Отзывы на книгу: Мой первый китайский (Дерега Ярослав Степанович, Дерега Роксолан Ярославович); Попурри, 2018

Моему ребенку 9 лет, очень интересуется китайским языком, заказала прописи, Мой первый китайский и сказки. ВОСТОРГ НЕОПИСУЕМЫЙ)))) сидел первый вечер до 12 ночи, вырисовывал иероглифы. Спасибо за возможность приобретения замечательной литературы и пособий.

Редкостная фигня...безумно жалко потраченных, пусть и небольших, денег. Лучше бы пару альбомов для рисования купила дочке.
Педагоги, не берите. Родители, решайте сами.

Очень плохо, что людям запудривают мозги,книга не познавательная, не нужная и не актуальная. Она введет вас в мир неправильного понимания китайской каллиграфии, поможет легко и быстро научиться неправильно читать и писать 36 китайских иероглифов и около 300 китайских фраз. И главное: всегда надо помнить, что проще научится правильно, чем переучиваться после вот таких как эта книжек.

Книга развлекательного характера. Для тех, кому интересно "поиграть" в китайский. Дается написание и чтение нескольких иероглифов. Так же в виде рассказа приводятся формулы образования иероглифов. Такую же авторскую методику придумывает каждый, кто изучает китайский, потому что запоминать абстрактный набор черт иначе очень сложно. так что идея, совершенно не новая. А в книге "Путь бесхвостой птички" Талышханов дает куда более объемные и интресные формулы для запоминания иероглифов (правда в их японском варианте).
Людям, которые собираются дальше изучать язык я это пособие категорически не рекомендую, потому что в нем сделаны ЧУДОВИЩНЫЕ грамматические ошибки в построении китайских фраз.
Например, ?? переводят как "наша страна". Хотя это сочетание слов можно перевести как "я страна". Чтобы из "я" - сделать "мы" необходимо добавить иероглиф ? , а чтобы превратить его в "наш", нужно добавить еще и ?, так что словосочетание наша страна будет ????. И такое "авторское" мофотворчество чуть ли не в каждой фразе.
Но для детей, которым хочется придумать свой тайный язык, поиграть с красивыми значками - интересная книга. Может быть, в будущем это привлечет их к настоящему китайскому.

Книжка просто прекрасная! Мой сын первоклассник, а дочери 5 лет. Благодаря этой книжке оба увлеченно разбирают китайские иероглифы и значения их сочетаний. Особенно весело, когда читаем всей семьей, обсуждаем. Книжка просто супер! Огромное спасибо авторам. Зашла на сайт, чтобы купить вторую их книгу.
Эту книжку всем рекомендую без сомнений!

Маленькая книжечка для начинающих изучать китайский. Сын сначала не проникся, а потом для ДЗ потребовалось написать иероглифы, и они были в этой книжке. Воспользовался ею. Потом еще ее просматривал несколько раз в поисках нужных иероглифов. Жаль, что из там очень мало. Но в целом удачный формат для начинающих, чтобы не испугать объемом)))

Понравилось, для детей или для взрослых кто начинает учить китайский или просто хочет развлечься, очень доступный формат. В некоторых местах есть опечатки.

Не понравились феншуёвые рассуждения автора о символах. Иероглифы даются от простых к сложным. К каждому иероглифу даётся описание, чтобы его легче было запомнить. Потом упражнения на сопоставление сочетаний иероглифов и их значения. Потом надо написать предложения, используя предложенные иероглифы. Ответы к заданиям даны. Для первого знакомства ребёнка с китайским, думаю, пойдёт.

Книга интересная,но ребёнку нашему помогаем мы и заодно и сами изучаем
Сыну 5 лет