Отзывы на книгу: Фунт плоти (Джексон Стина); Азбука Издательство, 2016

Увы( Чуда не произошло... Фанфик (а мы в курсе, что Фунт плоти - это фанфикшн, созданный на легендарные "Сумерки", и только потом переписанный в роман) - был гораздо ярче, интереснее, богаче на события и гораздо качественнее переведен.. В отличии от тех же "50 оттенков серого", которые были изменены гораздо меньше,в них остались все основные моменты из фанфа..
Язык на троечку, половину событий просто выкинули (в формат не вошло???), персонажи абсолютно не притягивают, увы. Я расстроена, честно( Ожидала полное издание фф, который перечитываю на тематическом форуме...
По изданию - очень неплохо. Хорошая обложка, печать на белых листах, шрифт не очень мелкий, читать удобно.
Жаль, что издатель, наверно, решил сэкономить на формате и урезал произведение почти в половину( Очень жаль.

Наконец-таки дочитала.
Влюбилась в аннотацию с первого взгляда и сразу же нажала "Добавить в корзину".
Ну, с чего можно начать.
Никогда раньше не слышала про этого автора или её фанфик,наткнулась на книгу совершенно случайно, так что буду судить, не сравнивая ни с какими фанфиками.
Как отдельное произведение - очень даже не плохо. Мне в большей степени понравилось. В конце,дочитав, нет чувства неудовлетворенности, но и не испытываешь ощущения "а что же будет дальше?".
Согласна с тем, что сюжет напоминает "Пятьдесят оттенков серого", только в другой интерпретации. (Сейчас многие авторы любовных романов пытаются написать сюжет, грубо говоря, под копирку на "Пятьдесят оттенков серого", не понимаю я этого.В каждой книге должно быть что-то "своё" индивидуальное. Это очень огорчает,все становится идентично. :( )
В начале книги всё было идеально.Мне очень понравилось. Накал страстей,характеры персонажей,да немного тепично,но куда без этого.
Но начиная с серидины, теряется искра и герой, живший всю свою жизнь по одним правилам, ТАК резко меняется за такой короткий промежуток времени. Мне в это с трудом верится. В конце, такое чувство, что чего-то всё-таки не хватает героям. А не хватает как раз этой самой "изюминки", этого "своего".
Я не пожалела, что потратила деньги и время на данное произведение, но хотелось бы побольше книг со своей "изюминкой".
Что касается издания - частично я довольна.
Твердая обложка, хорошо читаемый шрифт. Одно только не устроило, поскупились на бумаге. Просвечивает следующую страничку.

Софи Джексон. "Фунт плоти".
Sophie Jackson. "A Pound Of Flesh".
511 стр.
"Фунт плоти.
Вам знаком смысл этого выражения?"
Ее зовут Кэт Лейн.Шестнадцать лет назад на её глазах убили отца,известного сенатора.
Каждую ночь девушку мучают кошмарные сны,и она решает бросить вызов своим страхам.
Пообещав умирающему отцу,что будет помогать людям,она становится учительницей английской литературы и устраивается на работу в одну из нью-йоркских тюрем.
В числе её учеников оказывается некто Уэс Картер:умный,красивый,но высокомерный и крайне опасный заключённый.
И тут,по закону жанра,начинается жарааааа...
Потому что,18+
)
Ведь наших героев неудержимо тянет друг к другу.
Смогут ли их отношения развиваться вопреки внешним обстоятельствам?Согласятся ли родные и друзья Кэт признать за ней право на любовь к человеку с темным прошлым?
Сюжет меня заинтересовал,не скрою,я любитель такого рода историй,где хорошие девочки сходят с ума по плохим мальчикам.
Но...
Именно эта история явилась для меня полным бредом. Увы и ах!
Не успев ещё даже дочитать аннотацию к книге я сразу поняла что к чему,разгадала все секреты и догадалась чем все закончится. Ну зачем же так спойлерить,уважаемое издательство))))
Что касаемо языка повествования...читается легко,ну это само собой,все-таки жанр "легкоусвояемый",ненапряжный,но неужели все сексуальные сцены нужно было описывать так,чтобы они были настолько некрасивые,настолько сухие и пресные.Избранные "перлы" я зачитывала вслух своему близкому человеку,и мы безудержно хохотали))) до чего "чувственные" выражения использовала школьная учительница Софи Джексон...полный антисекс!!!
Спасибо на том,что этих самых постельных сцен было не много.Хотя,по правде говоря,если и были,то расписывались страниц на 20.
"Их языки носились в едином пространстве ртов." "Картер потерялся в ней.Заблудился,как в густом лесу,причём сразу во всех уголках."
Чтооооо,черт побери???чтооооо у вас там происходит...
Не могу не упомянуть ещё и то,что в итоге-то сердитый и несговорчивый зек,которого в начале нам описывали как "ни любви,ни тоски,ни жалости" оказался миллионером с огромным домом на берегу океана,и прочее и прочее и прочее.
Ведь всем известно,"с милым рай и в шалаше,если милый-атташе".
В общем,Пэрсики мои,что хочу сказать...если вы любите легкое,простое чтиво-эта книга скрасит ненадолго ваш досуг,прочитал и забыл,если же вы серьезная личность-срочно проходите мимо!!!
А мне пора переходить на классику...
Это будет моим фунтом плоти...

Не дочитала до конца. Ну, очень занудно. Возможно, виноват переводчик.