Отзывы на книгу: Лайнеры на войне. "Лузитания", "Кайзер Вильгельм дер Гроссе", "Куин Элизабет" и другие; Эксмо, 2017

Купил эту книгу, несмотря на наличие двух выпусков от Техники Молодёжи этого же автора 2002г. Ибо объём информации увеличился за счёт периода 2002-2016 гг и дополнений, добавилось и немного фото. Качественная бумага и все лайнеры под одной обложкой

Книга посвящена малоизвестным героям морских войн ХХ века – пассажирским лайнерам, призванным перевозить воинские контингенты. Описывается судьба лайнеров не только времен мировых войн, но и уделено место трем теплоходам, построенным уже после II МВ. Это «Юнайтед Стэйтс», «Канберра» и «Квин Элизабет 2». Автор повествует целиком историю каждого судна. То есть охватывается и довоенное время и то, как закончил свою деятельность лайнер, если пережил войну. Масса мелких любопытных деталей. Особенно это касается описания применения пассажирских теплоходов в Фолклендской войне. Так сказать, начинают всплывать интересные детали этого конфликта. Весьма немаловажным качеством работы является легкий и интересно читаемый текст. Он довольно большой по объему, так что автор смог обстоятельно описать судьбы крупнейших лайнеров мира. Разумеется, есть определенная выборочность описания. Все-таки пассажирских судов, было, есть и остается много.
К сожалению, без недостатков не обошлось. Прежде всего, замечания к издательству. Среди обилия иллюстративного материала не всегда даются чертежи общего вида героев книги. В этом плане грешит и текст. То, что автор не концентрировался на техническом описании понятно и некритично. Но табличка с ттх по каждому проекту весьма была бы кстати. Есть некоторые суждения автора, которые либо неверные, либо вызывают дискуссию. Но в целом книгу рекомендую всем интересующимся военно-морской историей. Знание боевого применения пассажирских судов позволяет даже несколько иначе взглянуть на сам ход морской войны в Атлантике.

По данной теме хорошая книга, хорошо изложено и легко читается. Узнал для себя несколько новых фактов о военном использовании лайнеров. Автору респект.

очень интересное изложение! хорого написано, легко читается. в книгу включены описания с затонувших кораблей. Я, к своему стыду,должна признаться, что не о всех кораблях знала, мне было очень познавательно, как пассажирские лайнеры использовались в военное время.

Перешел сюда по ссылке с ремаркой «эта книга стоит меньше чем чашка кофе». Интересно, где это у нас такой дорогой кофе. Или имеется в виду цена в общепите развитых кап.стран?))))))))
–
В целом же вполне качественная компиляция из нескольких западных книжек по теме. И наверное лучшее, что в популярном ключе по ней издавалось на русском языке. Хотя порой автор проявляет откровенную небрежность в переводах.
Например, про Фолклендскую войну и лайнер «Канберра»:
  "… на лайнер загрузили личный состав 40-го и 42-го дивизионов коммандос Королевской морской пехоты и парашютистов из 3-го дивизиона Специальной авиационной службы".
В оригинале, очевидно, было «Royal Marines 40 and 42 Commandos, and 3 Para», что должно переводиться как 40-й и 42-й батальоны морской пехоты (или батальоны коммандос КМП) и 3-й батальон Парашютного полка.