Отзывы на книгу: Танго старой гвардии (Артуро Перес-Реверте); Эксмо, Редакция 1, 2014

Есть такая теория, что движение против часовой стрелки в танго символизирует попытку повернуть время вспять, воскресить прошлое. Это и есть основной мотив книги, поэтому она и состоит как бы из двух временных пластов, которые связывают два человека: мужчина и женщина, такие разные, но в то же время, словно в прямом смысле слова привязанные друг к другу. Их воспоминания о молодости так свежи, но этих молодых людей уже не существует, да и вообще как можно жить, если мир вокруг меняется, а ты нет? Вот Макс: обаятельнейший мерзавец и великолепный танцор, он плывет по течению жизни ни к чему не привязываясь, а вот Меча: красивая и богатая женщина, уверенная, что весь мир у ее ног. Но разве достаточно просто любить кого-то, чтобы быть с ним или с ней не смотря на все различия? Есть в книга прекрасная аллегория - танцпол, где не важно, кто ты, но жизнь - это не танго. И иногда одной любви недостаточно, чтобы мужчина кардинально изменил свою жизнь, отрекся от прошлого даже во имя любви к жерщине. Можно ли стать тем, кем ты по сути не являшься или требовать этого от другого человека? Эту книгу определенно нельзя читать быстро. Для меня читать ее словно танцевать танго: то резко откладывая текст, то медленно перелистывать страницу за страницей, чувствтвать напряжение каждой клеткой тела, а иногда останавливаться, чтобы осознать, где ты: в прошлом или в настоящем этой истории. У автора прекрасно получилось передать это щемящее чувство грусти, присущее танго. Взгрустнув, ты поднимаешься и двигаешься дальше, а разве должно быть по-другому?

В целом сюжет интересен и увлекателен, но некоторые моменты затянуты и книга читается достаточно долго. Описания переживаний и мыслей персонажей периодически повторяются или излишне подробны. 4 из 5.

Бесподобная история на фоне танго. Я слышу Libertango Пьяццоллы… Так много свободы, гордости и одиночества… Красивые, гордые люди, которые десятилетия идут друг другу навстречу и никогда не будут вместе…и никогда ни о чем не пожалеют…

потерянное время. притом, что писатель он неплохой, тексты не тяп ляп, и вообщем то читать было интересно, но в конце – никакого смысла. банальная страсть самки и жиголо.

В целом этот автор мне нравится. Этот роман не разочаровал, но и восторга особого не вызвал. Читать было интересно, но герои совершенно несимпатичны. Ещё и перевод оставляет желать… Я не знаю испанский, но там даже из русского текста понятно, что что-то не так.

Прекрасный роман испанского писателя, кумира читающей публики ХХ века!
Держит в тонусе все повествование, оставляет послевкусие, которое, спустя время, хочется повторить…
Красивые люди, прекрасные пейзажи, неизбитый сюжет, интрига, которой веришь и ждешь следующего поворота событий.
Из романов Артуро Перес-Реверте, сильнее лишь «Кожа для барабана/Севильское причастие».
Рекомендую :)

В отличие от других книг Реверте, эта конкретная книжка мне не понравилась совсем. Есть и мастерский текст, и мудрые мысли. Только книги не получилось. Мог бы объяснить "почему", но не хотелось бы влиять на мнения других читателей,. которым она может понравится.

Красивая история любви, зародившейся под звуки танго. Это роман-воспоминание, роман-мечта о несбывшемся, о том, что старая любовь не ржавеет, о том, что истинная любовь великодушна и прощает грехи прошлого. Не в первый раз автор делает своим героем немолодого человека, то переживающего свою последнюю любовь, как в «Учителе фехтования», то бывшего танцора-жиголо, как в «Танго старой гвардии», то антиквара-преступника, как во «Фламандской доске». Опыт прожитых лет бесценен, но он обменивается только на молодость. Яркие воспоминания героев перемежаются с событиями настоящего, и не поймешь, что реальнее – настолько они красочны и осязаемы. И, словно старое вино, кружит голову настоящее танго, танго для старой гвардии,людей, умеющих ценить вкус жизни…

Испанский Лев Толстой,,Танго,, – совершенно неожиданная книга для признанного автора интеллектуального детектива. Произведения Артуро Переса-Реверте всегда отличала изящная словесность, тонкая интрига, великолепное знание Европейской истории. Но в новой книге не детективная интрига поражает читателя и не некая историческая загадка, а тайна человеческой души, извечное стремление Женщины к своему Мужчине. Сюжет, казалось бы, прост. О том, как ,,одна короткая встреча затянулась на много лет,, Но как немыслимо это написано, немыслимо для писателя-мужчины понять, что может чувствовать женщина, понять и принять свое чувство вопреки всему, понять его обреченность. И те же встречи, длинная дорога к пониманию себя и своих чувств – у героя. Книга написана великолепным языком – несомненно заслуга переводчика. Высокий эмоциональный накал и психологизм ,,Танго,, достоин лучших образцов мировой литературы. Почему-то мне постоянно на память приходил Лев Толстой с ,,Воскресением,, отнюдь не сходный сюжетом, а именно сходный по эмоциональной и психологической подаче.
Ну, и конечно, интересен сюжет, ведь отношения героев длиной в сорок лет разворачиваются на фоне грандиозных событий Европейской и мировой истории и … на фоне танго. Сказать откровенно, находилась под впечатлением танго целый месяц, перечитывая некоторые главы и эпизоды вновь и вновь. Редкая книга в наше время может заставить плакать. ,,Танго,, может. Книга, которую обязательно надо читать.

великолепный женский романКазалось бы – все, как в типовом женском романе. Она – женщина-женщина, богатая, фантастически красивая, страстная, распутная. Муж – придурок, сам хочет получить рога. Он – мужчина-мужчина, смелый солдат, вырвался из нищеты, фрак носит как Джеймс Бонд (Шон Коннери), смело дерется, преступник в белых перчатках. И у них любовь, пронесенная сквозь года!
Если бы я прочитал такую рецензию – близко бы к книге не подошел. Но Перес Реверте делает из этой романтически-слюнявой байды крепкий, отличный приключенческий роман. А концовка вообще прошибает.

Отличный роман в стиле Арутро Перес-Реверте. Есть узнаваемые отенки "Фламанской доски" в виде игры в шахматы, есть что то у Макса - главного героя, от Лукаса Корсо из "Клуба Дюма", есть у Менчи что-то от Танжер Сото из "Тайного меридиана" и Терезы Менжозы из "Королевы Юга". Есть и своё особенное обаяние, присущее только этому роману - "Танго старой гвардии" длящееяся не один десяток лет и его участники. Не зря Реверте один из лучших современных писателей, так же спасибо переводчику за его качественный перевод. Кому нравится Реверте - тот не пожалет и купит эту книгу, я так думаю.

Танго, шахматы, прошлое, настоящее, воры в белых перчатках, шикарные дамы, отели, лайнеры, тоска по эпохе, которая миновала.
Кажется, я бесконечно долго читала эту книгу, потому что просто не попала в ритм. Читается плавно, но не захватывает, не хочется поскорее узнать, что же будет дальше. И из-за чередования эпизодов из разного времени, и из-за того, что и так всё понятно. Реверте определённо не всегда мой писатель.

Хочется отметить чудесный перевод Богдановского Александра.Ведь от переводчика зависит очень многое,почти все.Хотелось читать и перечитывать описания природы,чувств и мыслей главных героев.Очень хорошее впечатление от романа.

по мне так лучший роман Переса. Не ожидал, после Осады было ощущение, что все... исписался старик. Когда увидел в магазине новую книжку, были сомнения - устал от книжных разочарований. Не удержался, а вдруг опять поразит ? А еще и танго... Не пожалел. И какой-то он здесь другой - может от того, что и интрига, и даже главные герои - не главное... Время - вот его прямо-таки осязаешь, и то как он и она в этом времени и вне его. Ну откуда он все это знает ? В общем веришь, и остаются образы - мест, где никогда не будешь, героев, каким никогда не мог быть("идеал джентльмена. - Вот уж кем никогда не был"), Времени - которого никогда уже не будет( а было ли?), Любовь, от которой надо бежать, чтобы она осталась(и это, наверное, правда)...

это первый роман Реверте, который прочитала-в большей части привлекло танго. Могу сказать что Реверте- на любителя. Своим писателем я его не назову.
Есть что-то очаровательное в сюжете, растянутом на несколько десятков лет, истории любви, которая состоит из ярких встреч и долгих разлук, аромат прошлого, танго...Но книга не захватывает, сюжет разворачивается медленно, рефреном повторяются некоторые мысли и чувства героев. Глубины и особого вкуса я тоже не почувствовала. Есть какая-то меланхолия, ностальгия, описание страстных встреч. Но и все пожалуй. Дочитала до конца только из уважения к популярности автора.

Для тех, кто интересуется танцем: вначале есть немного об истории танго, об исполнении танца. На нем основано действие. А дальше по сюжету – больше политики, шахматы, развитие событий и отношений, но уже почти без танцев. Хотя в целом очень интересно и читается легко.

Наверное, про Артура Перес-Реверте можно сказать, что на безрыбье и рак - рыба.
С одной стороны, перед нами достаточно интересная красивая история любви, длинною в сорок лет. Повествование переносит нас из Аргентины конца 20-х годов прошлого века в предвоенную Францию, а затем и в Италию конца 60-х. Читается легко. Характеры героев хорошо раскрыты. Сюжет, не сказать, что остёр и непредсказуем, но вполне неплох
неплох и литературный язык повествования, за что, правда, нужно сказать спасибо не только автору, но и переводчику.
В то же время, не могу отделаться от мысли, что роман насквозь вторичен. Где-то мы все это уже читали или видели: роман между женщиной из состоятельной семьи и бедным молодым человеком, завязавшийся на борту лайнера, плывущего из Европы в Америку
обаятельный жулик, волею судьбы, вовлечённый в шпионские игры разведок разных стран
и, наконец, игра в шахматы, которая присутствует почти во всех романах Реверте.
Немного задевает, как всегда на Западе, карикатурное изображение советских людей с массой стереотипов, которые тоже много раз видели в голливудских фильмах - и шахматист советский должен выиграть обязательно у буржуазного противника, иначе - Сибирь, и демонические вездесущие люди из КГБ...
Не понимаю, как герои Реверте живут так долго, учитывая, что они не выпускают сигареты из рук ни на минуту.:)
В сумме же, учитывая современное состояние литературы с засильем бездарными детективными историями и низкосортными фэнтезийными сказками, вполне хороший приключенческий роман, без претензий на оригинальность...