Отзывы на книгу: Приключения принца Флоризеля (Стивенсон Роберт Льюис); Пан пресс, 2007

Что делать если вы принц маленького европейского княжества. Заниматься государственными делами, которых нет, стать чемпионам по игре в прятки, волочиться за красавицами. Старо и не грандиозно. А вот посвятить свою жизнь борьбе с преступностью другое дело, организовать свою сеть частного сыска, проявить свои недюжинные интеллектуальные способности по распутыванию преступлений и самое главное принимать личное участие в распутывании самых дерзких преступлений.

Очень обрадовались увидев это произведение в издании Пан Пресса. Купила в подарок поклоннику фильма о Флоризеле. Все счастливы. Особенно порадовали иллюстрации.

с тех пор, как в детстве (году этак в 1979) я посмотрела фильм Евгения Татарского "Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы", я просто влюбилась в это произведение Стивенсона и....в Олега Даля!!!!!!!
так что эту книгу заказала, что называется - "не глядя".
на самом деле, книга называется "Современные тысяча и одна ночь". это - серия рассказов, которую составляют два цикла - "Клуб самоубийц" (три рассказа) и "Алмаз Раджи" (четыре рассказа). в этом издании они ВСЕ. переводчик в "Клубе" - Т.Литвинова, в "Алмазе" - Е.Лопырева.

а теперь про ОФОРМЛЕНИЕ.
очень напоминает оформление книг Пан-Пресса: "Театр" С.Моэма (там художница другая, но по оформлению - очень похоже) и "Золотой горшок" Э.Т.А.Гофмана.
вытянутый в высоту формат, обложка из серебряной "кожи молодого дермантина", трехсторонний серебряный обрез, ляссе, плотная мелованная бумага, очень высокое качество печати (Китай, 2007 год, 1 500 экземпляров), оформление - художницы Татьяны Никитиной. на мой взгляд, лучше всего у нее получилась книга "Золотой горшок" (очень там все совпало по стилю), а эта книга и "Театр" - что-то немножко не хватило...но это на мой вкус.
тем не менее - это произведение в лучшем издании я не встречала. а так как просто ОБОЖАЮ эту книгу - ПОКУПКОЙ ДОВОЛЬНА КАК СЛОН!

Для меня тоже единственно возможный Флоризель - это Олег Даль!
Уже второй раз удивляюсь, что мне нравятся работы Татьяны НИКИТИНОЙ, к чьему творчеству я дышу более чем ровно. И каждый раз по разным причинам.
По большому счету Стивенсону её иллюстрации совсем не идут, но...
Виной тому, что я вдруг пересмотрела свою точку зрения, опять таки 3 серии "Приключений титулованной особы."
Вы помните какой странный портрет "Клетчатого" нарисовал художник в этом фильме?
И в этом "нечто" на картине ВСЕ его узнали, даже сидячий инвалид внезапно излечился и вскочил с коляски! :-)
так вот по стилистике иллюстрации в книге мне напомнили именно этот портрет и сразу расположили к книге :-)
Она увеличенного формата (чуть меньше А4), но заужена, бумага мелованная, серебряный обрез с такой же ленточкой-ляссе.
По виду книга напоминает большую серебряную игральную карту, причем и спереди и сзади.
Это из-за нарисованных карточных мастей и странного материала, которым обшит переплет (он с каким-то металлическим отливом)
Очень понравилось оформление полей с меняющимися сюжетами.
Тираж 1500 экземпляров.

Ну, наконец-то, купила!!!!
Естественно, нахожусь в восторге!!! Другой реакции на "Пан Прессовские" книги пока еще не было! ))
Всё очень стильно и красиво, и, как правильно написала Мариночка, иллюстрации удивительно подходят этому изданию. Может быть сами по себе они не вызвали бы у меня таких положительных эмоций, но именно этой книге они удивительно "к лицу"! Художнице Татьяне Никитиной своими рисунками удалось оформление на все 100%! Вроде бы и не сказать что сами по себе иллюстрации КРАСИВЫЕ, но вкупе с текстом они смотрятся настолько стильно, что я не хочу сюда никакого другого иллюстратора. Влюбилась в эти, казалось бы, простые рисунки... Конечно, здесь есть и заслуга издательства, которое так качественно издает свои книги, что иначе как шедеврами язык не поворачивается их назвать.
Также не могу не восхититься дизайном обложки, выполненной в серовато-серебристом цвете, что удивительно сочетается с серебряным обрезом и плотной мелованной бумагой. Прекрасное издание!!!
Верю, что эти "Приключения принца Флоризеля" порадуют не одно поколение моей семьи, и каждому покупателю Лабиринта желаю стать их ("Приключений...") обладателем!

Ужасные иллюстрации, темные, депрессивные, сплошная ночь на сканах ставлю кол.