Отзывы на книгу: Кратчайшая история времени (Хокинг Стивен, Млодинов Леонард); ООО "Издательство Астрель", 2020

Я очень ждала эту книгу. И она меня не разочаровала! Увлекла меня, я не отрывалась от нее 2 дня! Стоит прочитать всем, даже тем кто, казалось бы, не интересуется развитием Вселенной! Все понятно, простыми словами, для обывателей. Рекомендую!

В школе я не особо любил физику, так как все эти категории, законы, формулы и т.д. мною трудно усваивались. Купив книгу "Кратчайшая история времени", мне не только хотелось познакомится с известным физиком Стивеном Хокингом, но и в том числе восполнить имеющиеся пробелы в знаниях. Данная книга позволила мне вспомнить законы Ньютона, специальную и общую теорию относительности Эйнштейна, а также ряд других известных многим со школьной скамьи физических законов и теорий. Помимо этого, я получил новые знания, которые на уроках физики мне и моим одноклассникам никогда не давали - это знания о Вселенной (преподаватель уделяла внимание больше другим областям физической науки, да и астрономии у нас как-таковой не было). Теперь мне в определенной степени стало понятно как зародилась наша Вселенная, как появились звёзды, что из себя представляют черные дыры и кротовые норы и многое другое. В этой книге вы не найдете формул и уравнений, которыми обычно пичкают на уроках физики (хоть для данной области науки они просто необходимы). Все законы и теории объясняются популярным языком и на разных примерах. Все это в значительной степени облегчает чтение данной книги. Конечно, у данного издания есть свои недочеты: некорректный перевод некоторых фраз и предложений, опечатки. Но это недочеты издательства, а не Хокинга и Млодинова. В общем, книга интересная и достаточно увлекательная. Рекомендую к прочтению!

Книга рассказывает историю развития Вселенной. Расскажет о том, как течет время и возможно ли путешествие во времени. В книге присутствуют картинки, которые делают кингу еще краше и понятней. Книга стоит того, что бы ее купили и прочитали!

Я с удовольствием прочитал книгу Стивена Хокинга и Леонарда Млодинова "Кратчайшая история времени", выпущенную издательством АСТ в 2018 году. Действительно, замечательная книга! Спасибо издателям и переводчику. Но я заметил в тексте пару мелких оплошностей. 1. В книге несколько раз в качестве точки отсчёта расстояний упоминается цирк Пикадилли. Ясно, что речь идёт о площади в Лондоне, называющейся Piccadilly Circus. Но Circus здесь означает не цирк (цирка на ней нет и никогда не было), а имеется в виду другое значение этого слова, а именно "круглая площадь с радиально расходящимися улицами". Так что правильный перевод - площадь Пикадилли. 2. Также несколько раз говорится о работах Маркиза Лапласа. Во-первых, непонятно, почему титул маркиз пишется с заглавной буквы. Но главное, что те труды, о которых идёт речь, были написаны Лапласом задолго до получения титула маркиза. Маркизом он стал в конце жизни после реставрации Бурбонов, а идеи детерминизма были сформулированы им ещё при Наполеоне. От Наполеона он, правда, получил титул графа Империи (но не маркиза). Хотелось, чтобы переводчик, редакторы и корректоры были бы более внимательными.

Я с удовольствием прочитал книгу Стивена Хокинга и Леонарда Млодинова

Если Вы читали другие книги Хокинга ("Краткая история...", "Черные дыры и Молодые Вселенные"), то в этой книге нового вы не найдете практически ничего: всё то же, но иными словами. И недочет, который считаю огромным: уже к середине книги не особо вдумчивый читатель обнаружит 3-4 опечатки. Для научно-популярной литературы это очень много. Видимо, издательство торопилось выпустить книгу поскорее, поэтому корректурой утруждаться не стали. Особенно удручает ошибка "тЬся" с мягким знаком там, где его быть не должно (стр 98, "... еще до того, как звезда уменьшитЬся").
Перечитывать точно книжку не стану. К покупке данное издание крайне и настоятельно не рекомендую.

Только начала читать книгу, и сразу бросилась в глаза крайне небрежная работа редактора и корректора: явно пропущенные либо лишние слова, опечатки, проблемы с пунктуацией... Я бы поняла, будь это художественное издание страниц на 400, но в научно-популярной книге, как и писали предыдущие рецензенты, подобное недопустимо. Шрифт подобран прекрасно, читать очень удобно - и благодаря этому все мелкие ошибки в тексте становятся еще более явными. Обидно, что полезная и замечательная книга просто испорчена из-за издательской халатности.

К сожалению другие издательства не публикуют эту книгу. К автору нареканий быть не может - это общепризнанный авторитет... Книга интересная, но постоянные опечатки и некомпетентность переводчика и корректора - на лицо. Книгу покупать стоит, но в дальнейшем от покупки книг этого издательства рекомендую отказаться, если есть другие аналоги.

Книга хорошая, но для человека с высшим гуманитарным образование, далекого от физики, много непонятного. В общей сложности понятным языком написано 1/4 всей книги. Будем читать второй раз.

Хорошая книга. Интересные иллюстрации. Материал изложен доступно, всё описано на понятных и привычным нам примерах.
Но можно было бумагу сделать потоньше, думаю. И тогда книга была бы дешевле. А так дороговато выходит за 180 страниц.
И, конечно же, как во всех книгах издательства АСТ, куча ошибок.

В студенческие годы читал "краткую историю времени". Решил "кратчайшую" прочитать. Как всегда на высоте. Такие сложные темы объясняет доступным языком. Книга очень популярная и неспроста. Кому интересна данная тема, прочитайте, не пожалеете.

Слишком все скомкано и запутано, очень много воды. Достаточно прочитать заключение, чтобы понять, что никакого объяснения происхождения Вселенной нет. Зря потраченное время. Разочарована.

Книга написана на простом языке, доступном даже школьнику. Начало немного скучное, но затем начинается самый «экшон». Все теории расписаны подробно. Наконец-то понял смысл фразы «забудьте, то чему учили вас в школе…» :)

Всегда не хватает обобщенного взгляда на изменчивые теории происхождения мира.В этой книге сделана удачная попытка подобного анализа на современном этапе. Я не все понял с первого прочтения, буду перечитывать.Еще мне показалось, что переводчик не понимал смысл текста.

Как человек, далёкий от физики, я довольна. Несмотря на то, что я уловила далеко не 100% информации, картинка о том, как менялись представления о вселенной и какие вопросы задаются по сей день, у меня сложилась. Не могу сказать, что это было самое простое чтиво. Однако для моего уровня знаний это супер книга, которая открывает мне возможности для размышлений и новых вопросов. Определённо стоит потраченного времени!)

Книга написана на доступном простому человеку языке. Приведённые эксперименты настолько обыденные, что я удивился почему я сам до этого не додумался. Читайте и узнавайте.

Хорошая книга, интересно погрузится в чтение. Но многое все равно не понятно и описано не совсем доступным языком и примерами. Иллюстраций крайне мало и в электронном виде не все они стоят на своих местах.

Автора уже нет в живых, но его размышления живы и находят подтверждения в науке. Книга будет полезна для расширения кругозора широкому кругу читателей.

Книга также прекрасна, как и предшествующая «Краткая история времени». Единственное, что лично для меня снизило градус восторга, это то, что я начала читать её сразу же, как закрыла первую. Посему меня преследовало ощущение, что я все это уже читала. Стоило чуть подождать.

Сложные теории объяснены доступным языком и с яркими примерами. Книга замечательная, но переводчика я бы сослал за горизонт событий за такую работу.

t.grigoruk, спасибо вам большое, надеюсь вы нашли эту книгу в хорошем переводе.

Удовольствий в мире не так уж много, тем более в мире провинциального Ярославля. Одно из более-менее доступных – чтение. Разумеется, чтение вещей приятных и интересных. Одну из таких вещей я не так давно давно обнаружил в книжных магазинах. Речь идет о «Кратчайшей истории времени» Стивена Хокинга и Леонарда Млодинова. Попав в цепкие руки Хокинга еще в студенческие годы и сожалея о безвозвратно канувшей в пучину друзей «Краткой истории времени», я давно хотел как-то дополнить свои знания о современных физических воззрениях на Вселенную (все же «Краткая история» была опубликована еще в 1988 г.) Конечно, руки сами потянулись к небольшому томику «Кратчайшей истории». Хорошее издание: плотная бумага, цветные иллюстрации, вышло только-только – 2017 год. Купил. Пару недель вылеживалась, сегодня захотел провести приятный вечер. Но тут что-то пошло не так. Покупая книгу, выпущенную в солидном издательстве (в данном случае речь идет об Издательство АСТ), я обычно рассчитываю на то, что читать буду все же по-русски. В этот раз я, увы, ошибся. Признаться, я не сразу понял, что происходит, и почему смысл текста зачастую ускользает от меня. Перечитывая некоторые абзацы выяснил – дело в каком-то особом таланте переводчика и (или?) редактора (если допустить, что редактор вообще видел текст).
  "Примерно 340 лет до нашей эры греческий философ Аристотель написал трактат «О небе». В нем он изложил множество доказательств того, Земля имеет форму шара, а не плоская как тарелка". Ладно, я могу понять – переводчик делает перевод на коленке, одной рукой жуя бутерброд, а другой управляя автомобилем по пути на основную работу. Но редактор то где? Идем дальше.
"Революционность идеи Коперника состояла в предположении, что все небесные тела обращаются вокруг Земли. Коперник полагал, что Солнце неподвижно и расположено в центре Солнечной системы, а Земля и планеты движутся вокруг него по круговым орбитам". [тут я удивленно перечитал раза три-четыре]. Так что вокруг чего движется? Думаю, мое недоумение разделяет вся Европа. (В оригинале у Хокинга, конечно, иное – Copernicus had the revolutionary idea that not all heavenly bodies must orbit the earth – но какая разница, одним предлогом больше, одним меньше, и так сойдет).
"С другой стороны, теория тяготения Ньютона была основана на еще более простой модели, в которой тела притягиваются друг другу с силой, пропорциональной величине, которые он назвал массой, и обратно пропорциональной квадрату расстояния между ними".

Заинтересовалась работами Хокинга после просмотра его автобиографического фильма. Книга мне понравилась и оказалась интересной, хоть я и гуманитарий до мозга костей. Некоторые моменты перечитывала несколько раз, но в целом сложные явления объяснены вполне понятным языком даже для гуманитариев. Муж (по образованию физик) также высоко оценил книгу, сказал, что все написано гораздо проще, чем им оъясняли во время обучения в университете. Думаю, эта книга будет интересна и взрослым, и школьникам, особенно тем, которые будут сдавать физику. Покупка книги была омрачена большим количеством опечаток, повторяющихся или, наоборот, пропущенных слов, несогласованных окончаний. Что касается бумаги и оформления, все на высшем уровне. Страницы белые, плотные, не просвечивают, чернила не стираются, шрифт удобен для чтения. Цветные картинки, которые помогают лучше понять написанное. В общем после прочтения данной книги заказала еще одну книгу Хокинга. Вердикт: читать всем, не пожалеете)

"Мы понимаем, что живём в загадочной мире. Мы стремимся постичь смысл того, что видим вокруг себя, и задаётся вопросами: какова природа Вселенной, каково наше место в ней, откуда появилась она и мы, почему она такая, какая есть?"
....
Много ли вы знаете о Вселённой, в которой живёте? Навряд ли.
Знания большинства из нас в лучшем случае ограничиваются позабытым школьным курсом физики и астрономии. Да и мало кто желает восполнить пробел, ведь это объёмно и сложно.
В школе — да! Стивен Хокинг же со знанием дела представит Вам картину мира ёмко и понятно. До прочтения я думала, что это невозможно в случае с названными науками. Напрасно! За счёт абстрактных примеров автору удаётся донести и положить в "коробочку" читателя основополагающие знания о нашей планете, Вселенной и в целом о мире. В книге Вы найдёте ответы на такие вопросы, как:
~Откуда появилась Вселенная?
~Что из себя представляют пространство и время? Почему время – не абсолютная величина?
~Каковы цели науки?

~Возможно ли изобретение машины времени? и др.
Отдельно порадовала идеальная композиционная целостность и последовательность изложения. Сперва даётся малая часть теории, потом рассматривается вопрос и приводятся простые доказательства. В некоторых главах, получив теорию, я самостоятельно могла дать ответ на поставленный вопрос.
Порадовало, что малую часть знала, благодаря своей прошлой любви к физике.
С полной уверенностью могу сказать, что "Кратчайшая история времени" – лучшая книга, прочитанная мной в марте! От неё невозможно было оторваться. Останавливали только кипящие от количества поступаемой информации мозги

А ко мне попала книжка без опечаток. Написано, что это дополнительный тираж -- наверное, успели поправить.

Эта книга объяснила мне физику лучше, чем учитель или любой другой учебник. Читается легко и все сильнее затягивает.

Я очень люблю астрономию, физику и математику. Поэтому книгу мне очень понравилась. И я ее рекомендую. При этом есть и минусы, которые портят сильно впечатление.
Например, грамматические ошибки меня не так смущают. А вот смысловые ляпы, криво построенные предложения, пропущенные слова это раздражало. Тема и так сложная, надо вдумчиво читать, перечитывать. А тут приходилось снова и снова читать, пытаясь продраться сквозь неграмотно построенное предложение. Как я поняла переводил не профессиональный переводчик, а учёный. Здесь нужен был некий тандем переводчика и учёного, а не просто редактор.
И отдельно про иллюстрации. Они темные, маленькие, плохого качества, некоторые не информативны, непонятные подписи. Можно было бы сделать качественные иллюстрации, дополняющие сложные моменты. А здесь картинки либо для фана, либо непонятные, либо очень темные, и только некоторые помогают понять смысл. Обидно. Фото с картинками прилагаю.
Но при всем при этом, очень интересно читать. Не оторваться. Другие книги автора не читала, возможно информация дублируется. Почитаю теперь.

Сама книга мне очень понравилась. Авторы большие молодцы, такую сложную информацию донесли до обычного читателя. Даже мне - гуманитарию - было понятно. Хотя в целом мозги напрягать надо - ведь тема-то специфическая. Для школьников очень будет полезна как дополнению к предмету физики.

Интереснейшая книга, объясняющая основы астрофизики доступным языком. Заставляет мозг работать "на повышенной мощности", будьте готовы к тому, что некоторые места придется перечитывать (особенно описния экспериментов),если хотите по-настоящему понять ее. Но труд стоит того,чтобы понимать законы пространства-времени, в котором мы живем.

Книга интересная. Написано все достаточно понятно даже для восприятия людей, не сильно разбирающихся в физике. Качественная твердая обложка, все страницы очень плотные, текст пропечатан отлично, много ярких картинок. Уровень печати на высоте. Сама книга небольшая, всего 175 страниц. Для общего развития отлично подходит.