Отзывы на книгу: Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле "Курица"; Махаон Издательство, 2014

Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле

замечательные книги. Белая качественная бумага, достаточно крупный шрифт, смешные иллюстрации. Отличная находка для младших школьников!!! Рассказы удивляют, веселят, развивают воображение, а также заставляют задуматься. Рекомендую также истории о Пеппи в стране Веселии и Пеппи собирается в путь.

Долго выбирала "свою" Пеппи и остановилась на этом издании. Книга удобного формата, приятно держать в руках. Белый офсет, шрифт крупный. Иллюстрации понравились, но их немного. Все бы хорошо, но по ходу чтения нашли пропущенный кусок на стр.47:
"Через четыре месяца будет рождество и у вас начнутся рождественские
каникулы. А у меня что начнется? - В голосе Пеппи звучали слезы. У меня
не будет никаких рождественских каникул, даже самых коротеньких, -
продолжала она жалобно. - Это надо изменить. Завтра же я отправляюсь в
школу." В нашей книге он просто пропущен. Очень досадная оплошность издательства. Надеюсь, дальше таких сюрпризов не встретится. Впечатление от книги подпорчено.

Отличная книга для детей 6-10 лет. Почти на каждой странички по иллюстрации. Книга большая, удобно держать сидя с ребенком. Буквы большие- читать очень удобно. Приобретайте сразу и вторую книгу "Пеппи Длинный чулок в стране Веселий"

Переводчик - несравненная Лунгина Лилианна Зиновьевна, благодаря которой мы вообще узнали об Астрид Линдгрен. Слово "поселяется" вполне русское - обозначает "обосновываться где-либо на жительство". Книга шикарная.

Отличное издание! С удовольствием прочитала детям, теперь сын читает сам младшей сестре. Очень рада, что знакомство с Пеппи у них случилось именно с этой книгой.

Книга про Карлсона так понравилась мне с сыном, что решила продолжить читать Астрид Линдгрен. Взяла на пробу первую часть про Пеппи, на случай если не пойдет у ребенка чтение. Но мои опасения были напрасны, книга пошла "на ура". Все-таки классика детской литературы. Еще скажу общее впечатление. Книги мы читаем на ночь, т.е под нее сын засыпает. И вот есть такие произведения, под которые особо сладко спиться. "Пеппи длинный чулок"- именно такая. Нет, она не скучная, просто ритм повествования (если можно так сказать) успокаивает.
Само издание, как и вся серия, отменного качества, обложка твердая, бумага белая, плотная. Иллюстрации на любителя, их не так много, но достаточно, чтобы образ героев сложился в голове. Читаем книгу уже неделю, а в отложенных уже лежат 2 остальных тома историй про Пеппи.

"Поселяется в вилле" звучит как-то не по-русски. Кто переводчик то?

Пеппи с детства любимый персонаж озорная девчонка, ищущая приключения! О содержании книги нет смысла писать , кто не знает Пеппи!? Очень удобный формат у книги, А5 наверное, твёрдый переплет , хотелось бы конечно побольше иллюстраций, перевод классический Лунгиной, ребёнок 5 лет потребовал все части!уже заказаны , ждём!шрифт комфортный и для самостоятельного чтения

Купили для разнообразия. Читала отзывы, они неоднозначны. Конечно, поведение 9летний девочки переходит все рамки дозволенного, но если посмотреть с другой стороны, то можно обсуждать с ребенком, что так вести себя некрасиво и недопустимо.
Лично нам с дочкой не хватает картинок и они достаточно своеобразны, не совсем детские что ли, а именно для школьников. Но так и книга расчитана на младший средний возраст. Конечно, если ребенку интересно, то почему не читать раньше?
Пока не решила, буду ли покупать продолжение.

Переводчик - несравненная Лунгина Лилианна Зиновьевна!
Невероятно веселая история. Книга поучительна. В ней есть мораль о том, что необходимо защищать слабых, всем делиться, быть смелым и самостоятельным. Очень важно быть вежливым и воспитанным, не грубить взрослым, слушаться старших. Книга о настоящей и крепкой дружбе.

У меня в детстве были книги про Пеппи, с удовольствием читала сама и потом читала дочери, но за давности лет книги сильно износились и я решила их заменить. Вот моё мнение...перевод хороший, если в старых книгах были эти нюансы то ли Пеппи, то ли Пиппи, то тут все хорошо- привычная Пеппи и вполне себе гладкий слог - 10.
шрифт-хороший, удобно читать уставшим глазами вечером, плюс подойдёт деткам-10.
качество бумаги- газета одним словом..
лёгкое неверное касание ребёнка и уже мятый лист. в общем на 1.
рисунки - это самое большое огорчение. в итоге дети просто не хотят слушать, иллюстраций минимум, они не совсем подходят под текст и картинки какие-то размытые. Кто-то писал что мол красивые, как по мне, нет. эти картинки для взрослых, а не детских глаз- минус 20((.
В общем по совокупности факторов общая оценка 5. хочется сдать в бибилиотеку и заклеить старые книги, пусть и со слосчастной Пиппи, зато яркие и красивые.