Отзывы на книгу: Территория войны (Светлакова Ольга Альбертовна (переводчик), Гарсиа Маркес Габриэль); АСТ, 2017

Я был счастлив узнать, что есть ещё что-то непереведённое на русский у Габо. И вот сборник статей и интервью о политике в Латинской Америке. Учит многому - мало что меняется во времени, с поправкой на материк и ситуацию... Рекомендую всем ценителям как творчества Габо, так и в целом латиноамериканской культуры ХХ века.

Сегодня получил книгу. Должен сказать, что находилась она в условиях не соответствующих задаче её сбережения. Нижний обрез пожелтел и это чертовски печальное обстоятельство.

Книга стандартного размера. Бумага светло-серая, почти белая. Листы тонкие, но почти не просвечивают, шрифт среднего размера, чётко пропечатанный, удобный.
Обложка очень пачкается.

Прочла на одном дыхании

Очень люблю Маркеса и в целом считаю его одним из фундаментальных писателей мира. Здесь же он немного разошелся, в моем понимании, с реальность и взглядами. Маркес придерживается истинно левых взглядов (я тоже), но зачастую эти идеи не могут решить проблему, скажем, революции. Этот сборник точно нельзя воспринимать истинным источником настоящей истории переворотов, устранения диктатур в странах третьего мира. Это честный взгляд журналиста и писателя, гуманиста

Я люблю Маркеса, поэтому решила познакомится с другой его творческой стороной. Было интересно читать о его взглядах, как он рассуждает. Но стоит предупредить, что это не историческая книга, это история через призму Маркеса, он накладывает сюда свое мнение.