Отзывы на книгу: Тайна леди Одли (Фельдман Евгений Давыдович (переводчик), Брэддон Мэри Элизабет); Пальмира, 2018

Очень интересная книга, викторианский полудетектив-полуроман. Написано-переведено хорошо.
Молодой адвокат-аристократ прожигает жизнь бесцельно, не работая и ничем особо не интересуясь. Пока не пропадает его лучший друг. Взяв расследование в свои руки, он доходит до порога своего дядюшки, где следы друга прерываются. Это заставляет его присмотреться к новой молоденькой жене своего дяди - леди Одли. Её жизнь явно покрыта завесой тайны...
Ему всё удастся и даже попутно любовь свою встретит. Однако жеж очень хорошо показано, что аристократам в те времена, можно было творить всё, что угодно. Всё заминалось на корню.
Одно плохо, кульминационный момент так и не описан. По сюжету он в середине книги, но автор видимо не справилась и отложила на конец, создавая впечатление, что в конце всё расскажет. Но этого так и не случилось. Что было у колодца так и не узнать. С этим моментом книга могла бы стать шедевром. А без него - проходничок.

Очень понравилось это произведение!
В самом начале (не буду лукавить!) приходилось вчитываться, но по мере прочтения, приближения к кульминации интриги - "затянуло", повеяло мистикой, тайной (даже в метро проезжала свою остановку), развитие событий всё время держит в напряжении (вот-вот приоткроется ещё немного..., но нет!). Интересный сюжет. Ярко представлены персонажи (хорошо "выписаны" поступки, характер и внешность главной героини леди Одли: за красивой внешностью, за лучезарностью, необыкновенностью стоит (а дальше прочитаете сами). Очень хороший перевод. Оформление, шрифт, бумага - всё на высоте! Спасибо переводчику и издательству за доставленное удовольствие - за встречу с красотой, хорошим изданием и захватывающим произведением!

К изданию не имею ни малейший претензий. Бумага качественная, шрифт яркий и крупный, на обложку налюбоваться не могла (вся эта серия в принципе красивая до невозможности).
Но сама книга не понравилась. Сюжет достаточно очевидный, хотя и несколько неожиданных моментов все же присутствуют. Я имею ввиду, если основную «тайну», которая, как я поняла, должна была стать «шокирующей кульминацией», можно угадать уже во второй главе, странице эдак на 30-ой, то скорее всего книга не так уж и хороша. Также не понравилось, что многие сюжетные ходы не получили дальнейшего развития и выглядело это так, как будто автор про них просто напросто забыла. Например в самом начале Фиби и Люк находят детский башмачок в шкатулке миледи, даётся намёк, что это важная деталь и больше о ней ни разу не упоминается
Фиби где-то в начале получает важное поручение от миледи и мы так и не узнаем какое же
когда из сундука в квартире Роберта пропадают письма Элен Толбойз, нам намекают, что это миледи их выкрала, но дальнейшего подтверждения мы не получаем и т.д и т.п.
Ещё меня довольно сильно покоробило, что персонажи тут достаточно строго разделяются на положительных и отрицательных. И не в том смысле, что протагонисты не совершают зла, а антагонистам чужды добрые дела, как раз наоборот. Все зло, совершенное «хорошими» либо оправдывается, либо вовсе не считается, а вот «плохие»,по мнению автора, совсем не заслуживают сочувствия.
Вообщем, книга оставила впечатление (скорее отрицательное конечно, но тем не менее), но второй раз в руки я бы её уж точно не взяла. Пусть стоит, украшает полку. Цветочная обложка конечно выше всяких похвал.

Книга любопытная. Правда, сейчас пресловутая "тайна" вовсе не кажется таковой. Роман интереснее, как памятник времени, когда он был создан. И, как воплощение менталитета знати. Потому что все "плохие" персонажи - бедняки, которые, ведя борьбу за существование, не гнушаются никакими средствами (эх, другой великий английских писатель, Диккенс, придерживался противоположной точки зрения, и убеждал в этом читателей).. Зато человек благородных кровей непременно "хороший". Увы, по мере чтения книги мне все больше было жаль героиню. И меньше всего - ее мужа, который отправился на поиски денег, бросив жену с ребенком, и не подал им ни одной вести за три года своего отсутствия. Увы, леди Одли - не проныра Бекки Шарп - в этом-то и трагизм ее истории. Жертва предательства, потом собственного страха, потом - жертва самосуда, устроенного над нею мужем и его другом. "Какая б ни была вина, ужасно было наказанье". Несчастная!
Но прочла книгу - и не жалею,

Шикарное издание классики от нового для меня издательства "Пальмира".
Эта серия книг напомнила мне ранее издаваемую Эксмо "Классики о любви для девочек". Здесь список немного расширен, в частности данным романом (но есть и другие).
Издание на 5+: шикарные яркие обложки в цветочном стиле, белейшая плотная офсетная бумага, твердый переплет, удобного размера шрифт.
Не так много сейчас таких по-настоящему достойных, продуманных до мелочей изданий. И это, конечно, радует. Подойдет икак подарочный вариант, и в личную библиотеку.
"Тайна леди Одли" - роман-детектив в викторианском стиле. Первое, что приходит на ум в таком же жанре - это "Женщина в белом" и "Лунный камень" У. Коллинза. Стиль очень похож, как имногие атмосферные моменты.
Мистика, тайны, напряжение - все это здесь есть, поклонника жанра точно оценят данное произведение. Обольшем говорить не стоит, чтобы не рушить интригу :)
Читайте с наслаждением!

Дополнение к отзыву.
На стр.369 5-й абзац сверху есть "Сцена у колодца". Фото страницы не прилагаю, т.к. "уйдёт" тайна. А окончание этого романа, оставляющего привкус непредсказуемости, викторианской мистики, даже невозможно было предугадать и ожидать! Прочитайте, не пожалеете! Очень талантливо написано! С каждой страницей всё больше "затягивает" повествование и в итоге... жаль, что закончился этот роман! Очень интересная ссылка (мелким шрифтом) в конце романа (буквально несколько предложений) о самой Мэри Элизабет Брэддон.

Прочитала книжку-послевкусие такое, грустное. Не дали пожить девке, красивой и умной. Загубили кто- мужики.
Сволочь Люк-не передал письма, а моральный урод Джордж-мало того, что бросил девочку, так ещё и сказать по человечески не мог сразу, надо было сначала угрожать...
Молчу про Роберта, Урод. Нафига, вы , мужики попёрлись в будуар, ещё и ползком.
А сэр Одли?Тебе то что наша героиня сделала лично?она ведь тебе даже не изменяла...
Огорчена. Расстроена. я хочу хорошего финала.