Отзывы на книгу: Сегодня мы живы (Клокова Елена Викторовна (переводчик), Пиротт Эмманюэль); Эксмо, 2017

Определенно понравилась. Книга читается на одном дыхании. Даже жалко расставаться с героями. Так что советую к прочтению.

Правдивая история о том как стереотипы, предрассудки и слепая вера ломали человеческие жизни и судьбы, калечили целые поколения и уничтожили народы. Война страшна, но даже среди всей этой боли и крови, всегда можно найти место радости. Эта книга именно об этом.

Книгу определенно рекомендую! Захватывающий пронзительный сюжет, невозможно оторваться. Стала одной из моих любимых. Спасибо огромное!

"Интеллектуальный бестселлер" - сильно, но не соответствует действительности. Ощущение, что немец просто вышел погулять и вот что с ним случилось. Тема войны не раскрыта, переживать ни за кого не хочется, поведение не логично, а я купилась на обложку.

Эммануэль Пиротт - бельгийская писательница, издавшая в 2015 году свой первый роман. Возможно на написание исторического романа Пиротт сподвигла её основная работа - написание сценариев для документальных кино.
Я хочу начать с отрывка, который запал мне в душу: "Нацисты никогда не станут властителями мира из-за полного отсутствия чувства юмора и неспособности посмеяться над собой. Евреи, конечно, вместилище всех возможных и невозможных пороков, но, что бы там себе ни воображал фюрер, они чувствуют неоспоримое превосходство над германской расой и в самой гуще адских мук не расстаются с чёрным юмором. Матиас, слышал, как они шутят и рассказывают анекдоты в гетто и лагерях Восточной Европы, шутят даже над газовыми камерами, и от этой иронии холодеет спина".
Когда есть с чем сравнивать - приходится делать это непроизвольно и в данном случае, книга Пиротт не самая лучшая в данной тематике. Не шедевр, скорее сносна. Автор использует такие сравнения и обороты, которые не вписываются во временные рамки Второй мировой войны ("двигается как робот"). К концу книги сюжет всё более скомканный и вызывает странные смешанные чувства. Если коротко, то мне НЕ понравилось. Поистине, шестилетнюю Рене наделили такими сверхкачествами, что Ницше в гробу перевернулся бы от такого сверхчеловека. Первое слово, ассоциирующееся с романом - НЕПРАВДОПОДОБНО

Мой совет: не тратьте свои деньги и время на чтение этой книги, оно того не стоит.
Неправдоподобная история, неправдоподобные герои, ужасная работа автора, редактора и переводчика.
Книга на один раз, прочитать и выкинуть, хотя лучше даже и не читать.

Произведение слабое , сюжет оставляет желать лучшего ... На обложке написано , что после прочтения книги вы ещё долго будете размышлять о ней ..... Ничего подобного , сюжет предсказуем . Книга - одноразовая

Согласна с предыдущими отзывами: книга слабая. Никакого катарсиса, обещанного обложкой, я не испытала. Много несостыковок, слишком много лишних фактов. Образ главного героя абсолютно неправдоподобен. Считаю, что автор не справился с задачей, прикрылся масштабной темой, но не смог развернуть ее.

Начнём с того, что я просто обожаю это издание. Качество печати всегда на высоте. Сюжет книги интересный. Если честно не ожидала столько сюжетных линий на такой маленький объём.
Мне понравилось это произведение!

Ну что могу сказать…. Это – прежде всего сентиментальный роман, в легкомысленном французском стиле, от которого вы особо не приобретете и не потеряете. Есть интересные сноски, есть интересная информация для начинающих «исследователей» войны, есть пара-тройка интересных сносок о французской и индейской культуре – но по «познавательной» части – это все, читать эту книгу стоит, прежде всего, чтобы подумать:
  почему протагонист поступил так как он поступил? Что его, человека По-прозвищу «Убивай-много», заставило оставить этого ребенка в живых? И несмотря на то, что мысли Рене описаны как-то уж очень «по-взрослому» в этом романе есть, что-то притягивающее….

Непривычный – нероссийский взгляд на войну. Читать надо, и прежде всего потому, что книга о человеке, о личности, о том, что происходит с человеком в этих условиях. Пронзительно, печально до зубной боли – что же мы делаем сами с собой. Научимся ли когда-нибудь терпимости и мудрости?

Есть в этом произведении что-то современное, не имеющее отношения к описываемому времени. Должно быть, это связано с современным мышлением автора.
Книга не оставляет сильного впечатления, как многие другие произведения о войне, но я считаю её главным достоинством – хорошо проработанных главных героев. О них приятно думать, их приятно представлять, а все остальное лишь сцена для проявления их характеров, мыслей и чувств.
Сюжет есть, пустословия мало, так что к прочтению советую.

Очень хорошо, что эта книга стала такой популярной и попала в Россию. Я считаю, что ее нужно обязательно прочесть, особенно нашим бабушкам и дедушкам – детям ветеранов, потому что эта книга ломает их стереотип: «О войне могут писать только русские» Нет! Я войне могут писать все. Все, кто там был. Любой народ. Это же МИРОВАЯ война. Просто это уже другой взгляд на войну, но так же описываются судьбы человека на войне и т д. Отличная книга! Мне понравилась)
Я считаю, что хорошо было бы, если бы эта книга стала ЕЩЕ более популярной, возможно даже вошла в школьную программу, потому что я считаю, что нужно навсегда разбить этот советский стереотип, о котором я писала выше.
Согласны со мной?

Книга оставила двоякое впечатление, причём сразу! Не ожидала, что она такого маленького размера и при получении была сильно удивлена. Так и звала её книжкой-малышкой. Ну и при чтении.... Сюжет, конечно, хороший, хотя не новый. Но по моему мнению, у автора не получилось справиться с ним на отлично. И язык написания мне не очень понравился. Не перевода, именно язык автора. Я промолчу о не по годам умной девочке, которая соображает лучше взрослого человека, хотя ей всего 6-7 лет. Но немец, спасший её - вот тут мне показалась какая-то неправдоподобность сюжета. Не в том, что спас, были среди немцев и такие - история знает примеры. Но те немцы изначально были против войны, убийства мирного населения, теории расового превосходства и прочего, они изначально были не жестоки, но автор описывает машину для убийства, причём немец сам о себе так думает, совершенно беспринципного и жестокого типа, который не задумываясь убивал, убивает и убьёт при случае. И вдруг он был околдован, зачарован маленькой еврейкой! Девочку кроме ума наделили ещё и сверхспособностями. И мысли она читает, и все не по детски понимает и умеет, и гипнотизирует просто... Немец такого склада, как описывает автор, не пощадил бы еврейскую девочку и никакой взгляд его бы не остановил! И уж тем более не убил бы ради неё своего друга и напарника. Если он своего не пожалел, да ещё ради еврейки, взял и выстрелил хладнокровно, то о чем тут можно говорить? Ну не верю я именно в ЭТОТ сюжет. Не получилось у автора....
Я ничего не хочу сказать плохого, но все же больше напоминает сказку. Глубины я в произведении не нашла, зато опечатки в книге встречались. В целом прочитать можно, но на культовое произведение или имеющее историческую ценность - не тянет. Жемчужиной я бы её тоже не назвала.

Книгу прочла на "одном дыхании", затягивает. Однако, глубины сюжета не хватило. Больше похожа на любовный роман.

Мне очень нравятся книги, которые затрагивают тему войны. Не пожалела о приобретении книги.