кончались.
P.S. читаю я всегда по дороге на работу и обратно и, надо признаться, последнюю неделю, я наглым образом убегаю от коллег, чтобы вместо нашей болтовни снова погрузиться в волшебный мир сироты Агнесс, обладательницы страшного дара

В книжном магазине на полке среди мрачно оформленных книг о вампирах взгляд зацепился за розовую обложку. Полистала – решила, что сказка не о чём и поставила на место. Пока стояла в очереди в кассу, смотрела прямо на эту книгу, не знаю почему, но я её купила. Не пожалела не секунды! Хорошая книга – это та, которую ты читаешь везде – на работе в перерыв, в транспорте, на кухне, помешивая одной рукой суп. «Страшный дар» прочла за два дня и побежала за продолжением! Лёгкая, завораживающая, добрая и светлая история. Никогда не писала рецензий, но тут не удержалась. Итогом прочтения этой книги стали поиски и покупки серии Недоброй старой Англии, Невесты субботы, Джейн Остен и её современниц, Таланта марионетки. Авторам хочется пожелать только одного – пишите ЕЩЁ!!!

Это очень милая история с изрядной долей фэнтези и мистики, за которой весьма приятно скоротать вечерок-другой. Очень жаль, что мне не довелось прочитать эту книгу лет 20-25 назад. Уверена, в то время я была бы очарована повествованием значительно сильнее.
Тем не менее, этот роман каждому доставит определенное эстетическое удовольствие: неторопливое повествование пропитано атмосферой викторианской Англии, талантливо выписаны колоритные жанровые сцены, замысловато вплетаются в сюжет старинные придания и легенды. Герои – на любой вкус: и роковая красавица, и наивная милашка, и неприступный красавец, и широкий спектр злодеев, и целая армия мистических персонажей. И за каждым персонажем – тайна: сказочная, мистическая, интригующая.
Немного разочаровал финал. Возникло ощущение, что не хватило вишенки на торте. Но потом я узнала, что у книги существует продолжение – «Заговор призраков», так что мое путешествие по «третьей дороге» еще не окончено.

Мария, да, это переиздание.
Отличная книга, кстати. Вышло уже продолжение, его я пока не читала, но собираюсь, т.к. первая часть очень понравилась.