Отзывы на книгу: Расшифрованная "Илиада"; Амфора, 2014

Интересное, но довольно своеобразное произведение. В нем, автор скрупулезно, как истинный археолог разбирает бессмертное творение Гомера, которое при вдумчивом и внимательном прочтении вызывает массу вопросов. Путем правильной работы с текстом, без всяких домыслов и предположений, он показывает читателю каким в действительности было начало поэмы и какое было её окончание. Если вы не поклонник "Илиады"и все стихотворные изыскания нагоняют скуку, то вам следует читать со средины книги. Во второй её части, показана подлинная история Троянской войны. Она в определенной мере отличается от рассказа Гомера, но от этого не становится менее увлекательной и интересной. Что касается оформления книги, то её просто приятно держать в руках.

Книга очень полезная и ценная. Но читать ее надо тем, кто уже прочитал « Илиаду» в переводе Гнедича. Именно по этой книге проводит своё исследование Лев Клейн.
Невероятно интересно читать эту книгу где автор очень подробно, очень обстоятельно разъясняет, доказывает, а иногда просто обескураживает своими выводами. Была ли Троянская война такая , как описана в Илиаде, жил ли на самом деле Гомер, был ли Троянский конь. Об этом и не только можно узнать в книге.
« Илиада» не первая и не последняя поэма из « Троянского цикла». Она охватывает всего 41 день из последнего десятого года осады Трои. Причина, подготовка, проведение и последствия Троянской войны описаны в других поэмах дошедших до нас частично или в пересказе древнегреческих ученых.
Одним из достоинств книги является приложение, где Лев Клейн делит « Илиаду» на эпизоды, что очень удобно при чтении.