Отзывы на книгу: Дневники Адама и Евы. Adam`s and Eve`s Diaries (+CD); Эксмо, 2014

Пока читал только "Дневники". Небольшой, но очень трогательный рассказ вышел у Марка Твена. Написан он в стиле дневника, от чего постоянно возникает ощущение, будто это вовсе не художественное произведение. Тут личные записи, мысли и переживания Адама и Евы, начиная с создания мира.
Автор успешно совмещает какие-то комедийные моменты с философскими рассуждениями, а как известно, что с мозгами, что с чувством юмора у мистера Твена всё было в полном порядке. И выдумывать различные интересные ситуации он тоже мог мастерски.
У Адама дневник вышел более комедийным и забавным, у Евы же наоборот - больше серьезного, больше мыслей, больше атмосферы. В целом, дневник Евы больше напоминает серьезное произведение, нежели записки Адама. Скорее всего это связано с тем, что мысли Адама Твен записывал задолго до заметок Евы, которые увидели свет в 1906, через некоторое время после смерть жены Твена. На это также намекает финал дневника Евы.
Вот и выходит, что за небольшой объем автор умудрился создать атмосферное и невероятно увлекательное произведение, которое то развлекает и смешит, то вдруг становится совершенно серьезным и невероятно сильным. Стоит читать, тем более что Твен довольно бережно обошелся с библейской историей, не вводя в нее каких-либо каменных монстров или еще какую-нибудь совершенно лишнюю отсебятину.
Прикладываю первые страницы для ознакомления.

Отличная книга! Написана с юмором,есть перевод и оригинал на каждой странице!