Отзывы на книгу: Магия крови Розмари и рута (Макгвайр Шеннон); Азбука, 2011

Первая книга цикла про Октобер Дей - полукровку, дочь фейри и бухгалтера-ирландца. Жену, мать и частного детектива, работающего как в мире людей, так и в мире фейри, которая 14 лет провела в пруду в виде рыбы.
Вроде бы, всё это уже сто раз было: детективы-полукровки, детективы-вампиры, детективы-некроманты и т.д., но это не значит, что сто первая книга не может быть хороша. Эта - как раз хороша. Очень добротно написанная вещь с интересной героиней, хорошим миром, крепким детективным сюжетом и вообще всем тем, что делает книгу хорошей.
В этом месте я передаю традиционный горячий привет переводчику и редактору: некоторые виды фейри я узнала с большим трудом, а ведь они уже вполне известны и встречабельны в переведённой литературе.
Ещё меня очень удивляет, что полукровок, детей людей и фейри, зовут подменышами. Подменыши - не полукровки, эти термины не синонимичны. Подменыши - это самые настоящие фейри, которых те подкидывают в человеческие семьи, подменяя младенцев в колыбелях. Т.е. героиня - полукровка.
Хочу продолжение.

Открывала книгу с большой опаской. Последнее время на рынке просто засилье различных представителей волшебного народа. Но сюжет затянул. Вроде бы все как всегда: везде скелеты по шкафам, Октобер постоянно пытаются прибить, она и сама с этим бы прекурасно справилась (если бы ей возможность предоставили). Злодеем оказывается самый попадаемым под подозрение и мотив довольно старый, но все равно ждала развязки сюжетной линии.
Что очень нервировало так это имя героини "Тоби",кличка какая-то. У меня перед глазами все время вставала такса. И еще не люблю, когда люди занимаются самоуничежением и очень рада, что постепенно героиня стала от этого избавляться.
Жду следующую книгу, очень надеюсь, что серия не закончится переводом только одной.

Не думала, что мне вновь могут понравиться книги про фейри. До этой книги я считала, что только Холли Блек может достойно раскрыть эту тему. Но «Магия Крови» превысила все мои ожидания. Сюжет интересен, язык прост, главная героиня это не подросток (как в большинстве сегодняшних книг), а взрослая женщина. И не смотря на все, что на нее свалилось, она старается держаться. Книга понравилась, если выйдет вторая часть обязательно куплю.
Ниже несколько страниц для ознакомления.