Отзывы на книгу: Яд любви. Отель двух миров (Эрик-Эмманюэль Шмитт); Азбука, 2015

Такая чудесная девчачая книга!
Она красивая, милая и миниатюрная, прямо созданная для дамской сумочки!
Что касается самих произведений. Яд любви: лирика 16-летних девочек-подростков, к тому же француженок. Я лишь надеюсь, что наши подростки в 16 лет немножко отличаются от своих французских сверстников. Потому что все, абсолютно все произведение посвящено тому, как в таком возрасте начинают бушевать гормоны, возникает интерес к противоположному полу. Появляются розовые мечты о "первый раз должен быть особенным, по любви". А также четыре подруги, несмотря на самую крепкую и настоящую дружбу завидуют друг другу, ревнуют друг друга и соревнуются кто же первый станет женщиной.
Это произведение очень хорошо разгружает голову, придает некое романтическое состояние и позволяет похихикать над наивностью людей такого возраста.
Но, естесственно, без драмы все было бы слишком слащаво. Так что будьте готовы немножко погрустить в конце.
Что касается пьесы "Отель двух миров" мне очень понравилась сама задумка места действия. И все происходит довольно логично: люди, которые попадают в подобное место конечно же начинают переосмысливать свои жизнь, раскаиваться в ошибках, признавать истину о себе. И если в начале каждый персонаж вел яростную борьбу против сложившихся обстоятельств, не желая принимать действительность. То после переосмысления своей жизни и ситуации они покорно принимают неизбежную развязку своего пребывания в этом месте.
Я впервые читала Шмитта и рада, что мне попались эти небольшие произведения для первого знакомства. Я поняла, что у него очень легкий стиль, приятный бытовой язык. Когда наступит весна и мне захочется легкости, то я обязательно возьму еще какое-нибудь его произведение с полки.

Мне книга понравилась. Роман достаточно маленький, само издание тоже очень маленькое. Кстати - здесь розовый срез! Книга о первой любви, тонкая и чувственная - и обложку ей подобрали такую же, такую же по атмосфере. Это прекрасный подарок юной даме, которая любит читать, но пока еще не хочет углубляться в классику. И перевод тоже понравился - ладный! Хотя книгу трудно назвать серьезной литературой...