Отзывы на книгу: кста Гамлет (Шекспир Уильям, Карбоун Кортни); ООО "Издательство "Эксмо", 2017

Очаровательная книга-малышка! Очень забавная, весёлая, сделанная крайне необычно. Не нужно относиться к ней серьёзно, тогда она обязательно понравится. Особенно тем, кто знаком с оригиналом, потому что адаптация чрезвычайно интересная :)) Пьеса переделанная в смс-переписку со всем причитающимся, тут и смайлики и современные формулировки и намёки. Это всё так увлекательно и мило, что не можешь перестать улыбаться :)

Отличная идея для подарка и детям, и взрослым. Детям интересно посмотреть на "скучную" классику в привычном виде онлайн-переписки, взрослым - перечитать сюжеты Шекспира по-новому. Очень необычно и смешно!

Я в восторге. Ребенок 8 лет прочел этого "Гамлета" за несколько часов ) Это действительно остроумно - и подробно. История принца датского, пересказанная в сетевой переписке, сразу приближает к нам героев Шекспира, сбивает с них музейную пыль.
Представьте,что вы пересказываете шекспировскую трагедию друзьям? Вот и тут что-то подобное.
Конечно, эту книгу надо именно читать, она вся в смайликах, для визуалов.
Отмечу еще хороший перевод. Все адекватно.
Спасибо издательству, скупила всю серию!

«А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»
Какое убожество. Воистину, читать классику (которую здесь назвали скучной) уметь надо и дано не всем. Для этого надобен мозг, волевое усилие, чувство прекрасного, или хотя бы желание его развить.
Ну вот, собственно, докатились и воспитали легион тех, кто кроме смайликов и телефонного экрана ничего воспринимать более не способен. Трагедия вполне шекспировская. Пипл хавает.
Занавес.

Очень очень прикольная задумка книги, для нашей молодёжи! И интересно и весело и вроде как классику читаем! Бумага мелованная, текст от смайлов и сердечек яркий. Даже в подарок подростку отличная книга!

Не знаю, как остальные книги из этой серии, но "Гамлет" хорош!!!))))) НО: по моему убеждению, чтобы "въехать" в юморную составляющую задумки мадам Кортни Карбоун во всей полноте (чтоб вовсю насладиться, тэксказать)))), нужно всё же быть знакомым с первоисточником от "Вильяма нашего Шекспира".

Хах))) нашла подарочек на 1 апреля

Переделанная пьеса «Гамлет» Шекспира на современный лад. С юмором, мне очень понравилось! Думаю, эта книга может понравиться именно фанатам классической оригинальной пьесы Гамлета (обязательно к прочтению до того, как вам в руки попадет это произведение). Пьеса в формате диалогов в чате, написана очень забавно, со сленговыми словами и выражениями зумеров, но при этом сюжет оставлен таким же. Просто расслабляющее произведение на один вечер, классическая шекспировская трагедия, трансформированная на современный лад с использованием современных эпитетов.