Отзывы на книгу: Эмиль и малышка Ида (Линдгрен Астрид Анни Эмилия); Махаон Издательство, 2017

У меня была толстенькая книга со всеми частями про Эмиля в переводе Людмилы Брауде и без картинок. Сейчас в нашу детскую библиотеку стала искать красочную версию - мда... Что-то все не нравится.
Единственный вариант, который мне понравился во всех отношениях - вот эта последняя самая маленькая часть.
Может быть, со временем и все остальные так же выйдут, ну а вдруг? С этим переводчиком, с цветными такими же иллюстрациями, без сокращений. Будем ждать!)

Кто не читал книг про Эмиля тот очень много потерял!!! После прочтения первой книги про Эмиля мы не раздумывая купили эту. Невероятные приключения Эмиля не оставят никого равнодушным ни детей не взрослых. Эта книга является продолжением основной книги. В ней всего лишь три рассказа но ради них стоит купить эту не большую книжечку! Иллюстраций в ней очень много. Формат книги не большой и её легко держать в руках ребёнку. Обязательно прочитайте эту книгу с детьми и она однозначно станет вашей любимой!

Очередные истории про Эмиля - для нас с дочерью просто подарок! Поучительные, но без навязчивой морали, а герои чудесные, характерные! Если захотите поднять себе и ребенку настроение - эта книга точно для вас! Пересказ Марины Бородицкой мне очень понравился, и иллюстрации Берга Бьерна очень подходят. В этом издание для меня совпало все. Красивая обложка, плотные листы, отличный шрифт. Рекомендую!

Самый любимый герой детской литературы заканчивает свои проделки. Заключительная четвёртая часть приключений и проделок "Эмиля из Лённеберги", где ему помогает и малышка Ида. Мальчик с которым всегда весело, шалит он не со зла, некоторые его выходки даже и не проделки, и он не понимает, что в них плохого. А последняя история показывает доброту Эмиля и как подчас дети бывают лучше и мудрее взрослых. В книге замечательные иллюстрации Берга, ироничный стиль которого как нельзя лучше подходят циклу о проделках Эмиля, иллюстрирую жизнь Швеции начала 20 века.