Отзывы на книгу: Дон Кихот (Сервантес Сааведра Мигель); АСТ, 2011

Отличное издание отличной книги. Рецензировать эту книгу, давно ставшую признанным шедевром мировой литературы, весьма трудно. Все знают, что это великая книга. Правда, далеко не все это знающие ее прочитали. А стоило бы. Задуманная как пародия на рыцарские романы, она стала настоящей энциклопедией жизни Испании времен Сервантеса, прекрасно показавшей душу испанского народа, его рыцарский характер, его готовность к самопожертвованию ради великой цели, пусть даже эта цель и надуманна. Дон Кихот, Рыцарь Печального образа, давно стал символической фигурой мирового уровня, как, впрочем, и его верный оруженосец Санчо Панса, символизирующий здравый смысл того же народа. Несмотря на возраст, книга читается великолепно, надо только постараться вникнуть в ее смысл, содержание и внутреннюю красоту. И тогда откроется прекрасная картина жизни и приключений рыцаря Дон Кихота и его оруженосца Санчо Пансы в стране, где на место рыцарским идеалам пришел практицизм и голый расчет что и обусловило трагедию героя романа. Понять смысл книги позволяют великолепные и тоже давно ставшие классическими иллюстрации французского художника Гюстава Доре. В результате мы не просто имеем классическую книгу, мы можем получить настоящий шедевр полиграфии, способный стать украшением любой библиотеки.

"Дон Кихота" не читала и хотела приобрести именно это издание во многом из-за иллюстраций Густава Доре. Смутило только количество страниц в книге и не зря, как оказалось. Почему-то ни в описании товара на сайте, ни в выходных данных самого издания (а я изучала его и в нашем книжном магазине), нет ни слова о том, что это адаптированное издание, проще говоря ПЕРЕСКАЗ! А настоящее произведение насчитывает более тысячи страниц. . Книга не стоит своих денег.

Мне понравилось качество книги, рисунки художника очень замечательные. Побольше бы таких книг! Жалко что формат книги достаточно большой - в транспорте не почитаешь (разбили бы на несколько топтался что-ли ), но дома читать - одно удовольствие.

«Дон Кихот» Сервантеса является по праву жемчужиной испанской литературы. В этом произведении Сервантес высмеивает средневековые романы, которых перечитал его герой – Дон Кихот, от чего у того помутился разум, и он возомнил себя рыцарем печального образа. Отважный герой готов бороться со всякого рода несправедливостью, защищать слабых и отстаивать свою честь благородного рыцаря. В оруженосцы же он взял себе простодушного Санчо, наивно полагающего, что по истечению службы его хозяин подарит ему остров, на котором он, Санчо, будет губернатором. И хотя Санчо видит, что его хозяин сражается не с великанами, а с ветряными мельницами, а вместо наград Дон Кихота преследуют побои, он не оставляет своего хозяина, ведь кто же, как ни Санчо позаботится о Дон Кихоте? Санчо являет собой образец прагматического мышления, его жизненные ценности – комфорт, тепло, еда и безопасность. Дон Кихот – полная противоположность. Мечтатель, идеалист, чокнутый, но благородный рыцарь, его ничуть не интересуют выгода и житейские радости. Вместе эта парочка на протяжении романа заставляет читателя то смеяться, то радоваться, то удивляться наивности Санчо и фантазерству Дон Кихота.
Это светлая, добрая книга составляет списки классической литературы уже ни одно столетие. К прочтению рекомендую каждому человеку, желающему расширить свой кругозор и познания в области литературы.
Издание книги очень качественное, иллюстрации – выше всяких похвал. Послужит прекрасным подарком.

Увеличенный формат. Твёрдый переплёт. Неплохой офсет. Иллюстраций много и их пропечатка мне понравилась. На остальных разворотах - стилизованные рамки с эпизодами приключений героев книги.

«…Шутки превращаются в серьезные вещи, а насмешники сами оказываются осмеянными».
«Дон Кихот» Сервантеса в 2002 году был признан лучшим романом в мировой литературе, написанный в далеком 1605 году роман до сих пор остается одним из самых популярных классических произведений.
Несомненно, каждый из нас знаком с главным героем – Рыцарем Печального Образа, Рыцарем Львов, Доном Кихотом Ламанчским. Все мы употребляем, ставшее крылатым, выражение «сражаться с ветряными мельницами» означающее борьбу с воображаемым противником. А как все начиналось?
Сервантес решил написать роман-пародию на рыцарские романы столь популярные в современной ему Испании, в центр же поместил обедневшего идальго по имени дон Кехана, который круглые сутки посвящал чтению рыцарских романов. Описанная в этих книгах реальность: смелые рыцари, плененные красотой своей дамы, могущественные волшебники и грозные великаны – настолько впечатлила нашего героя, что он потерял способность видеть мир в прежнем цвете. И вот однажды Дон Кихот решает, что он - странствующий рыцарь, а дама его сердца - прекрасная и высокородная Дульсинея Тобосская (на самом деле крестьянка). Идальго, оседлав тощего коня Росинанта, взяв в оруженосцы крестьянина Санчо Пансу, отправляется на поиски приключений.
Следить за путешествием Дона Кихота и его оруженосца очень занимательно и порой смешно: рыцарь – романтичный мечтатель, способный увидеть в обычном постоялом дворе – замок, а таз для бритья принять за волшебный шлем
оруженосец – кладезь пословиц и поговорок, главный интерес которого – еда, вода и мягкая постель. Санчо Панса хоть и видит, что его господин борется не с огромными великанами, а с простыми ветряными мельницами, молчит, надеясь получить обещанную награду – губернаторство целым островом. Крестьянин настолько добро- и простодушен, что сам начинает верить рассказам сумасшедшего идальго, и искренне переживает за него.
На протяжении чтения этого романа я не могла отделаться от чувства жалости. Мне очень отчетливо рисовался образ изможденного, худого и очень гордого Дона Кихота. И мне было искренно жаль его, так легко доверявшегося шутникам и насмешникам.
Я задумалась, смотря на то, во что превращается общество (это актуально не только для Испании Сервантеса), что это мы сошли с ума, а никак не Рыцарь Львов. Да и настолько ли безумен Дон Кихот? Он ведет разумные речи, благороден и великодушен, стоически переносит все доставшиеся ему тумаки и несчастья. Самое сильно желание идальго – возродить рыцарство в самом лучшем смысле слова, разве это желание безумца?
Издание хорошего качества, хотя я не вполне разделяю любовь издателя к украшательству – мне кажется рамки на страницах лишнее, гораздо лучше было бы оставить просто текст и классические иллюстрации Гюстава Доре. Рисунков много, напечатаны хорошо, множество линий, характерных для художника, не сливаются в темный фон.
Текст в издании сокращенный, но, признаюсь, мне вполне хватило почти 340 страниц.
Эта книга далась мне непросто, читалась долго и с трудом, но, мне кажется, каждый должен составить свое собственное мнение об этом знаменитом романе.

Достойное издание "Дон Кихота". Хороший, добротный переплёт, отличное содержание. Про иллюстрации Г.Доре уже сказали, а вот по поводу текста мнения разошлись. Для тех, кто, пока ещё, не знаком с данным изданием, и тех, кто плачет, что книга, видите ли, "не стоит своих денег", объясню. Оригинальное издание "Дон Кихота" достаточно сложно к прочтению, чтобы упростить восприятие, не отбить, а напротив, укрепить интерес подростков к произведениям средневековой классики производились литературные обработки некоторых произведений. Это серьёзная литературная работа Бориса Михайловича Энгельгардта (1887 — 1942) — российского, советского филолога, литературоведа и переводчика. Роман специально обработан для детей среднего и старшего школьного возраста и неоднократно издавался в советское время, наряду с обычным двухтомником в переводе Николая Любимова. На мой взгляд, в домашней библиотеке должны быть оба издания.

Непередаваемая и канувшая в лету манера повествования средневековых классиков мировой литературы не может не восхищать с каждой перелистанной страницей. Знакомство с произведениями той эпохи - это особенное событие для каждого книголюба, и своего рода болезнь, которая образует в итоге целый пласт в его читательской жизни.
Произведение витиевато, местами чопорно, но в этом вся соль, степенно и кропотливо писался "Хитроумный Идальго", и так перед нами и предстает. Дон Кихот - философ по натуре, благородный испанский идальго, отправляется на поиски приключений, под воздействием несметных рыцарских романов, в уже далеко не рыцарские времена. Но реалии оказываются жесточе, чем предсталения о них и на деле все принимает оборот соответствующий описаниям очень трезвой прозы, нежели опьяненной негой лирики и на идальго обрушиваются всевозможные злоключения и беды. Одно остается неизменно - преданное окружение, в том числе и деревенский простодушный крестьянин, бессменный оруженосец Санчо, не покидавший хозяина до последнего вздоха идальго. Ирония, по моему мнению в том, что по примеру просветления разума Дона Кихота можно сделать вывод, что философы - это те же люди, но только закованные в броню, которую вполне могут пробить простые человеческие чувства, такие как сострадание и любовь к ближнему.
К сожалению, книга не вмещает два тома оригинального Дона Кихота, но тем не менее радует глаз, как мой так и моих близких друзей. иллюстрации от мастера с большой буквы добавляют авторитета изданию, как не крути, приятно обладание хорошей книгой. Особая благодарность Сервантесу за его детище!

Прекрасное издание чудесной книги. Качественная печать. В книге есть все - и посмеяться и подумать. Замечательные эмоции от книги.