Отзывы на книгу: Казанова (Эндрю Миллер); Эксмо, Редакция 1, 2017

Книгу заказывала специально для того, чтобы читать вечерами после работы - в качестве достаточно легкого чтения. И я не прогадала - затягивает с первых же страниц...Написано легким языком. Миллер показал совсем не такого Казанову, как я представляла себе ранее. К прочтению советую однозначно.

Тихая, спокойная книга в английском стиле. Постельные сцены описаны с каким-то обрывом, вроде старых кино. Разочаровало то, что книга про соблазнителя сердец, недаром имя Казановы стало нарицательным
а никаких приемов соблазнения женщины нет. Пребывание Казановы в роли рабочего - скорее всего ностальгия автора по бывшим временам (когда существовали социалистические государства, и в капиталистических странах старались права рабочих уважить). Кстати говоря, уже не первая книга современных английских авторов, которые очень обеспокоены тем, что богатые люди в стране вернутся к эксплуатации. Удивительно. А Казанова представлен как небольшой интриган, сумевший обеспечить себе безбедную легкую жизнь.

Опираясь на предыдущие романа Миллера, ожидал более тяжёлого чтива. А оказалось, как посмотреть двухчасовой, красиво снятый, лёгкий фильм. Англию автора будто видишь воочию. Герои изображены превосходно. Сюжет знакомый многим, но под пером Миллера обретают свою изысканность.

Боялась, что история будет в духе маркиза де Сада, потом где-то ближе к середине мне стало скучновато, пожалела, что не де Сад. Герой развратник - развратником, а разврата-то и нет, - так, 2-3 унылые оргии, в изнуренной невоздержанием компании. Хотела даже бросить читать... Хорошо, что не бросила.
Эта книга почти о том Казанове, которую я хотела бы прочитать. Автор не скатился ни в похоть, ни в пошлость, его герой действительно интеллектуал, романтик и авантюрьер, как тогда говорили.
Меня всегда раздражало, что в романах про Казанову все так маниакально сосредоточены на интиме, и совсем не на эпохе, не на характерах, что гораздо интереснее. Миллер почувствовал, поймал. Роман-удача. Философия порока, смысл жизни, одиночество, подведение итогов, влечение и равнодушие, извращения и семейные ценности, срамные и обычные болезни и многое другое. Автор копнул глубоко.
Казанове здесь 38 лет, уже немолодой, потрёпанный и потасканный суб`ект. И адресовано произведение прежде всего людям среднего возраста, молодежь не поймёт, у стариков - другие проблемы.
Перевод хорош, но думаю, что подлинник ещё гуще. Написано вкусно.
Обложка очень подходит, что-то гуашевое такое, загадочное.
Роман однозначно рекомендую. Я довольна.