Отзывы на книгу: Рукопись найденная в Сарагосе (Потоцкий Я.); Азбука Издательство, 2011

Великолепный роман! Тут тебе и готика, и плутовской роман, и "Декамерон". А как изобретательно построен сюжет! Читать одно удовольствие. Жаль только, что роман не завершен...

Замечательный роман Яна Потоцкого "Рукопись, найденная в Сарагосе" вмещает в себя десятки внутренних историй и интересную центральную линию Альфонса Ван Вордена. Путешествия в Иудею, Испанию, Италию, Мальту, Грецию, Египет от начала эры до 18 века, мистика, загадки, приключения - в этой истории есть все. Любителям хороших романов рекоммендуется

Знаменитая книга-лабиринт Яна Потоцкого, которую автор писал до самой смерти в 1815 г. Роман содержит несколько сюжетных линий, фактически, отдельных произведений, причудливо переплетающихся между собой. Повествование похоже на дерево. Вот ствол - основной сюжет, история капитана валлонской гвардии Альфонса ван Вордена. Потом ветка - новая история. От неё ещё ветка - отдельный рассказ. И не факт, что после этого автор вернётся к его началу. Роман ветвится, порождая всё новые и новые истории. Были моменты, когда в середине очередного рассказа, я с трудом понимала его отношение к главной сюжетной линии. Но, в целом, увлекательно. Мистика, приключения, любовь и ревность, встречи и расставания.
Сама книга небольшая, практически карманного формата, но толстенькая. Бумага тонкая, газетная. Для такой цены качество вполне достойное.
Только примечания расположены неудобно: в конце книги. Обращение к ним несколько отвлекает от чтения. Кроме примечаний в приложении находится статья И.Ф.Бэлза о книге и её авторе.

Роман \"Рукопись, найденная в Сарагосе\" напоминает шкатулку, в которой спутались, подобно нитям, истории о любви, долге, чести, нравах испанского общества и немного о колдовстве. Но стоит начать распутывать этот, казалось бы, невообразимый клубок, как повествование постепенно обретает свою логику и смысл, а случайно встретившиеся в колдовских горах Сьерра-Морены герои окажутся не такими уж чужими друг другу. Действие романа польского ученого происходит большей частью в солнечной Испании, а по колориту напоминают сказки 1000 и 1 ночи, чем не экзотика! Сюжет также не заставит скучать читателя, ведь герои попадают в страшные и опасные, а порою курьезные и забавные переделки, рассуждают о религии, политике и, куда же без этого, любят и борются с людьми и обстоятельствами за это прекрасное чувство. Не проходите мимо и загляните хоть одним глазком в \" Рукопись...\", и вы не сможете оторваться!

Абсолютное чудо. Единственное художественное произведение пана Потоцкого, которым в свое время зачитывался даже Пушкин. Шкатулка удивительных историй, матрешка фантазий. Мистика, каббала, романтизм, пираты, цыгане, эротика - все смешалось в доме в Сарагосе. Книгу можно перечитывать многократно, перевод хорош, обложка в тему. Маст рид как для ценителей готики, скитаний души, так и любителей приключенческой литературы.

Ян Потоцкий "Рукопись, найденная в Сарагосе":

Это произведение - буквально лабиринт, в котором главный герой встречает кого-то, кто начинает рассказывать ему свою историю, в этой истории уже этот кто-то сталкивается с кем-то другим, кто рассказывает уже свою историю, которую он услышал от следующего. Самое удивительное, что истории абсолютно чужих людей, в какой-то момент начинают переплетаться.

Истории увлекают. Но только ты сосредоточишься на одной, как она обрывается, и начинается другая и тоже увлекает. Потом происходит то же самое, и начинается следующая. Иногда начинает казаться, что этому нет конца. Начинает казаться, что ты и правда в лабиринте этих историй. Ты продолжаешь читать, и это только утягивает тебя дальше.

Читая "Рукопись", ты никогда не прекращаешь спрашивать себя о том, когда же это закончится. А оно не заканчивается на протяжении целых 700 страниц. И ты продолжаешь читать, надеясь, что в конце обретёшь картину, которая сложится во что-то единое. Может быть, и сложится.

Вот только-только закончил читать. Я прямо-таки в восторге. Написано невероятно, истории столь разных людей оказались весьма интересны, а иной раз причудливы и даже где-то таинственны и фантастичны в той или иной степени. А затем эти на первый взгляд совершенно разные личности удивительным образом начали пересекаться и влиять друг на друга, не даром говорят, что земля круглая. Отдельно хочется отметить язык, переводчик постарался на славу, читать было одно удовольствие. К качеству никаких претензий, склейка хорошо держит листы, возможно несколько мелковат шрифт, но было так интересно читать, что я даже и не заметил этого, хотя после нескольких часов непрерывного чтения, глаза конечно устали, но я ни о чем не жалею. Я отлично провел время. Всем любителям приключений и легкой мистики рекомендую.