Отзывы на книгу: Самые лучшие японские сказки (Резникова Татьяна Борисовна (переводчик), Резникова Татьяна Борисовна (составитель)); АСТ, Lingua, 2018
Отзывы (6)
- Бабраўнічая Алена — 16 Ноября 2017
Халтура. Пропущены предложения в оригинальном тексте, начало и конец соответствующих абзацев на совпадают, встречаются грубые ошибки в написании слов иероглифами. К автору книги претензий нет, материал действительно интересный, но как этот материал преподнесён чиателю! Тем, кто язык только начал изучать, будет тяжеловато ориентироваться в русском тексте (ввиду несовпадения оригинальных и русских абзацев), а тем, кто сможет читать японский текст без перевода, будет не хватать пропущенныъ предложений. Одним словом, халтура.
- Макарова Marina — 25 Февраля 2020
Сдается мне, что данное пособие по чтению подходит не для совсем начинающих, а для изучающих интенсивно язык хотя бы от полугода-года, потому что многие глаголы и иероглифы предположительно знакомы читающему и даже словарик после пройденного текста в таблицах будет мало полезен.
Ранее я изучала японский и собственно приобрела эту книжечку, чтобы было с чего вспомогательно начать трясти стариной. Пока что не акцентируюсь на недостатках книги (о коих узнала из комментариев ниже). - Eva Belskaya — 21 Марта 2019
эта книга очень интересная и легко читается. ещё очень удобно, что эта книга двуязычная, это позволяет понимать смысл написанного и вникать в текст
- Захаров Алексей — 6 Ноября 2018
Ошибок действительно немало.
Отправил издателю все, какие нашёл.
Надеюсь, купившим следующий тираж повезёт больше :-)
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 5 р. до 69 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
В книгу вошли народные японские сказки "Ледяная жена", "Чудесное полотенце", "Молодильная вода" и др.
Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены словариками, упражнениями и заданиями.
Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать на японском языке.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Резникова Татьяна Борисовна (переводчик), Резникова Татьяна Борисовна (составитель) |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | АСТ, Lingua |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Серия | Легко читаем по-японски |
| Кол-во страниц | 128 |
| Раздел | Иностранные языки в начальной школе |
| ISBN | 978-5-17-104387-2 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 128 |
| Бумага | офсет |
| Формат | 125x199мм |
| Вес | 0.10кг |
| Тип материала | Книга |
| Страниц | 128 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 19,90 см × 0,70 см |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 3000 |
Книги: Литература на других языках АСТ
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Литература на других языках
Категория 4 р. - 6 р.
Книги: Литература на других языках: другие издатели
- "Хозур" - "Тынычлык"
- Beijing Language and Culture University Press
- BLCUP
- Bookinist
- Darak
- Dorling Kindersley
- Edit Print
- GSM Studio
- NewMag
- PressPass
- RUGRAM
- Альфа-колор
- Антарес
- Армения
- АСТ
- ВКН
- Восточная книга
- Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
- Золотой лев
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Инсан
- ИНФРА-М
- Каро
- Медный всадник
- Не установлено
- Общество сохранения литературного наследия
- Росмэн
- РОСМЭН ООО
- Российское Библейское Общество
- Татарское книжное издательство
- Хозур-"Тынычлык"
- Хузур
- Хузур-Спокойствие
- Шанс