Отзывы на книгу: Сказочные приключения. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Приключения барона Мюнхгаузена; АСТ, 2015

Хорошее издание. Качественная печать, достаточно крупный шрифт. Ребенку 6 лет, читает сам.Оформление красочное. Не пожалела, что заказала эти произведения в сборнике.

Книга мне очень понравилась. Чудесные иллюстрации к "Мюнхаузену" художника Александра Крутика - лучшие из виденных мною
к "Нильсу" Марины Пузыренко тоже очень хороши! Всё прекрасно - бумага меловая, но без бликов
шрифт чёткий и крупный, качество печати, цветовая гамма - спасибо редакции и тверскому полиграфическому комбинату. Не очень понравилась обложка, внизу надписи пестрят и рисунок на рисунке - слишком ярко и много всего.
Не пишу о тексте, так как это классика и произведения всем известные и всеми любимые. Да, в пересказе Ольги Улищенко "Нильс" сокращён, но читается легко, для малышей и для первого знакомства вполне нормально с моей точки зрения.
Но вот в чём беда: в моём экземпляре книги дважды встречается одна и та же иллюстрация. На странице 46 в главе "Вместо ядра" она на месте, а на страницах 56-57 в главе "Вскользь о путешествии на Этну и более подробно о Сырном острове" совсем не к месту. Это у всех так или только часть тиража такая?
Я уже говорила, что книга мне очень нравится и мне не хочется терять её из-за этого недоразумения. Что делать?

Потрясающая книга с отличными иллюстрациями! Долго выпирала из всех возможных вариантов " Нильса " и остановилась на этом. Хоть это и пересказ, но исполнение великолепное. Кстати, в приключениях барона Мюнхаузена иллюстрации в исполнении чуть похуже- не такие четкие, как хотелось бы.

Уважаемые читатели и их родители. Мне бы хотелось рассказать вам про эту книгу. Я ее купила, основываясь на собственных детских впечатлениях о приключениях Нильса. И даже не посмотрела, что это пересказ. Стала читать и недоумевать, где же волшебство, сказочность,атмосфера. Текст абсолютно плоский, что в приключениях Мюнхгаузена, что в путешествии Нильса. Читать практически невозможно. Сравните с переводом Любарской. Теперь дочь смотрит картинки, а читаю ей с телефона полную версию.

К сожалению, не понравился перевод. Книга о бароне Мюнхауене у меня была в детстве, в переводе Корнея Чуковского. Это замечательный художественный перевод!
Эту же книгу из-за перевода читать скучно, неинтересно. О Нильсе с гусями также. Покупала для сына, но ему также не понравилось.

Книга понравилась, даже не смотря на то, что это пересказ , а не перевод. Очень красивые иллюстрации, неплохой перевод. Можно приобрести как для себя, так и в подарок.Рекомендую.

Очень долго сомневалась брать книгу или нет. Нравились иллюстрации, но смущал пересказ с перевода. И всетаки решила купить, оправдывая себя, тем, что младшенькому всеравно читать полный текст рано
)))
Теперь делюсь. С переводом и текстом этой книги не сидела и не сверяла, но прочитав осталась довольна, некоторые моменты урнзаны, в основном описание, но сюжет не пострадал.
А вот, что порадовало, так это иллюстрации. Их много, они яркие, красивые, детские. Как раз то что надо для первого знакомства. Хотя я уверена, что мой ребятенок, к другим иллюстрациям отнесется более прохладно, потому как западают они в душу:-)
Оформление тоже не подвело. Увеличеный формат. Плотная картонная обложка. Меллованная бумага, очень хорошего качества. И конечно же изумительные иллюстрации, из-за которых и была куплена данная книга. Причем, даже не знаю какие лучше к Нильсу или к Мюнхгаузену? Но тут дело вкуса, как говорится.
Книгой довольны и я, и особенно дети:-) старшая читает, младший рассматривает картинки. В общем все при деле:-)

Очень качественное издание с великолепными иллюстрациями. Бумага плотная, мелованная, шрифт приятный для чтения

Замечательная книга! Крупные красочные иллюстрации, глянцевая бумага -всё на отлично! Покупала сыну 8 лет, очень довольны мы оба!