Отзывы на книгу: Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения; Синдбад, 2018

Видела много отзывов от тех, которым

Прочитала книгу за два дня. Торопилась сделать все по дому, чтобы читать запоем как когда-то Б. Акунина, т.к. сюжет держит в напряжении и не отпускает. Плакала и смеялась, читала своим детям (18 и 15 лет) вслух моменты которые меня поразили, захватили и вызвали безудержный смех. Купила сразу три книги автора, понимая, что в трех библиотеках города я их найду не скоро. Расскажу про историю - история отношений трех поколений, так сказать женская линия. Я читала книгу (как раз она была в библиотеке) про то, как в разных поколениях семьи прослеживается одна линия или несколько похожих линий, или что идет сквозь время. Нужно искать и понять это, чтобы смело идти дальше, особенно после трагических событий в жизни. Отдельные реплики бабушки потрясают, запоминаются и цитируются в нашей семье так же как и цитаты из Юрия Коваля. Если применить психологический словарь, то это, конечно, семья героев. Герои, которые действуют в повседневной жизни, находя людей и ситуации, где нужна их помощь, там , где обычные люди говорят "что ничего нельзя сделать и изменить". А герои приходят и меняют этот мир и людей вокруг себя так, что каждый понимает, на что он способен (а люди способны на многое). Все три книги стоят на уровне глаз на этажерке с книгами, мне ее делал дед от пола до потолка. Теперь деда нет, зато муж сделал две книжные полки детям. Читайте вслух книги детям, и постепенно они полюбят чтение.

Почитала отзывы и сделала простой вывод: в кого-то эта книга попадает, в кого-то нет. Не такова, мол, была «Вторая жизнь Уве»... У меня вышло все наоборот. Прочитала я этого «Уве», посмотрела фильм и забыла. Даже фамилию автора не успела выучить.

И вдруг попадается на глаза эта книга. Зацепило просто название. Оказалось, знаменитый Бакман:) Начала читать, и дальше все пошло, как обещано: «с улыбкой на губах и комком в горле». Да, бывают длинноты, порою путаешься во всех этих королевствах Просонья, но только не в главном! Только не в окружении маленькой Эльсы. Эта часть истории рассказана жёстко, несентиментально, реалистично и без лишних отступлений. Да, язык книги очень прост и, судя по переводу, лишён признаков большого стиля. Это не великая литература. Но если вы не обрыдаетесь над последними главами, значит вас уже ничем не проймёшь.

К концу истории все её герои приходят с обратным знаком, другими, чем мы - глазами главной героини - их видели в начале. Поучительно.

Обидно, что издано на дешёвом офсете, только что не на туалетной бумаге. Иллюстраций одна, на обложке, и это к лучшему. Да и кому под силу нарисовать такую бабушку!:)

Книга оказалась из разряда тех, которые в моем личном рейтинге книг попадают в категорию "книга, которую я подарю обязательно всем знакомым, а другим посоветую". :))) Она из тех, что "на все времена", которая не оставит равнодушными ни девочек (любого возраста), ни умных мальчиков (подросткового и старшего возраста). Из очевидных достоинств: она современная (что важно для подростков), ее тематика вечная и не зависит от национальной и государственной принадлежности читателя - как сильно нас любят близкие и мы их, даже если это бывает совсем не очевидно, на какие безумные поступки они готовы пойти ради нас, как важно быть думающим человеком, особенно если ты не похож на окружающих и не вписываешься в их "шаблон".

Прекрасная, просто прекрасная книга.
Внебрачный ребенок «Моя рыба будет жить» и «Мой прадедушка, герои и я».
Ей почти восемь, она – ярая фанатка Гарри Поттера, она «не такая, как все», и она живет в Швеции (в той Швеции, в которой буллинг – часть школьной системы, а директор школы – шовинист и виктимблеймер). В ее мире «все непросто»: разведенные родители, каждый с новым партнером, беременная мама, странные соседи, и бабушка, которая была лучшим другом и умерла от рака. Вот прямо сейчас.
С этого все и начинается. Бабушка умирает и оставляет внучке не только наследство, но и квест, который заключается в передаче прощальных писем людям, которых девочка уже много лет, как знает. Но каждый человек становится особой историей. Которая про людей, про бабушку, про саму девочку.
Ребенок открывает огромный мир, в котором все очень не просто. В котором нет белого и черного, в котором живут сказки, материализуясь в радость и трагедии.
Сказки – это отдельное прекрасие этой истории.
Бабушка – эксцентричная старушенция, бедовая и разная, которая спасала людей, а на собственную дочь никогда не было времени, создала для любимой внучки огромный мир, существующий параллельно. И в этом мире нашло свое отражение абсолютно все.
Невероятная история.
Очень добрая, мудрая, трогательная. Сказочная.
Непременно читать)

ДАВНО НЕ БЫЛО ТАКОГО ВОСТОРГА!!!! ВСЕМ И КАЖДОМУ!! Книга высший пилотаж!!! Что бы было понятно: я смеялась, я увлекалась, я сначала ничего не понимала, а в итоге ревела! Это сказка, которая идёт рука об руку с жизнью (и ведь так всегда же, но тут невообразимое сочетание). Сказка, которая оказывается очень о жизни. Есть и черный юмор, но всё к месту. Книга про большое сердце бабушки, и это невообразимая любовь! И про любовь которая в итоге пронзает каждые отношения и даже соседские.
Про всё людское: детство, взрослость, любовь, преданность, дружба, семья, боль, неудачные выборы и странные повороты. Волшебство книги- это детская очаровательность на каждой странице. И моменты слога, когда не нужно договаривать, всё и так понятно между строк. Про настоящее, про жизнь со всеми ее ракурсами, про то как обходят боль, о том как обманывают самих себя и как открываются заново, про то как бывает больно, про то как бывает страшно, про то как бывает счастливо. Не силикон, не красивая картинка, а жизнь взрослых и одного ребёнка рядом. Книга про настоящее! А еще как дети своей простотой лечат. И сказки, которые нам рассказывают, несут много смысла, если мы взрослые уже об этом забыли.
?
Да тут даже благодарность в конце такая, что ее чувствуешь и от нее смеешься. Как же много души!!!! Загадка которая раскрывается в конце и эта история, которую я советую узнать каждому.
?
«Эльса из тех детей, которые рано поняли, что по жизни лучше идти со своим саундтреком»
?
«Ведь не все монстры являются монстрами с рождения, некоторые становятся ими от горя»
?
«Если дело касается скорби, должен быть идеальный порядок, считают миплорисцы. Иначе все будут страдать и печалиться от чего попало»
?
«Некоторые вещи можно понять, только глядя в глаза тому, кто о них говорит»
?
«-Понимаешь, люди должны рассказывать свои истории другим. Иначе мы задохнёмся.»

Книга для тех, кто любит семейные саги, сказки со смыслом и детективы. Да, в этом произведении гармонично сочетаются все эти жанры.
Книга, которую стоит прочесть всем родителям. Порой, мы творим в своей жизни такое, что неизменно влияет не только на судьбы наших детей, но и судьбы их собственного потомства.
Впрочем, главная тема все же тема прощения, любви «вопреки». Умения прощать беспутных родителей, мужа, съевшего 20 лет твоей жизни своими обманом и равнодушием, отца своего ребёнка, который чуть его не убил.
Сильна тема победы жизни над смертью. По сути, с этой идеи начинается и ею же заканчивается роман.
Произведение все время держит в напряжении - за счёт философских мыслей и бесед, детективной и приключенческой «начинки», искреннего описания чувств.
Коротко о сюжете - у 8-летней Элизы умирает бабушка-чудачка. Девочке достаётся письмо, в котором старушка просит выполнить определенное задание. Как оказалось позже, это серия писем, своего рода квест. Его прохождением и придётся заняться Элисон, попутно решая сложности со сверстниками, родителями.
Это произведение не на один раз. При повторном прочтении оно не кажется скучным, более того - открываются новые смыслы. Полкниги можно «растащить» на цитаты.
Твёрдый переплёт, отличное качество печати

Разочарование. Бакмана прочитала почти всего - начиная с Уве, заканчивая "Медвежьим углом". От этой книги тоже ожидала многого. Напрасно. Это провал. Яма. После которой не хочется к этому автору обращаться.
Начнем с того, что непонятно на какую аудиторию эта книга рассчитана. Для взрослых - слишком много подробных сказочных включений со всякими ворсами, Волчьими Сердцами и прочими Миамасами и Просоньями. Для детей - переизбыток сниженной лексики вроде "гребаный" и "твою мать". Юмор на уровне кавээновской самодеятельности и всяких "Камеди клабов". Видишь, где автор тужится и пыжится, чтобы тебя рассмешить, но несмешно - хоть тресни. То же и со слезами - очень уж Бакман старается разжалобить, выжать из читателя слезу. Но не выжимается. Потому что - не верю! К тому же - затянуто, многословно. Скучно. Дочитала с трудом.
И, что самое странное, в его биографии эта книга была второй - между тонкими и атмосферными "Вторая жизнь Уве" и "Здесь была Бритт-Мари". А впечатление, что автор просто исписался...

Как объяснить почти 8-летнему ребенку все сложные перепетии взрослой жизни? Как поддержать умную милую и любимую внучку, когда ее травят в школе и считают не такой как все?
Как поступила бы каждая уважающая себя любящая бабушка? Правильно, стала бы для внучки супергероем! Тем более, это не так сложно, когда ты бодрая старушка.
О ком это я?
О главных героинях новой истории Фредерика Бакмана "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".
В книге много основ и сюжетных линий: детская травля, самопожертвование, отношение отцов и детей,  "сломанные внутри" люди  и многое другое. Не хочу пересказывать сюжет. Здесь каждый подчерпнет что-то свое, задумается о наболевшем.
Я для себя вынесла одну интересную вещь. Фантазировать нужно, просто необходимо. Обязательно сочиняйте сказки: для себя, для детей, в те моменты, когда "все сложно". Сказки и мечты могут объяснить многое, предать сил и смелости. Прочитав книгу, вы поймете о чем я.
И снова прекрасный перевод: емкие меткие фразочки, полные юмора и жизни описания. Спасибо издательству Симбад за возможность знакомится с творчеством Бакмана.

Жаль потраченных денег.
После прочтения Уве ожидаешь от второй книги очень многого! но она даже на 10% не стоит первой книги.
Книга для детей, высосанный, пустой сюжет ни о чем, написанного словами ребенка для ребенка. Больше о ней даже говорить нечего.
Не рекомендую ее к прочтению, чтобы не портить впечатление об авторе и первой книге.
Книга написанная на успехе первой для заработка денег.

Знакомство с автором начала именно с этого произведения...И какая "потрясная" оказалась книга....Сколько тем и пищи для размышления, сколько судеб, сколько тайн, сколько линий взаимоотношений, сколько эмоций!!!....Вначале, когда раскрываются взаимоотношения внучки и бабушки, я даже подумала, было бы здорово почитать ее с сыном, хоть возраст , указанный на сайте, в 2 раза превышает возраст сына...Но!!! Настолько легкий слог, тем более повествование ведется от лица 8-летней девочки...Я как-будто окунулась в детство и посмотрела на мир взрослых глазами ребенка, очень умного и сообразительного не по годам ребенка...Потом я уже ловила себя на мысли, что читаю детектив, пытаясь угадать в сказочных персонажах реальных людей...Вообщем книга на обширную, разную аудиторию, мне кажется, что понравится всем, она универсальна (может кому-то больше, кому-то меньше, но точно всем)...И обязательно прочту ее с сыном...

есть такие книги - вроде бы ничего особенного, но как будто прививка оптимизма. вот Бакман такие пишет, мне кажется. Сюжеты и моралите довольно вторичные. но все равно читаются легко и приятно - и хочется еще

С этой книги открыла для себя Бакмана. Сказать, что в восторге - ничего не сказать! Читала - смеялась и плакала, и вообще было такое благодарное ощущение счастья! Отдельное спасибо переводчику и Художнику - оформителю обложки! Печать тоже - очень достойная и обложка! (Уронила случайно, так обложка даже ни на одном уголке не помялась).

У книги родовая болезнь всех письменных творений блогеров: автор слишком любуется тем, как он пишет. И потому по поводу и без вставляет иронические пояснения в стиле, который считает своим. Это ещё можно было бы пережить, если бы они хотя бы не повторялись. Одних только «Получилось так себе» после описания действия героя в тексте штук 10, хотя и одного хватило бы.
Ещё автор очень хотел сделать книгу метафорической, то и дело рассказывая сказки. К сожалению, их слишком много, чтобы каждый раз восхищаться, когда становится ясно, что каждая история случилась на самом деле.
Слишком многословно и многослойно. Автор, наверное, хотел немножко быть похожим на Джоан Роулинг и ее «Гарри Поттера», неоднократно упоминаемого в книги. Цитируя классика, получилось так себе.
И к критике, не относящейся к самому роману. Какая же неуместная у книги обложка! Она складывает о произведении ложное впечатление. Издатели вообще видели, с какой обложкой книга выходила в других странах?..

Книга вторая по счету, хотя я начала с неё. И после прочтения мне светло, и после прочтения мне грустно. А еще мне мало 474 страниц, и я чувствую себя жадиной. Хочу аудио версию этой книги, чтобы слушать её всей семьей в машине, когда дети ещё немного подрастут. Эта книга о любви, о том что мир состоит из полу тонов.
.
И конечно же здесь есть яркий главный герой бабушка семилетней девочки Эльсы. Немного напоминает Ба из "Манюни", немного бабушку из "Детство Шелдона". Хотя, судите сами.
.
"С бабушкой все понятно, ей вообще телефон не нужен. Эльса еле уговорила ее взять мамин старый, потому что в умелых бабушкиных руках телефон Эльсы то и дело попадал в тостер и другие сложные обстоятельства. Тогда Эльсе приходилось пользоваться бабушкиным, хоть он и андроид."
.
"...бабушкин вопрос о том, когда ей можно будет забрать "рено" со штраф стоянки. Бабушка говорит, что выиграла эту машину в покер."
.
"Хорошая бабушка будет на стороне внучки. Всегда."
.
"Мужчина курил тот же табак, что бабушка. Эльса его ни с чем не перепутает, потому что она помогала бабушке крутить самокрутки."
.
"В глубине души она до сих пор надеялась, что бабушка, как обычно, просто решила ее разыграть. Как в тот раз, когда бабушка нарядила снеговика, – ни дать ни взять человек, только что упавший с балкона. Когда Бритт-Мари поняла, что это розыгрыш, она до того разозлилась, что даже позвонила в полицию. А на следующий день Бритт-Мари посмотрела в окно и увидела, что бабушка слепила нового снеговика, точно такого же, один в один, и тогда Бритт-Мари позеленела от злости и в два прыжка выскочила на улицу с лопатой для снега. И тут снеговик вдруг ожил и подпрыгнул с криком: «УУУУУУУУУ!!!"

Взяла читать после "Второй жизни Уве", почему-то ожидала похожей по сюжету. И незаметно для себя утонула в потрясающем мире восьмилетней Эльсы, с Просоньем, героями дома, их болью и радостями.
Может быть, она не станет "книгой на века", но в моменте это совершенно потрясающе созданный мир, где люди такие, какие они есть, только при этом тут вроде и сказка, а вроде и реальные проблемы, с которыми почему-то надо сражаться. И еще про взросление ребенка и как это бывает непросто.
"...Я думал, прежде чем ты станешь оставаться у нас на подольше, мне надо привести свою жизнь в порядок. Думал, что сделаю это ради тебя. Это долг любого родителя, я внушал себе, что это надо сделать ради ребенка. Больно думать о том, что дети растут, не дожидаясь, пока родители найдут время привести свою жизнь в порядок..."

Когда читаешь эту книгу, то начинаешь вспоминать, как работает восприятие окружающей реальности у маленького ребенка. Языком фантазии и сказки повествуется о смерти, горе, беде, страхе и одиночестве. Разговор идет также о любви, прощении, надежде. Все сложное - просто, все простое - сложно. Идет на одном дыхании.

Эльсе почти восемь и она верит, что у каждого есть своя суперспособнасть. Эльсина бабушка не такая как все бабушки. Она много курит, играет в покер, стреляет из пейнтбольного ружья из окна, водит машину без прав и делает еще много чего другого за что не раз попадала в полицейский участок. Для Эльсы бабушка супергерой, а еще единсвенный лучший друг. Бабушка и Эльса очень любят сказки, поэтому вместе путешествую в Просонью. Бабушка придумала целую сказочную страну для Эльсы, чтобы внучка пережила развод родителей. Когда бабушка умерла, она оставила для Эльсы квест по доставке писем разным людям. Эльсу все это очень сильно бесит. Но когда она начинает знакомиться с получателями бабушкеных писем, Эльса узнает о бабушке много нового и что все эти люди, кому адресованы письма реальные герои сказок, что рассказывала бабушка Эльсе.
Автор - блогер. Я к таким отношусь со скепсисом. Но эта книга мне очень понравилась. Юмор как раз как я люблю. Книга читалась легко, ее можно было отложить на время, и потом не трудно продолжить читать. Рекомендую, если хочется отвлечься. Легкая, ненавязчивая литература.

Переплетение сказки и реальности - типичное явление для почти восмилетнего ребёнка, у которого было детство. Недаром у главной героини была такая эксцентричная и в то же время замечательная бабушка. И она действительно супергерой, раз создала свой поистине уникальный сказочный мир с отважными рыцарями и коварными монстрами. Однако благодаря этой сказке, люди стали добрее к нашей маленькой героине. Сказки - вещь правильная и нужная.

Хм... Да-да, именно с этого хм... и хотелось начать свою рецензию. Поддалась я всеобщей эйфории от этой книги и тоже приобрела её, так как с удовольствием смотрела фильм по произведению этого автора «Вторая жизнь Уве». Начала читать и...подумала: «Что за Хм...” Именно так и никак иначе. Потом продолжила и поняла: просто мы читаем эту книгу взрослыми глазами, а зачастую все уже взрослые люди позабывали, что они тоже когда-то были маленькими детьми, ну или почти взрослыми восьмилетними сорванцами. Мы забыли про сказки, мы давно в них не верим, наш мозг забит цифрами, буквами и прочей ерундой, но только не волшебством. Поэтому нас так и удивляет всё то, что происходит в книге. А вы вспомните сказки! В них тоже всегда все герои образны. Через эти образы дети и учатся отличать добро от зла, бороться со своими страхами и прочее. Так вот когда вы вспомните, как были маленькими и как читали сказки, вам тут же станет интересно. Каждый герой этой истории замаскирован, но вы всех узнаете и обязательно растрогаетесь в конце.
А ваши бабушки вам рассказывали в детстве сказки? Мне - да! И это воспоминание на всю жизнь. Поэтому вернитесь на несколько лет назад и почитайте эту историю глазами почти восьмилетнего ребёнка, вам сразу станет всё понятно. Ну, приготовились? Жили-были...

"Понимаешь, люди должны рассказывать свои истории другим. Иначе мы задохнемся."
Давным-давно у меня была бабушка. Раз в неделю мы ходили за мороженым. И ездили на метро в гости. Каждый день. Потому что по телевизору показывали "Просто Марию". А мороженое мы всегда покупали разное. Чтобы делиться.
Бабушку Аллу, её рижскую квартиру, где всегда пахло сушеным манго, жестяную коробку с разноцветными пуговицами и сиамскую кошку Лоту с глазами как небо и дурным характером я вспомнила, пока читала книгу Фредрика Бакмана "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".
Бакман придумал сказку, пронзительную до слез и лампы, которую зажигаешь чтобы читать, когда уснёт дочь. Роли раздал обычным людям, таким как мы. Пожалуй, это главная интрига книги. Справятся ли взрослые обычные люди со своей ролью в сказке для маленькой девочки?
Эльсе - семь. У Эльсы нет друзей, но есть бабушка. Этой ночью она умерла. Раньше бабушка лазала через забор, курила, как паравоз, и делала с Эльсой снежных ангелов, а соседи звали бабушку "бодрой старушкой". Только это не главное.
У бабушки был большой шкаф, в нем она рассказывала Эльсе сказки. О волшебной стране Просонье, в которой, если присмотреться, все происходит, как в жизни. Только и это не главное.
А главное? Главное, как не смешно, - любовь. С запасом. Безграничная и безусловная. Бабушкина. Я подумала, было бы здорово, если бы каждая мама знала о такой любви и мечтала повторить. Потому что в этом случае обезьяничать не стыдно.
Мама Эльсы так и делает, а ещё лысеющий Альф, грустная женщина-психолог, которая потеряла семью, несчастная Брит-Мари. И даже маленькая Эльса, для которой бабушка и выдумала сказку. Все учатся любить. И замечать. И слушать чужие истории.
В книге "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" нет длинных предложений и сложных мыслей. В ней все устроено в лучших традициях скандинавского хюгге.
Но плакать вам все-таки захочется. Или, может быть, вы станете подчёркивать короткие предложения с избытком жизненной философии.
Семилетняя Эльса называет такие: "как статус на Фейсбуке".

Книга давно лежала в корзине и ждала своего часа. Бакмана для себя я открыла с книги «Вторая жизнь Уве», которая мне не понравилась, все было очевидно и холодно и поэтому книгу «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощение» я откладывала, ожидая разочарования. Хорошо, что себя я пересилила и прочитала данное произведение. Мне понравился нетривиальный сюжет, герои, юмор. Есть над чем задуматься, над чем посмеяться и над чем пустить слезу. Отличное произведение.

Моё первое знакомство с Фредриком Бакманом, и весьма удачное (для меня конечно). Такая теплая ирония на протяжении всей книги, обволакивающая, укутывающая своей непосредственностью и искренностью. Даже слезы, градом скатывающиеся по лицу, и комок в горле - тоже отдают теплом и нежностью, потому что ничто и никто не уходят в небытие - просто они на другой стороне в ожидании встречи. Книга очень понравилась, и мне очень грустно, что у меня не было такой бабушки.... Читать обязательно! Само издание очень приятное, обложка просто супер, но...грамматические ошибки всё-таки присутствуют...

Великолепная книга с идеальным переводом! респект переводчику!! Прекрасный язык, тонкий смешной юмор. Всем родителям, бывшим детям и бабушкам - читать, не раздумывая. У меня один восторг, сложно писать о том, что потрясло. Ни на что не похожая книга. Тонко, по-доброму, интеллигентно. И в точку, что касается психологии и воспитания

Каждый, кто прочел эту книгу, скажет вам, что она замечательная! Начиная от сюжетной линии, заканчивая диалогами персонажей - все было продумано автором и впоследствии качественно переведено. До последней страницы история не оставляет тебя равнодушным! Юмор, колоритные персонажи и много сказок! Однако у меня есть одна претензия к самому книжному магазину. Почему такая высокая цена?

Это произведение можно сравнить с художественным фильмом с элементами анимации, только в нашем случае идёт неожиданное сочетание романа и сказки.
Для своей любимой внучки, бабушка придумала сказочный мир с героями, прототипы которых живут у них на глазах. Бабушка немного похожа на Уве - героя первого романа Бакмана, так как она часто чем-то недовольна, сварлива, ругается плохими словами и использует чёрный юмор.
Абзацы сказки "мозолили глаза", но без них, наверное, не получилась бы трогательная история. Как и в "Уве", Бакман поднимает проблемы современного общества. В "Бабушке" затронуты такие темы, как буллинг в школе, взаимоотношение между родителями и детьми, соседями в многоквартирном доме, информационная грамотность современного поколения и отсутствие её у некоторых людей преклонного возраста.
К произведению по многим пунктам можно придраться, но в целом, оно оставляет положительное впечатление

Алис, а Бакман это про что?
- Я только одну книгу прочитала, поэтому не могу сказать пока. Если хочешь узнать, что за Бабушка Бакмана такая, то слушай:
Я плакала 3 раза и множество раз улыбалась. Очень мне близко. Как горячий какао с маршмеллоу и с легким налётом грусти.
Фредерик Бакман сковырнул 3 мои больные темы:
- Утрату
- Травлю
- Справедливость
Он не тыкал пальцем через героев на меня. Не был на стороне обидчиков. Он влетал в кабинет, накидывал на мои плечи большую куртку, закрывал меня своей широкой спиной, сказал надеть наушники и крыл благим матом всех. Потому что у каждого восьмилетнего ребёнка должен быть свой супергерой.
Он позволял злиться на себя, пока объяснял что да как. И даже если я оказывалась не права, не чувствовала себя виноватой. Только прощённой и понятой. И не смотря ни на что, он давал силы двигаться дальше. Потому что у каждого ребёнка должен быть свой супергерой.
С ним можно было пойти в разведку. Он отчебучивал безумства лишь бы отвлечь от моих горестей. Он говорил всё так, как есть. Он показывал разных людей. «Весь фокус в том, что ни один человек не является полностью говнюком, но и совсем не быть им тоже не может. Важно стараться быть как можно меньшим говнюком — но это как раз самое трудное в жизни». Ласково пояснял он. Такое может сказать только супергерой, который должен быть у каждого.
Говорю я о «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». И я прощала.

Книга просто чудо, в рейтинге моих самых любимых книг! Рыдала от начала до конца! Книга про любовь с такими разными проявлениями и прочтениями и про то, что все люди добрые и все они наши добрые волшебники нашей сказки , даже если, мы видим только их пугающие проявления. Очень трогательная многогранная история! Рекомендую! Купила друзьям в подарок!

Очень-очень уютная книга. Прям досрочно захотелось стать бабушкой, чтобы быть супергероем. Что мне нравится у Бакмана, что у него повествование не линейное, а с кучей отсылок к другому времени и картинка со временем обрастает новыми и новыми подробностями.
И все-таки , книга, наверное, больше женская.

Это. Лучшая. Книга. Которую. Я. Когда-либо. Читала. Точка.
Прежде чем читать её сыну, решила глянуть одним глазком... и дня за три дочитала до конца. Потом начала читать вслух сыну. Почти в конце каждой главы доходило до комка в горле, слёз, соплей и прочих проявлений глубины переживания, приходилось прерываться, сынуля обнимал, потому что пока что не понимает, естественно, всего того, из-за чего всё нутро может сжиматься. В общем, пока читала вслух ему (для меня это был уже второй раз), параллельно прочитала в третий.
Никогда в жизни не видела, чтобы так изящно, складно, удивительно, волшебно переплеталась сказка и жизнь. Никаких спойлеров делать не буду, это нужно пережить самим. Если кратко, то тем затронуто много: жизнь после смерти близкого, развод родителей, новые семьи родителей и сводные братья/сёстры, психологические травмы, несчастливые отношения, безответная любовь, наркотики, одиночество, дружба... Много чего. И всё - в одной истории.
Даже мой папа, которого сложно чем-то растрогать, взял эту книгу и хоть и потихоньку (после инсульта) читает её и бросать не хочет. Давала почитать друзьям и их сыну, им тоже понравилось, потом подарила им отдельный экземпляр.

Только что закрыла книгу. Сижу и плачу. Взахлёб.
Первые главы совсем не зацепили и вызывали много вопросов, а потом...
Потом ты уже не знаешь, как будешь жить без всех жильцов дома, которых автор описал настолько глубоко, что добрался до сути, которая проста
Книгу можно разобрать на цитаты, она настолько волшебная и добрая, что сердце э бьётся чаще и ты начинаешь что-то да понимать в этой жизни.
Главное не то, на чём мы зацикливаем зачастую своё внимание, главное совсем другое: то, что глубоко внутри нас
Всем от души советую прочитать эту невероятную книгу, не упуская ни одного слова, ловя каждую эмоцию. Это того стоит - обещаю

Покупала книгу своей дочери 14 лет. Но когда получила от неё восторженные отзывы, решила прочитать и сама. Очень понравилась! Эта книга для каждого читателя: и взрослого, и ребенка. Глубокий смысл жизни найдет для себя взрослый читатель и просто отличную приключенческую сказку найдёт для себя ребёнок, и даже бабушке будет над чем задуматься. Очень рекомендую прочитать всем!
А мы свою книгу передали бабушке! :-)

Мне книга понравилась, хотя было многое понятно с самого начала романа. Про жильцов, про бабушку и про владельца дома. Немного поддавки подучились, а может, так и было задумано. Похоже на американский фильм для подростков, где никто не умрет, Рождество отпразднуют, дружба победит. Местами неплохо передана атмосфера тревоги (осаждённый город накануне атаки - это их Рождество), но не уверена, что буду прямо советовать эту книгу к прочтению

Книга цепляет с первых строк своим искрометным юмором. Тут ранее приводили примеры крепких выражений,которые использовались в книге. Что ж, можно увидеть только это. А можно увидеть трогательную историю о бабушке, которая ненавидит нормы приличия, политкорректность, да и в принципе весьма эксцентричная особа. Но у бабушки есть своя история. История полная любви, сочувствия, история о настоящей силе духа. Поначалу ты не понимаешь, зачем так много придуманных бабушкой сказок? А когда приходит осознание,что сказки и герои тесно переплетены между собой,хочется прочитать книгу во второй раз,чтобы разгадать каждую загадку и ничего не упустить. Книгу рекомендую к прочтению! Сложно написать такую светлую книгу без притворной слащавости, но автору это удалось.

Такая чушь!!!!! Просто ужас!!! Если это пишется для 10-летнего ребенка, то более менее нормально. Но для более взрослых людей- никуда не идет. Такие тупые диалоги… ААААААА! Возможно, что перевод плохой, но этого уж не знаю.

Гениальная и добрая книга.
«Это самая добрая книга на свете» — подумал я сразу после покупки книги и прочитав описание. И, честно говоря, это не совсем так. Нет, книга — хорошая! Но есть нюансы, которые делают из этой, на первый взгляд, легкомысленной книги очень интересное и жизненное (терпеть не могу прилагательное «жизнеутверждающая») произведение искусства.
1. Это концепция. Бабушка является единственным авторитетом и так называемым супергероем для главной героини – девочки Эльсы. Она старается улучшить её жизнь. Эльсу, в буквальном смысле, не за что, гнобят, травят и бьют одноклассники в школе. Бабушка является своего рода спасением.
2. Воображаемый мир. Приходя к бабушке домой Эльса с ней ложится на кровать или в шкаф (он помещает их обоих) и они отправляются в страну снов — Миамас. Они спят, но с полузакрытыми глазами. Бабушка выдумала Миамас и автор повествует жизнь в этой стране снов через небольшие сказки и легенды, через бабушкины «байки».
3. Рак. Эту книгу я не могу назвать детской, так как там поднимаются очень важные темы, к примеру, то, что бабушка покидает девочку. Она умирает от рака. И теперь бабушка «живет» только в Миамасе. Девочка проходит практически через все этапы принятия проблемы. Отрицание — оно длится недолго. Гнев — Эльса обижается на всех. Поиск компромисса — (спойлер!) — она знакомится с жителями Миамаса и понимает, что на самом деле жители этой страны — это невыдуманные персонажи, а реально существующие личности. Отчаяние — умирает Ворс (житель Миамаса), рождается Полукто
Эльса в этой стадии и очень злится на бабушку, и очень её любит, ненавидит своих родителей (они в разводе), и одновременно любит их. Принятие.

Сюжет меня захватил с первых строк. Написано легко, читается на одном дыхании. Вопросы, которые поднимаются по сюжету книги не всегда однозначны и в чем-то возможно я бы поступила по другому, но книга тем и прекрасна если заставляет задуматься и анализировать сюжет и действия героев. Один из примеров- внучку обижают в школе и Бабушка дает ей совет быстрее бегать, чтоб убегать от обидчиков. На мой взгляд не однозначный совет, но он гармоничен с происходящими далее в книге событиями.
Рекомендую ли книгу к прочтению - однозначно!

Сказать, что понравилось и взахлёб - не могу, но зацепило, хотя, изложение и чувство юмора не совсем моего формата. Больше всего приглянулись фрагменты знакомства Эльсы с жильцами по смерти бабушки (идея с письмами отличная). Друг, Альф и Монстр самые понравившиеся персонажи.
Гораздо больше история понравилась моей родительнице 75 годков -))

Мне книга показалась какой-то слишком длинной. Не зацепила. "Медвежий угол" и "Уве" я прочла взахлёб, а "Бабушку" мучала очень долго. Понравилось КАК написано, но сам сюжет показался тягомотным. Не тянуло узнать, что же дальше. Слёз и переживаний почему-то не вызвала.

Несколько лет назад с этой книги началось моё знакомство с Бакманом. Светлая, просто и точно написанная история, чем-то напоминающая мне послевкусием книги Фэнни Флэгг.
Смеялась вслух, плакала тоже вслух - помню, перестала брать книгу с собой в метро, потому что неловко было там прослезиться (теперь думаю, что зря - больше бы людей посмотрели на меня и сами бы поглядели, что за автор заставляет людей плакать и хихикать в общественном транспорте).

Книга, в которой реальность переплетается со сказками.
Книга, которая заставляет и смеяться, и плакать одновременно.
Книга, которая ещё раз доказала, что Бакман - мой автор.
Поначалу я думала, что книга будет о взаимоотношениях бабушки и внучки. И об одиночестве девочки после смерти своего «супергероя». И в тот момент я недоумевала, зачем так много персонажей. Зачем постоянно мельтешат все эти соседи. И зачем все эти трудновыговариваемые названия сказочных королевств.
Но постепенно книга раскрывается, как очищается луковица - слой за слоем. Ход событий превращает просто соседей в неотъемлемых персонажей. А все сказочное Просонье обретает смысл.
Чем меня вновь зацепил Бакман? Глубиной. И тем, что глубина эта достигнута с помощью простых, понятных слов. Ёмко. Точно.
Предупреждаю, если вы будете ждать привычный образ бабушки: такой милой старушки, тёплой, уютной, то вы разачаруетесь. Бакмановская Бабушка та ещё штучка. Курит сигареты, гоняет на стареньком «Рено» и даже в зоопарк готова залезть через забор. Но от этого мне читать было только интереснее. Познакомиться не с картонно-шаблонным персонажем, а ярким, оригинальным. Хотя порой кажется, что с дерзостью Бакман все же палку перегнул.
В общем, кто страдает от хандры, рекомендую эту книгу.

Для меня это лучшая книга года, а точнее даже нескольких лет. Полностью разделяю мнение тех читателей, которых книга заставила смеяться и плакать. Вот буквально. Но эта книга не для детей. Она скорее для тех зрелых взрослых, которые уже хорошо знают своих детей или внуков.
Книга написана на шведском, я читал книгу на английском, потом захотел купить на русском, но мне не понравился перевод. Все-таки английский, на мой взгляд, ближе к шведскому.
Автор - очень наблюдательный и глубокий психолог. Сначала создается впечатление, что герои книги слишком уж однозначные. Но по ходу сюжета постепенно раскрывается их глубина, пока наконец не становится ясна их тесная связь друг с другом и окружающим миром. Это как в жизни. Встречаешь человека, один взгляд - и ты мысленно навесил на него ярлык, исходя из своего прежнего опыта. А потом по мере общения вдруг оказывается, что все на так плохо или совсем по-другому. Так устроено наше восприятие, и такое восприятие Бакман умудрился выразить очень меткими и смешными фразами, вложенными в уста маленькой, но очень мудрой девочки. Книга не для развлечения, а для размышления.

Не понимаю восторженных откликов на эту книгу. Купила. Начала читать. Бросила. Не могууууууу. Люди, вы что, до этого прочли только "Колобок" и "Му-му"? Согласна, что вкусы у всех разные. Но не до такой же степени!

Фредрик Бакман "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения"
Издательство Синдбад
480 стр.
«Весь фокус в том, что ни один человек не является полностью говнюком, но и совсем не быть им тоже не может. Важно стараться быть как можно меньшим говнюком – но это как раз самое трудное в жизни».
Пожалуй это моя самая любимая цитата из книги??
Книга сплошь и рядом пестрит жизненными цитатами, буквально каждая страничка отмечена цветным закладками.
Эльсе почти 8, а ее бабушке почти 78.В глазах Эльсы бабушка это супергерой с дисфункцией. Гонять на "рено" без прав, ночью пробираться в зоопарк к обезьянам, бросаться в полицейских говном - это все экцентричная бабушка Эльсы, но несмотря на все это Эльса самая большая любовь бабушки и она сделает все возможное и невозможное для своего главного сокровища.
" Смерть оправдать невозможно. Тяжело отпустить того, кого любишь" - главное приключение жизни у Эльсы случилось после смерти бабушки и его же устроила сама бабушка.
Это книга-приключение учит Эльсу и читателя быть самим собой, сражаться со своими страхами, защищать близких тебе людей, учит терять и приобретать, учит принимать жизнь и прощать. При чтении этой книги ты будешь смеяться в голос и проглатывать слезы, но в итоге останется невероятное чувство приключения и тёплой надежды со вкусом мечты ??

Я уже писала про книгу Фредрика Бакмана «Вторая жизнь Уве». Одним из минусов книги были довольно скудная лексика, отсутствие образности и красоты повествования. Тогда я предположила, что эта лаконичность-часть образа главного героя. Чтобы проверить свою гипотезу, я решила прочитать еще одну книгу Ф. Бакмана «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». Данный пост как раз об этой книге.
Что ж, язык в ней поживей, образность имеется, ирония более выпуклая, сюжетные переплетения- не лабиринт Минотавра, конечно, но намного более запутаны чем в «Уве». Вообще книга странноватая. Мне сложно определить ее целевую аудиторию. Примерно до половины я все терзалась сомнениями, а не привлечь ли мне к чтению этой книги сына. Повествование было на пересечении миров Астрид Линдгрен и Роальда Даля. Но во второй половине книги сказок стало меньше, а горя больше. Как будто зеркальную поверхность, покрытую волшебным порошком, слой за слоем протирали пипидастром. В зеркале отражались уже не сказочные персонажи, а живые люди со сломанными судьбами и тяжелыми сердцами.
Книга меня не захватила, читала без особого вдохновения, но герои тянули к себе. Поразительное свойство Бакмана - затягивать постепенно, ближе к концу книги. Он, конечно, этим своим свойством рискует потерять большую часть читательской аудитории, но те, кто дойдет с ним до конца, получат приятный бонус в виде вкуса самодельных печенек и убеждения, что между жизнью и сказкой нет никакой разницы.

я читала с такой улыбкой об отношениях внучки и бабушки, что я даже завидовала персонажу) Мне действительно было весело читать о их проделках до диалога о том,что дочь и внучка скучают по бабушке, которая ушла… Это были первые слезы.
Но каждый раз возвращаясь к чтению, я получала очень добрые эмоции и свою порцию слез) На последних ста страницах слезы сменялись смехом, в книге действительно есть над чем посмеяться) Я полностью окунулась в своё детство, в добрые воспоминания о наших играх и разговорах с бабушками.

Просто потрясающая книга! Одна из лучших книг, которые я когда-либо читала. Хочется жить и радоваться жизни, принимая как дар каждое ее мгновение.

Это шедевр! Я получила колоссальную гамму всевозможных эмоций при прочтении этой книги! Теперь она одна из моих любимых! :) Столько времени искала произведение, чтобы действительно увлекло, чтобы взахлёб, и вот оно, нашлось!

Привлекло к чтению название этой книги, царапающее по сердцу. Ведь бабушка и все, что с ней связано – главная любовь и боль моей жизни. Уже была знакома с книгой «Вторая жизнь Уве». Так вот эта мне понравилась меньше, несмотря на близость темы. Непонятными остались герои, сама бабушка очень своеобразна, в семье какие-то странные отношения, таинственные персонажи тоже остались расплывчатыми пятнами без конкретного облика в моей голове. Стиль автора мне тоже не всегда понятен и приятен. Как-то мимо меня прошла эта книга, хотя некоторые цитаты цепляли и были проникновенными

Новая книга Бакмана произвела не меньшее впечатление, чем «Вторая жизнь Уве». Очень трогательная, местами до слёз пронзительная, с захватывающим сюжетом. Отлично выписаны персонажи, кажется каждого из них знаешь уже давно, они живут где-то рядом, настолько реалистичны характеры героев. Одна из тех книг, что оставляет след в душе, заставляет задуматься о жизни, об отношениях между людьми. Рекомендуется к прочтению всем, кто любит добрые книги. Местами смешные, местами грустные, как собственно и сама жизнь.

Так жаль, что я закончила читать эту книгу. И все остальные книги автора, переведенные на русский язык. Очень не хочется прощаться с этим чудесным миром таких обычных, но непростых людей. Истинное наслаждение. Завидую тем, кому оно еще только предстоит.

Потрясающая вещь. До слез, до мурашек. Очень здорово. Не часто встречаются такие проникновенные книги. Заставляет присмотреться к окружающим людям и вызывает желание узнать их поближе..

Очень понравилось! Некий абсурдизм происходящего объясняется тем, что повествование идет от лица маленькой девочки. Пусть очень умной и рассудительной, но маленькой девочки… Конечно, ничего нового в морали этой книги нет, библейские истины вечны, но мы постоянно нуждаемся в их подтверждении самыми разными источниками и ситуациями! Спасибо Фредерику Бакману за это очередное подтверждение! Будете смеяться, но чтение отравляло только одно: постоянно хотелось нормально покормить несчастную собаку…

Пожалуй, это самая душевная книга, которую я читала в этом году. Одновременно грустная и веселая, легкая и поучительная, затрагивающая тему смерти и жизнеутверждающая. А еще теплая, новогодняя и воодушевляющая.

hyvong, какая же хрень эта книга

Как только купите книгу – бросайте все и беритесь за чтение – получите реальное наслаждение от доброго психологизма и от веселой иронии! Книга читается на одном дыхании! ;) Очень рекомендую!

  "Если у тебя есть бабушка, значит, за тобой целая армия".

Читая книгу я то смеялась в голос, то едва сдерживала слезы. В каждом герое я узнавала себя или своих знакомых.
Оказывается, особой разницы между нами и шведами нет: волнуют, пугают, заставляют смеяться и делают счастливыми нас одни и те же вещи...
Эта цитата, на мой взгляд, очень точно описывает не только персонажей всех произведений Бакмана, но и вообще всех людей:
"Весь фокус в том, что ни один человек не является полностью говнюком, но и совсем не быть им тоже не может. Важно стараться быть как можно меньшим говнюком - но это как раз самое трудное в жизни."

И ещё одна цитата, весьма несерьезная:
"Печь плюшки - дело серьёзное, это вам не в тапки срать", - сказала бабушка, которая сроду ничего не пекла. И которая, надеялась Эльса, не станет использовать тапки для подобных целей."

Вторая прочитанная мною книга Бакмана. Чем-то напомнила мне "Вторую жизнь Уве". Наверное стилем изложения, авторским почерком. История более фантастическая. Бакман любит впадать в крайности. Уве у него был нелюдимым стариком, который почти не общался ни с кем. Однако к концу романа помогал всей "деревне" и даже приютил у себя в доме парня. Что, на мой взгляд, ну никак не увязывается с характером героя. В "Бабушке..." семилетняя девочка слишком уж "большая", слишком уж смышленая, бесстрашная, потрепанная жизнью. Бабушка слишком уж экстравагантна, порой до неприличия. И как-то быстро монстры превращались в друзей. Для кого эта книга? Думаю, для ребят старше лет 13-14. Ничего там уж такого страшного, чего не встретить на улице наших городов, нет. Подняты вопросы любви детей и родителей, семейные ценности, опять же разнообразие характеров. Мне кажется, Бакман нам старается сообщить, что внутри каждого человека живет отдельный космос, и не каждый посторонний может его рассмотреть. Как всегда, после книги Бакмана остается грусть. Издание отличное, качество исполнения на высоте. Для меня важно, чтобы книга не развалилась после прочтения) Написана легким языком, читается быстро. Рекомендую. Продолжу знакомство с творчеством автора.

Я сначала прослушал аудиокнигу. Очень понравилась. И содержание, и актриса, которая прекрасно говорила и за Эльсу, и за других героев. Трогательная и умная история. А ещё смотрел очень хорошо поставленную экранизацию " Вторая жизнь Уве"

СНОВА БАКМАН. И ОПЯТЬ МОЛОДЕЦ.
«Во всех непонятных ситуациях ешьте печенье».
Ф. Бакман
Книга, разумеется, должна быть полезной. И, прочитав (точнее, проглотив) Бакмановскую «Бабушку», я знаю теперь, где поставить ударение в слове «жалюзи». И в чём разница между «одевать» и «надевать». А научила меня этому «наглая соплячка» по имени Эльса.
Которой семь. Почти восемь.
Её несносной бабуле семьдесят семь. Почти семьдесят восемь.
Резвая старушка практически «ку-ку», но тоже при делах. Лазит в зоопарк по ночам, троллит соседей, кидается дерьмом в полицейских и… рассказывает сказки. Просто чумовые сказки. При этом считает, что люди давно свихнулись.
Бабушка и внучка. Заодно. Представляете, какая смесь! Бомба.
А там ещё Бритт-Мари, Джордж, Эльсина мама, Гриффиндорский шарф, Друг, Монстр, Просонье и Миамас.
В общем, всё сложно. «Почти как статус в Фейсбуке».
Признаюсь, после того, как Бакман написал «Вторую жизнь Уве», я решил, он уймётся. Где это видано, быть повторно гениальным? Создал шедевр – сиди, отдыхай, пей колу, смотри в окошко… Чёрта с два! Швед не умеет дышать ровно. Собственно, как и его «Бабушка», что велит кланяться и просит прощения.
Мало того. Ни тебе «на дворе стоял июль…», никаких «шуры-муры» и «трали-вали». Ни разу! Стиль автора – как пылесос. Не успел оглянуться – хлоп! – попался. Ты уже внутри водоворота событий, размышлений, переживаний, страхов, обид, желаний… Ты – «семилетняя соплячка», которая заслуживает своего супергероя. Но! Неправильная. Не такая, как все. А это дорогого стоит, поверьте.
Я прочитал книгу с бешеным удовольствием. С тех пор, как она поселилась у меня на полке, перечитал дважды. А иногда просто беру и разглядываю обложку. Приятно держать в руках. Кажется, Черниговская сказала, что, конечно, пользуется текстами в электронном варианте, но читать на экране Чехова или Достоевского никогда и в ум не приходило. Согласен. С Бакманом та же история. Его вещи надо держать в руках и читать по вечерам при свете лампы. Не спрашивайте, почему. Не знаю я. Это как пальчики облизывать после торта. Бог его знает, зачем. Вкусно.
В итоге, я чего думаю. Заговор. Хитрый заговор. Бакман, Эльса, Бабушка – они против нас. Извести хотят. Восторгом, интересом, любопытством, хохотом, проникновенной грустью, искренностью – всё идёт в ход. Да умело так, с огоньком. Страница за страницей… Диву даёшься.
И оторвался бы, да сил нет.
И не перечитывал бы. Но хочется.
P.S. Они где их берут, а? Переводчиков. На этот раз Ксения Коваленко. И опять комар носа не подточит. Обожаю.

Фредрик Бакман - один из моих любимчиков. Знакомство с его творчеством началось с книги "Вторая жизнь Уве". "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" - это вторая прочитанная мной книга у Бакмана. Книга очень добрая, тёплая, уютная. Это жизнь с элементами сказки.
7-летняя Эльса необычный ребенок. Она очень умна и рассудительна для своего возраста. Возможно, поэтому у неё нет друзей-сверстников. Единственный друг Эльсы - это её бабушка. Бабушка тоже не такая, как все бабушки. Она немного с "причудами". Иногда "причуды" бабушки переходят все грани разумного, но это лишь для того, чтобы вытеснить из головы любимой внучки все горькие воспоминания сего дня. А таких воспоминаний у Эльсы не мало, ведь одноклассники не очень-то любят Эльсу и ежедневно пытаются обидеть её.
У бабушки, как и у Эльсы прекрасное воображение. Каждую ночь они отправляются в тайное королевство Миамас, одно из шести во владеньях Просонья. Именно там Эльса может чувствовать себя свободно и быть самой собой. Бабушка придумала его, когда Эльса была маленькой, а её мама с папой только что развелись. Эльса тогда боялась засыпать.
К сожалению, вскоре бабушка умирает и Эльса теряет единственного настоящего друга. Конечно у неё есть мама, которая носит под сердцем братика или сестрёнку Эльсы и постоянно пытается "влатеть собой". Есть папа, который время от времени навещает Эльсу. Есть отчим, который в итоге оказался "хорошим парнем". Но нет человека, которому можно рассказать о горестях, о радостях, о Гарри Потторе, поклонником которого является Эльса.
Но скучать и печалиться Эльсе не приходится, ведь бабушка оставляет внучке письма, которые девочка должна передать соседям. Из писем и от соседей Эльса узнаёт много нового о бабушке и находит новых друзей.

На этот Новый год я получила в подарок от Тайного Санты книгу Фредерика Бакмана "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".
Я слышала положительные отзывы о ней, поэтому сразу же начала читать.
И первую треть книги читала с легким недоумением... Да, милая сказка, да читается легко и приятно, но... ничего такого этакого я в ней не находила.
Затем, по мере того, как закручивался или наоборот расплетался сюжет читать становилось все интереснее. А последнюю четверть я уже дочитывала сегодня "запоем".
О чем эта книга? На первый взгляд о привязанности, о проживании смерти, об одиночестве ребенка, когда все вокруг заняты своими делами. Но меня больше всего зацепили в ней вот эти слова:
"Не все монстры похожи на монстров. Некоторые носят монстра внутри"
"Если ничего не говорить, то никого не расстроишь".
"Я хочу, чтобы кто-нибудь вспомнил о том, что я есть. О том, что я здесь была".
Для меня эта книга о том, что не стоит смотреть на окружающий мир "плоско". У монстра может оказаться доброе сердце, пьянчужка потерять себя из-за непереносимого горя. И каждый человек хочет привлечь к себе внимание. Так как умеет. Банкой печенья, яичницей, эффективностью или показной "заботой" о благе окружающих. И в жизни каждого "монстра" была боль, которая сделала его таким. Стоит взглянуть с другой стороны и монстр может оказаться рыцарем, а старая перечница - прекрасной принцессой.
И если говорить можно, конечно, кого-то расстроить или обидеть, но можно стать ближе и лучше понимать друг друга...
Это первые мои мысли от этой книги. Думаю, со временем придет что-то еще...
А пока я планирую прочесть и другие книги Фредерика Бакмана. Есть что-то в них теплое и душевное.

«Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», автор Фредрик Бакман
«Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия».
После книги Бакмана «Вторая жизнь Уве» эта история стала моей второй любимой. Только Бакман может так по особенному преподнести своих персонажей: они невероятно строгие, невыносимо ворчливые, но при этом замечательные и добродушные люди.
«Бодрая старушка», так о ней отзываются те, кого она доводит до ручки».
Главные герои этой истории - бабушка и её почти 8летняя внучка Эльса. После смерти бабушки, Эльса находит письма, которые она должна доставить адресатам. Это люди, у которых бабушка просит прощения.
На протяжении всего повествования мы узнаём о жизни всех героев этой необычно трогательной истории.
Здесь слёзы и тоска, радость и горе.
Бабушка как может, помогает Эльсе пережить утрату, восполнить пустоту, образовавшуюся после её ухода и обрести друзей.
История очень глубокая, здесь столько смысла, столько тонкого юмора, наполненного мудростью и страданиями.
Переплетение судеб родителей и детей, друзей и соседей, вызывают смех и слёзы.
Я бесконечно люблю стиль и манеру повествования автора, его умение с такой тонкой иронией рассказать об очень серьёзных, важных вещах. Книгу нужно разобрать на цитаты. От души советую познакомиться с творчеством этот писателя!
«Монстры не всегда были монстрами, и наоборот: не всех монстров распознаешь с первого взгляда – некоторые люди прячут своего монстра внутри».

Мое знакомство с Фредерик Бакман началось с прочтения романа " Вторая жизнь Уве". Роман понравился. Затем, я решила прочитать роман "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения". Не смогла дочитать до конца. Противоречивые чувства. Попыток было несколько. Ощущения 50 на 50. Сюжет интересен, но не настолько чтобы захотелось узнать концовку, на мой личный субъективный взгляд. Обилие вымышленных и сказочных существ начало утомлять.
Для тех кто сомневается в покупке, рекомендую начать с ознакомительного фрагмента. Вполне, возможно, что кто-то будет от романа "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" в восторге и поделится об этом в своем отзыве.

?? «Когда в реальном мире случается что-то страшное, люди говорят, что боль, горе и тоска со временем слабеют, но это не так. Горе и тоска - постоянные величины. Но если бы нам пришлось носить их в себе до конца жизни, то мы бы долго не протянули. Печаль парализовала бы нас. Поэтому мы складываем ее в чемоданы и запихиваем подальше.»
——-
Фредрик Бакман «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»
——-
Книгой с таким необычно длинным названием, Бакман в очередной раз покоряет моё сердце.
Изначально я достаточно скептически отнеслась к тому, что повествование ведётся от лица почти восьмилетней Эльсы, рассказ детскими глазами всё же на любителя, но если писатель знает своё дело, то всё будет отлично и это именно такой случай.
В начале всё и правда было довольно детским и сказочным, но ощущение сказочности длилось не долго и ушло вместе с бабушкой.
Дальше нам предстояло отправится с Эльсой в героическое приключение, которое напоминает: как удивительна и непредсказуема наша жизнь, как важно быть собой и что нет ничего дороже семьи и друзей.
В очередной раз я поразилась таланту Бакмана вводить в текст десятки персонажей, и наделять каждого уникальными чертами и характерами, делать такими живыми, что они ощущаются как родные.
История чертовски трогательная и душевная.
Единственный минус в ней это я решившая что дочитать книгу в автобусе хорошая идея.
?? «Они смеются до тех пор, пока не запомнят, что именно это остается, когда мы уходим.

слезы на глазах и ощущение счастья после прочтения книги. Спасибо автору, за эмоции...

Книга в целом понравилась. Читается легко. Мир глазами ребенка, который любит фантазировать)))

Лучшая книга, чтобы "почесать под повязкой".
10 из 10

Ребенку жутко понравилась книга ( подросток) - прочитал на 2 раза. Хохотал от души. Сама не читала.

Весьма бездарное графоманское чтиво крайне низкого уровня. Читала и плакала - очень жаль потраченных денег.

Конечно это надо читать. Взрослым, разным. По мне, так лучшее у автора (пока)). Безусловно ресурсно.

Прекрасная книга, которая полностью погружает в атмосферу

Очень трогательное произведение. Перевод чудесен. Пыталась начать читать четыре раза, слезы не могла сдержать.

Я уже сама бабушка. У меня 6 внуков. но эта изумительная книга пробудила во мне и ребенка, и собаку, и монстра и всех остальных. Совершенно изумительная манера изложения (спасибо переводчику!). Я то рыдала, заливая все вокруг слезами, то хохотала, как слегка ненормальная............ Эта книга обязательна к прочтению всеми, чтобы не забыть, что мы люди, что кругом люди. Эта книга обязательна к прочтению, чтобы разбудить в нас самое лучшее, что заложено природой!

Marina Yurina да, это точно) покормить нормальной едой)

Эта книга попала ко мне в руки действительно в нужный момент времени и безусловно оставила в душе свой след. Образ бабушки Эльсы раскрыт великолепно и уверена, что она нравится многим читателям из-за своей непохожести на других. А для своей внучки она - настоящий \"супергерой\". На обложке книги цитата \"Вы будете читать эту книгу с улыбкой на губах и комком в горле\". И это действительно так. Очень хорошая книга, много мудрости.

Уто уже вторая книга Фредрика Бакмана, а если вместе с фильмом, с которого все и началось, то третья! Вы обязательно полюбите всех героев, даже самых противных, а может быть измените отношение и к окружающим вас в жизни людям! Столько тепла, уюта и любви в этих историях, самое то чтобы лечить душу☺️ Очень рекомендую!

мне очень импонирует стиль Фредерика Бакмана. "Бабушка ведела кланяться..." абсолютно доброе произведение, как и все этого автора. показывает, что не стоит судить о людях поверхностно, что вредная старушка из соседней квартиры, что к ней надо лучше приглядеться. у всех людей своя история, и узнав её, поняв человека, мы можем кардинально изменить свое мнение. так и здесь, все совсем не то, чем кажется.