Отзывы на книгу: Моя гениальная подруга (Ферранте Элена); Синдбад Издательство ООО, 2017

Хорошая печать, качественная обложка

Первую половину книги читала без сильного интереса. Но вот вторую.... Не могла оторваться. редко так захватывает современная литература! Прочитав, сразу заказала продолжение. Надеюсь, будет увлекательно.

Данную книгу я решила прочитать после рецензии Галины Юзефович. Как этот критик не подводил меня в предыдущие случаи, когда я прислушивалась к ее рекомендациям, так не подвел и сейчас.
Казалось бы, в этой книге нет ни захватывающего детективного сюжета, ни бурных и страстных романов. Здесь люди просто живут. И написано все это настолько талантливо, что тебе кажется, что ты - сосед Ленуччи и Лилы, живёшь в бедном квартале Неаполя, и стоит выглянуть в окно - и ты увидишь двух девочек, крадущихся к дому дона Акилле за своими куклами. На примере двух подруг демонстрируются и проблемы взросления и полового созревания, отношения богатых и бедных соседей, постепенное изменение Неаполя глазами детей. При этом все происходит очень спокойно, плавно, потихоньку завораживая и увлекая тебя внутрь Италии 50-х годов. Это только первая книга их четырёх, и я жду не дождусь, как продолжится эта история, оборвавшаяся, как говорил один небезызвестный персонаж м/ф, "как всегда, на самом интересном месте".

Очень долго втягивалась в повествование, начало книги монотонное и, на мой взгляд, скучное. но ведь столько хороших рецензий на книгу, многие критики говорят, что это просто шедевр, поэтому книгу не отложила, а продолжила, и знаете - втянулась. Но огромного восторга, как у многих, у меня эта книга не вызвала. А само издание - очень хорошее, нормальный размер шрифта.

Услышав несколько восхищенных отзывов об этой книге, решила ее купить. Некоторые читатели прямо ночью не спали, так хотели узнать, что же будет дальше. Начала читать и не поняла, чем же других так привлек этот роман. Буквально заставляла себя читать. Но потом как то незаметно втянулась и уже с нетерпением взялась за вторую часть. Что то есть в этом произведении неуловимое, что вызывает интерес и заставляет задуматься и о собственной жизни.

Захваченная феноменом под названием #феррантемания, я без раздумий купила две, отнюдь недешёвые, книги этого автора, уверенная на все 100%, что в руках у меня, как минимум мировой бестселлер, которым зачитываются во всех странах. Также интерес подстегивало огромное количество положительных отзывов. И вот, вооружившись хорошим настроением и подобрав отличную компанию, я погрузилась в чтение...
------
Мне хотелось бы написать сейчас, что погружение мое было глубоким, динамичным, оторваться от чтения было сложно, я читала ночи напролёт, но я не могу применить все эти сравнения к данной книге. Прочитав 100, 200... страниц я все ждала, когда же меня взорвет, когда и где кроется все то, о чем кричит каждый второй отзыв. Я уже грешным делом начала подумывать о том, что зачиталась до такой степени, что не могу распознать новый голос в современной европейской литературе. Но все оказалось просто: от этой книги не нужно ждать гениальности и сверх мощного прорыва в литературе. Это простая проза о простой жизни... в этом и есть ее глубина.
------
Итак, действие происходит в послевоенном Неаполе в 50-х годах. Весь сюжет, которого как такого и нет, сосредоточен вокруг двух подруг - Лилы и Лену, которые пронесут свою дружбу через всю жизнь. Одна флегматичная и старательная, достигает все через труд и упорство
другую природа одарила тонким умом, дерзостью и несносным характером. Вместе с подругами мы будем переживать процесс их взросления, первые неудачи, влюбленности, разочарования и победы. И все это на фоне потрясающих зарисовок Неаполя, с его бедными кварталами, обшарпанными стенами, торговыми улочками и нешуточными итальянскими страстями...
-----
Такое послевкусие от прочтения странное: вроде и не плохо, местами даже напоминает старую советскую добротную литературу
но вот лично мне не хватило чего-то. И читать не хочется, и бросить не получается. Я даже больше склоняюсь к тому, что это хорошо продуманный коммерческий продукт. И вся эта реклама и шумиха вокруг него - лишнее тому подтверждение. Столько всего намешано в этой книге, что любопытство в результате берет верх и ты просто вынуждена дочитать до конца, чтобы узнать что стало с огромным количеством героев. Ну и классика жанра - страсти накаляются к концу первой части, обрываются на самом интересном месте, и ты, одолевая сомнения, бежишь заказывать все последующие книги Неаполитанского квартета.

Самой ожидаемой премьерой 2016 года в книжном мире стала серия Неаполитанского квартета Элены Ферранте. Девчонки, пост для Вас! Пока лето в самом разгаре, бегом в книжный магазин за таким, не побоюсь этого слова, умопомрачительным романом. Есть литература, которую надо читать не иначе как зимой, кутаться в плед и, попивая горячий какао, окунаться в повествование. НО к Ферранте это не имеет никакого отношения! Совершенно летняя, захватывающая история о жизни двух подруг из захолустного района Неаполя, которая начинается в 50х годах и рассказывает об их судьбах на протяжении всей жизни. Здесь детство и быт в обычных бедных кварталах Италии, юность в попытках вырваться из плена социального неравенства, и молодость, полная жажды жизни ,но в то же время не избежавшая разбитых надежд и неоправданных ожиданий…
Пересказывать Ферранте сложно, потому что в любом случае выйдет мыльная опера в лучших традициях «Санты Барбары», а читать – одно удовольствие, особенно возле моря, под палящими лучами не неаполитанского, конечно, но тоже яркого летнего южного солнца!!!!!
P.S. Если Вы любитель интеллектуального романа, либо чего-то сложного и цепляющего, то проходите мимо – эти книги не для Вас!!!!

В полном восторге от книги, советую всем без исключения: давно литература так не захватывала!!!! Правда, стала читать продолжение - послабее все-таки... Но все равно - событие! Прочитала, что стали снимать сериал по мотивам - очень здорово! Жду- не дождусь!!!

Купила книгу для себя. Дала подруге почитать - она отправлялась в дальние страны в отпуск, нужно было что-то интересное почитать. Пришлось докупать вторую и третью части - передавать со знакомыми самолетом в ту страну, где отдыхала подруга!! Ультиматум от подруги из отпуска после прочтения первой книги был однозначным - "Я должна знать, что будет дальше!"
В общем, теперь книга (точне все 3 части) путешествуют по подругам..
Я (и подруги) - рекомендуем!

Сначала я не понимала, что же такого в этой книге, что все ждут следующие части? Но к середине и сама не могла оторваться. Что-то в ней есть. Будто написано письмо для тебя лично с рассказом о жизни. Единственно - претензии к издательству. За такую цену можно было бы сделать твёрдую обложку, невыпадывающие страницы и проверить ошибки! Очень много опечаток - пропущены предлоги, запятые делят слова пополам.

Не скажу, что прям вот люблю женскую прозу, тем более, разрекламированную повсюду, но эта чем-то зацепила. Читала и даже переживала - как-то так честно и трогательно это всё написано. Вспоминала свою молодость. Вроде, страна и время другие, а как-то всё близко и понятно.

Дорогие читатели и любители (скорее : любительницы) современной литературы, эта книга заставила отложить суматоху и поставить будни на паузу. Простая история двух девочек, вырастающих в девушек, а одна сразу в женщину!
Понимаю, что Синдбад по-умному выкупили права на издание, но цена за тонкие страницы и мягкую обложку завышена! Шрифт приятный, страницы мягкие. От чтения такое литературы хочется бежать в лабиринт и скупить всё!

Удивительная книга. О ней говорили, как о прекрасном — но очередном женском — романе. Что ж, это правда, в том смысле, что и прекрасный, и безусловно женский. Женщины, впрочем, бывают разные. История двух сначала маленьких, а потом юных подруг из бедного квартала Неаполя начинается в 50-х годах прошлого века, они вместе растут и взрослеют. Сюжет раскрывать не стану — зачем спойлер? — но он есть. Книга написана довольно лаконичным и жестковатым языком, Такой литературный неореализм. Перевод хороший.
Единственное "но" — первую книгу цикла отделяет от второй только обложка. То есть самостоятельного конца у нее как таковой нет, надо сразу приниматься за следующую.

Прочитала все 4 части на одном дыхании. Вроде бы и ничего особенного по сюжету, но очень увлекательно написано. Хочется знать что же дальше, а потом, и т.д. Книгу отнесла бы к приятному , увлекательному , не отягощающему голову чтению.

Не знаю, чем объяснить феномен неополитанского квартета, я не берусь утверждать, что у автора великолепный язык, но тем не менее, не оторваться, как тут ниже пишут.
Если к середине книги я ещё сомневалась, оставлять ли том у себя или передарить подруге, к концу стало совершенно очевидно, что куплю продолжение. Что-то во всём этот есть.

Сразу напишу - книга понравилась и я не жалею, что решила ее прочитать. Историю нельзя назвать захватывающей с первой страницы, но она интересна, не лишена психологизма, в некоторых местах описаны некие тонкие моменты во взаимоотношениях подруг и повествование затягивает, так что хочется дочитать до конца. Радует, что написано в стиле реализма, хотя нельзя назвать язык изысканным(может дело еще в переводе), но наверно при описании жизни бедного неаполитанского квартала после войны именно такой стиль и нужен. Героини книги живые, они вызывают противоречивые чувства, как и всякий человек, в котором намешано многое. Но вообще женская доля в патриархальном бедном обществе вызывает большое сочувствие. И очень понятно желание героинь вырваться из своего круга. В общем современная проза не радует, но эту книгу прочитала с интересом. Все остальные тома тоже хочу прочитать. Интригует и личность писателя, кто скрывается под псевдонимом? Сначала мне казалось, что это и правда именно женщина, но потом при чтении описания того, как Ленуча моет Лилу и вообще при описании женской красоты, возникла мысль, что автор может быть и мужчина.

Прочитав множество восторженных отзывов, решила ознакомиться с данным романом. Читается легко, довольно интересно, но я не заболела этой историей, более того, у меня не возникло ни малейшего интереса читать продолжение, кроме того, осталось какое-то неприятное послевкусие. Видимо, совсем не моё.

Невозможно оторваться. Ты как будто там с ними, на этих улочках, со всеми ссорами, радостями, приколами, трагадиями. Затягивает, побежала за второй книгой.........

Многочисленных восторгов относительно "Неаполитанского квартета" вообще и "Моей гениальной подруги" в частности не разделяю. Если вы твёрдо намерены эту квадралогию одолеть, то должны быть готовы к тому, что, возможно, первые две книги придётся читать стиснув зубы и преодолевая чувство раздражение по отношению к героям. Мир бедного неаполитанского квартала - это мир латиноамериканского сериала, в котором все герои чрезмерно жестикулируют, колбасники-мафиози могут держать в страхе всех соседей, а дамы чахнут от любви к пузатым и лысыватым поэтам.
История о Дружбе? Ха! Зависть, смешанная с подражанием и раздражением! Все, кто считал, что женской дружбы не существуют могут радостно потирать ладошки, по Ферранте так оно и есть.
Подробнее о книге - в видеообзоре.

Прочитала за два дня, буквально на одном дыхании. Сюжет раскрывать не вижу смысла- нужно читать самому. Книга действительно зацепила, даже не знаю чем- это магия. Я переживала и как будто сама вернулась в свое детство начала девяностых.
Перевод очень хороший, но опечаток просто огромное количество. Считаю, что для такой цены опечатки вообще недопустимы.

Сегодня я хочу рассказать вам о моей гениальной подруге. Нет, не так. О "Моей гениальной подруге".
Книга Элены Ферранте про друзей. И для друзей. Она о том, какую роль они играют в нашей жизни. И как идут рядом с нами по жизни.
О том, как они помогают нам. Стать лучше, умнее, богаче, красивее. Порой явно, порой - нет. А порой просто проходят этот путь вместе с нами, хотя у самих давно другие цели и задачи.
Эта книга о поддержке. Женской мудрости. Взаимовыручке. Когда другой человек готов ради тебя и нож в сердце обидчика всадить, и латынь выучить и отправиться на приключения навстречу своим страхам.
И это все о ней. О моей гениальной подруге. Рада, что они есть в моей жизни. И такие подруги, и такие книги.

Никак. Перевод куцый, или язык автора бедный сам по себе- без оригинала сказать не могу. Но вот эта языковая бедность- первый момент, из-за которого интерес к книге зачах на первых же пятидесяти страницах. Второй момент- бедность образов- никто из персонажей не зацепил, ни положительно ни отрицательно, никак. Неинтересно про них читать и что с ними потом было-неинтересно. Если вам важны в книгах художественное богатство языка и яркость образов-не покупайте, пока не почитаете фрагменты и не убедитесь что лично вам -в этом переводе-интересно.

Наверное, это просто не мой автор. Я сейчас на половине книги. После восторженных отзывов ждала большего - захватывающего сюжета, глубинной психологии, интересных открытий. Но нет. Повествование медленное, в чем-то даже медитативное. Сюжетная линия развивается неспешно, много подробностей, которые убаюкивают, уводят внимание от сути. Драматургия конфликтов сглаженная.
Если прямо сейчас отложу книгу и не буду дочитывать - ни о чем не пожалею. Не затягивает, не будоражит, не тревожит.

Начну, пожалуй, с того, что прочитать всего одну книгу из четырех я не смогла. Я вообше не воспринимаю этот квартет как 4 книги, это одна книга, разбитаю ввиду количества страниц на 4 части. Она мне показалась монотонной, без кульминаций, долгой-долгой. Я устала её читать. Конечно, в ней есть, что-то, что затронет тебя. В моем случае это зависимость от чужого мнения, в которой всю свою жизнь прожила одна из главных героинь. А рекомендовать кому-то книгу? Нет, не буду. У меня от неё послевкусие апатии к жизни.

Я не сторонник книг с продолжением и частей до бесконечности. Но это произведение покорило меня на столько что я с упоением читала часть за частью.
Действительно соглашусь со многими, эта книга не отпускает.
Прочитав ее безумным темпом, она ещё долго в твоей жизни. В ней какая-то магия.
Хотя я предполагаю что дело в повествовании, и людям нравится читать о чьей то жизни которая описывается так чётко и открыто. Сама подача текста в ней мало диалогов, больше действий, иногда рассуждений, но не навязчивым и трудных, а поясняющих дальнейшие поступки.
В каждой странице описано действие, шаги, поступки, вся жизнь квартала вместились в этих 4-х томах.
1 том детство
2 том юность
3 зрелость
4 зрелость переходящая в старость.
Книги великолепные, история потрясающая. Герои прописаны от одного лица, но так интересно, хотя и не затрагиваются их характеры, черты лица это все дорисывовается потом тобой при прочтении книг.
Ты не просто будешь смотреть маленький сериальчик о Неаполе, ты затронешь целую веху поколения, как они влюблялись, любили, рожали детей, расстраивалась, переживали, ненавидели, веселились, сомневались, убивались, делали выводы и просто жили.
Первый том знакомит нас с детством девочек с их характерами, повествование идёт от лица Лену, подруги Лилы, от которой как она думает зависит и которая является сильным человеком, хотя и злым. Зарождается женская дружба, через подражание, зависть и упорство Лену пытается стать лучше своей подруги, но и понимает что та близка ей, и ей без неё никуда. Они только начинают свои непростые жизни.
Книга заканчивается интригающе, так что при первой же возможности бежишь за второй частью, чтобы скорей узнать что же будет дальше.

В своей библиотеке ставлю эти книги на почётное место и очень рада что когда-то наткнулась на них.
Они не отпускают.
Книга сама по себе с отворотами, так что очень удобно делать закладки в книге. Бумага белая, хорошего качества. Очень приятно держать в руках.

Спасибо моим подругам, которые теперь традиционно одаривают меня хорошими книгами. Редко сама покупаю книги в мягкой обложке. Но эта превзошла все ожидания! Мое новое открытие. Италия, Неаполь.... Книга очаровывает сразу. Хотя, вообщем то, всего лишь про «что вижу, о том и пою». Но в этом то и есть ее очарование. И образы ее узнаваемы и близки. Простые люди и их непростые судьбы. Хотя, на мой взгляд, книга женская, да простит меня, мужская половина человечества.

Если судить по книге "Моя гениальная подруга" Элены Ферранте, то в город Неаполь лучше даже не приезжать, не говоря уже о том, чтобы там родиться. Просто сволочь на сволочи сидит и сволочью погоняет. Проще сдохнуть, чем там жить. Но сдохнуть почему-то никто не торопится, так и копошатся в грязи, ни на что не надеясь.
А это наши две девочки-героини Лила и Лину, они встречаются в этом аду, чтобы начать свою странную дружбу. Одна - воплощение гениальности и непокорности, вторая - предпочитающая идти в фарватере первой и одновременно пытающаяся превзойти её. Конечно, главные героини не такие гады, как их родители, родня, учителя, соседи и прочие люди, встречающиеся им на пути. Ведь они-то две заслуживают оправдания, раз героини. Хотя... они ничем не лучше других, пусть и считают себя иными.
И вот читаешь всю эту мерзость… и читать не хочется, и бросить не получается. Всё время побеждает любопытство: что ж эти все товарищи ещё натворят такого, и что ж с ними в итоге-то будет. Такой вот парадокс книги. Так что если хочется окунуться в блеск и нищету Неаполя, то начинайте читать. Но потом уже придётся дочитывать до конца.

Элена Ферранте "Моя гениальная подруга" (2011, русский перевод 2016)
Это какая-то магия. Мания. Аддикция. Если ты взял в руки первую книгу "Неаполитанского квартета" Элены Ферранте, "Моя гениальная подруга" (2011, русский перевод 2016), тебя уже не остановить. Адгезия к тексту фантастическая.
Вот казалось бы - классическая беллетристика, прямолинейно-описательный реализм: жила-была я, маленькая Элена Греко, потом я познакомилась с Лилой, у которой была такая-то семья, и которая..
Казалось бы, интрига, детективная тайна, триллер, атмосфера (гнетущая или там - жизнеутверждающая) отсутствуют - сюжет бесхитростен. В "Неаполитанском цикле" Ферранте просто ведет подробное повествование о жизни двух главных героинь и их непосредственного окружения (родных, соседей) с 1958 по настоящее время в Италии. Неаполь, Искья, Пизза, Милан. Детство. Молодость. Зрелость. Старость.
Но нет.
Читаешь увлеченно, поражаясь потрясающе объективному взгляду на человеческую жизнь и на отношения М+Ж, Ж+Ж в особенности.
Вечная весна в одиночной камере.
Знатоки в пенсне мне сразу могут заметить: эк тебя занесло в женские романы, лучше "Санта-Барбару" или "Рабыню Изауру" что ли смотрел бы.
Что скрывать, да, занесло. Только это не совсем так называемый "женский роман" и не совсем так называемый "бразильский сериал". Точнее, схожесть тут лишь формальная.
Увидев однажды откровенный восторг от Ферранте женской читательской аудитории в ФБ с эмоциональными восклицаниями "как она так может описывать нас? Откуда она знает?!!", - я пошёл за попкорном и первой книгой. Признаться, всю жизнь хотел понять, что же там "у них" внутри и почему нельзя просто, а нужно сложно.
[Надо сказать, что подобную мотивацию к чтению вызвала, помнится, и еврейско-американская писательница Айн Рэнд (тогда её расхваливала один амбициозный депутат, сибирская Дагни Таггерт + агрессивный промоушн в книжных сетях). Айн Рэнд оказалась не тем, что о ней думают.]
А вот Элена Ферранте не подкачала! Её книги оказались прямо-таки современной "Человеческой комедией". Мощной художественной терапией как современной женщины, так и.. мужчины.
Когда начинал читать, хрустя попкорном, предвкушал, что сейчас пойдёт "ожидаемая картинка", экзистенциальный пуссирайет. Мужские персонажи - сво... непорядочные подлецы, счастья нет, свободу Серсее Ланнистер! Но нет. Мудрая женщина Э. Ферранте смотрит шире. Под ее пером мы как бы все - скот... непорядочные млекопитающие. И та самая "гениальная" подруга Лила (Ну стерва же! Чуть ли не всем персонажам всю душу вынула! Как на такое реагировать?!). И застенчивый интеллигент Нино (поганец-трус), и его немолодой отец Донато (как к такому девушки должны относиться?!). Юный "скромник" Бруно Соккаво. Да все мы во всей красе...
Вечная весна в одиночной камере.
Что, на мой взгляд, уникально в "Неаполитанском цикле"?!
Во-первых, то, что автор-женщина предельно искренне и глубоко прорисовывает внутренний мир женских персонажей. Их мотивы, их мечты, жизненные приоритеты, реакции. От девочек (первая книга) до пожилых дам.
Во-вторых, то, что Ферранте сюжетом, диалогами, монологами (по возможности) о б ъ е к т и в н о показывает отношения полов. Причём, как кажется, прорисовывая в большей степени героинь, чем персонажей-мужчин. В какой-то степени прописывая, фиксируя женское непонимание (недоумение от) противоположного пола. А так же раскрывая отношения между самими участницами жизни изнутри.
Это очень терапевтично.
Автор с выражением лица Моны Лизы словно бы рассказывает всем нам, кто мы есть. Проговаривает вслух то, в чем мы живем, о чем мы думаем, но зачастую боимся признать.
Вечная весна в одиночной камере.
В-третьих, терапия ещё и в том, что, изображая Италию XX века, Ферранте предельно честна. Я, например, испытал дежа вю, когда читал о том, как жили неаполитанцы в 1950-70 годы. Нам пытаются привить, что мы какие-то уникально ущербные в сравнении с европейскими эльфами: хамы, необразованные ватники, отсталые и тп. Так вот нет. До того как друг друга матерят итальянцы (к слову, в книгах Ферранте нет ни одного мата), как бьют лики чуть ли не всей семьёй за чей-то взгляд (и дамам, и господам), как завидуют, унижают, гнобят, если ты не дай бог чем-то стал лучше других.. нам, русским, весьма далеко. И Ферранте пишет об этом без напряжения: ну если это наша жизнь такова, то что?! Бывает и хорошее в ней. Как и у всех.
Надо сказать, никто в Италии её не разбирает на ток-шоу как предателя Родины.
Автор нам говорит: мы такие, какие есть. И ты, и ты, и, да-да, вот вы! Мы узнаем в героях-героинях себя, прикладываем как подорожник к своим ушибам души - и испытываем некоторое облегчение. Ишь ты, да у них, смотри, тоже жизнь - не сахар. Они сами не понимают, как обуздать птиц в голове. Или все прекрасно знают, но не могут. Знают, и все равно жгут Ватерлоо и устраивают напалм дес. Ну как-то так устроены.. И мы сами не представляем, кто, какой свидетель нашего беснования нам нужен. Это и есть жизнь.
Вечная весна в одиночной камере.
Несомненная фишка Ферранте, что она написала учебник психологии человеческих отношений - в художественной форме.
Книга "Моя гениальная подруга" (и три её продолжения, составляющие "Неаполитанский цикл") - самый беспройгрышный книжный подарок современной женщине. Однозначно.
Начиная со второй книги - присутствуют некоторые органично вписанные сцены 16+.
Ферранте уже есть и в прекраснейшем аудиоформате. За чтением актрисы Юлии Яблонский слышно восхищение, - она читает эти (все четыре) книги с нескрываемым удовольствием.
В общем, очень занятно, лекарственно и познавательно.
PS Да, местами Ферранте очень напомнила Сильвию Платт. "Под стеклянным колпаком". Бедные девочки.
PPS Воробьиная истошная оскаленная хриплая отчаянная стая голосит во мне.

Четыре книги читаются на одном дыхании, интересно, увлекательно, сопереживаешь вместе с главными героями. Но самое главное очень искренние мысли героев.

Полезная, но слишком затянутая книга, похожа на долгую исповедь у священника, такие болезненные отношения и между девочками/девушками/женщинами меня заинтересовали как психолога. Качество печати отличное, книгу приятно держать в руках, видимо это объясняет такую высокую цену.

«- Бог не суди, ты не был женщиной на земле.»
Открывала несколько раз страницу, чтобы написать отзыв (и он касается всей тетралогии, потому что я просто не вижу смысла писать по каждой отдельной книге – это единая история), но просто не находились те слова, чтобы описать всю полноту чувств.
Скажу просто – это лучшее, что я читала за последнее время. Невероятно сильная, невероятно честная, жесткая, «голая» книга.
Я очень долго ходила вокруг этой тетралогии – я не люблю длинные семейные саги со множеством действующих лиц, меня не сильно привлекает итальянская реальность с ее дворами, мафией, страстями и шумными соседями – это просто все не мое, а многочисленные хвалебные отзывы скорее отпугивали, чем привлекали.
Но в какой-то внезапный момент совпали апрель и мое настроение, и все совпало, и я просто утонула в этой истории.
Это история двух женщин – детство, юность, зрелость, старость. Две жизни, намертво переплетенные между собой. Настолько намертво, что попытки разодраться, чтобы осознать уникальность и самость, проваливаются с треском.
История взросления и становления личностей. История любви, предательств, потерь и побед. Это очень тяжелая история. Но она тяжела ровно в той мере, как история жизни практически любого человека, который живет в эпоху перемен. Тут замешано столько всего, что сложно даже перечислить это все, не то, что подробно описать. Болезни и рождения детей, измены и ревность, политика – может показаться, что ее невероятно много, но на самом деле, ее ровно столько, сколько просачивается в повседневность любого человека, живущего среди людей. Преступность, правосудие, права человека. Феминизм. Последнее раскрывается со стольких разных сторон, что это может быть гимном феминизму – тому истинному, который видит в женщине женщину, а не объект, за который можно бороться.
Две женщины. Хотела бы я написать, что это история их дружбы. Но внутри этой истории столько много болезненного – привязанности, зависимости, потеря личности, поиск себя, манипуляции, соответствие, гонка и конкуренция, что, пожалуй, «дружба» – это последнее, чем я бы назвала эту непростую связь.
Больше похоже на любовь)
Это очень непростая книга. В ней очень, просто очень много героев и ни оного нет проходного. Все важны, все живые и запоминающиеся. Поначалу (когда я читала список действующих лиц, который скорее пытался меня отпугнуть, а не помочь мне проникнуть в этот мир) мне было сложно соотносить кто кому кем приходится. Но уже буквально через несколько страниц все герои располагаются на своих местах и сюжет начинает разворачиваться с невероятной скоростью. Событие следует за событием и каждое из них логично укладывается в то, что называется «жизненный путь». Тут нет «вотэтоповоротов». Все очень последовательно. Но это не значит, что статично. Герои развиваются от главы к главе и это одна из тех прекрасных историй, которые не предусматривают оценочного суждения. Оно просто бессмысленно и автор талантливо подводит читателя к тому, что составляет здравый подход к жизни. Не надо спешить с выводами. Любой симпатичный герой, может оказаться редкой тварью. А серая мышь может раскраситься невероятными красками.
Это очень богатое произведение. В нем очень много всего – слов, образов, описаний, мыслей, чувств.
Вроде бы женщина – одна из двух, Лену, от имени которой ведется повествование, не описывает ничего эдакого, просто свою жизнь, но на выходе получился плотный канат, сплетенный из многочисленных жизненных ситуаций, щедро сдобренный ее размышлениями и очень честными оценками. С ними можно не соглашаться - читателю, с его иным жизненным опытом вообще может казаться, что она ошибается вот тут и вот там. Но и это происходит в рамках общей идеи – не стоит забывать, что повествование ведется от имени Лену и сквозь призму ее восприятия.
Наверное, поэтому я бы с великим удовольствием прочитала бы эту историю с точки зрения второй героини – Лилы.
Лично мне эта история попала просто во все, во что потенциально могла попасть – со всеми размышлениями про людей, дружбу и любовь, зависимость и привязанность, соперничество. Отдельно прекрасно то, что огромный пласт посвящен творчеству – писательскому творчеству, что мне близко и понятно. И все, что вертится вокруг темы словотворчества, тоже легло на диво гладко.
Для любителей проводить параллели, например, с мифологией, тут тоже найдется, чем заняться. Все герои архетипичны (как это в принципе бывает в любом честном и глубоком произведении).
Прекрасно. Это реально лучшее, что я читала в этом году.
И эта книга сходу попала бы в список тех книг, что я бы взяла с собой на необитаемый остров, если бы он (список, не остров) у меня был)) Ее можно перечитывать десятки раз – столько в ней всего. И каждый раз найдется нечто новое – не сюжетно, а с точки зрения жизненного опыта и резонанса с ним.

Книга восхитительна, после прочтения первой книги - вторая ушла залпом, а дальше и все остальные. Теперь я предлагаю прочесть её всем своим друзьям, а они потом благодарят меня за мой совет.
История необычная, с неожиданными поворотами, хотя иногда прочтёшь и смакуешь в голове о том, что же может произойти дальше? И если твои мысли подтверждаются, всё равно испытываешь какое-то эстетическое удовольствие. И наоборот, немножко расстраиваешься, что твои «хэппи энды» не оправдались, а всё обернулось плохим концом той или иной сцены, описанной в книге.
Мой совет - читать!:)

Мне книга не понравилась совершенно. В который раз сталкиваюсь с тем, что в отзывах- полный восторг, а я продираясь через текст не могу понять, а чем собственно он вызван.
История двух девочек. Хорошо, но написано- то скучно...
Единственное, что могу посоветовать- почитайте либо отрывок, либо начните читать в электронном виде и тогда уже решите- надо оно вам или нет.

Это самое неоднозначное произведение из всех мною прочтенных за последний год. Изначальное отвращение к главное героине, моментами злоба на нее и презрение, но одновременно узнавание себя в каких-то эпизодах с ее участием.
В книге мало героев, которых по-настоящему уважаешь, зато много звучных итальянских фамилий и эксцентричных событий. Неаполь – государство в государстве, со своей историей, законами, правилами, менталитетом, образом жизни. Существует некая параллель между Италией и Неаполем, Неаполем и Лилой, Италией и Ленуччей, миром и ими обеими…
Лила – персонаж нестойкий, эмоциональный, ведущий диалог в своей голове, слишком рациональный, реалистичный и жесткий, но в то же время мистически ясный, философский и эмпатический. К ней невозможно отнестись безразлично. Основную эмоцию так же трудно определить. И ненависть, и ярость, и принятие, и уважение, и сочувствие, и любая эмоция – яркая
какая угодно, но ни в коем случае не безразличие, в отличие от отношения к Ленучче…
Порой события разворачивались такие, что хотелось закрыть книгу (любую из частей) и не дочитывать этот роман, но вдруг происходило что-то, что заставляло задержаться.
Общее впечатление от произведения: сильная история, грамотный слог (не говорю об ошибках/опечатках редакторов), подробные персонажи и детальные места. Посоветовала бы прочитать? – да. Прочитала бы еще раз? – сначала думала, что нет, пораскинув мозгами решила, что вполне да.

Книга не плохая, но ожидала если честно чего-то большего! Не хватило описания колорита старого Неаполя. Нет атмосферности что ли.Поймала себя на том ,что нет волнения за героев. Дочитала, потому что надо дочитывать книги до конца! Не знаю, буду ли покупать продолжение саги?

4 книги залпом! Потрясающая, жизненная женская история о жизни, внутренней борьбе первенства с подругой, любовных переживания, собственных интересах, правдивому отношению занятой женщины к детям и институту семьи. Одним словом - рекомендую!

Расскажу о впечатлениях обо всём Неаполитанском квартете. Я никогда и ничего из художественной литературы не читала с таким упоением и интересом. Феррантемания в действии. Потому мне не понятно отчего об этих книгах так мало говорят. Вроде бы обычная история двух подруг на фоне недавнего прошлого Италии, как они вышли из неблагополучного района, об их семьях и дальнейшей жизни... Но какая-то магия откровенности пронизывает все эти книги так, что не оторвёшься

Тоже посматривала на восторженные отзывы, экранизацию, надо бы ознакомиться. В бонусах одного литературного сайта скачала первую и третью аудиокниги. Поэтому по качеству издания ничего не скажу, только по содержанию. Первую прослушала в прошлом году, занимаясь делами (описание жизни бедного итальянского дворика с яркими характерами обитателей заинтересовало, система образования), но именно идея вечного соперничества на протяжении всей жизни оставила равнодушной. Вернее, если бы условия были равными, и обе героини могли расти и развиваться, достигая целей... А тут Лина вынуждена оставить учебу и работать, а Лену, конечно, тяжко трудясь, но продолжает учиться и пытаться достичь цель. И с кем ищет сравнения? С Линой. Да, автор книги с несколькими переизданиями на иностранных языках, но застопорившаяся в творчестве и списывающая это на семью и детей, и рабочая колбасного завода, которая вынуждена работать, чтобы прокормить семью. При всем при этом успевает бороться с тиранией фабрикантов в меру сил и осваивает профессию программиста по вечерам, и в итоге получает престижную и интересную работу.
Лично для меня Лену выглядит как вечно оправдывающаяся и завидующая.
Мать ей не угодила,что хромая и вечно командует (лично меня даже корежило от голоса чтицы в эти моменты). Роман с Нино упоминается множество раз, как предмет тайной зависти. Сама-то не посмела. Лина смогла, а я нет. Давайте возьмем и разрушим семью под конец третьей книги, чтобы испробовать то же самое. И потом, постоянно рассматривались чужие семьи, которые живут лучше, любовь у них больше, красивые чужие воспитанные дети (ой, возможно нажитые от Нино), образование лучше, условия жизни лучше. Прямо-таки зависть из всех щелей прет. Ты сама выбрала Пьетро (хорошая семья, положение в обществе, поддержка творчества и идей, нет нужды вкалывать физически), так и живи с ним. Но нет, то флиртует с чужими мужчинами, то к Нино идет. Скучно ей. Ты сама воспитываешь вечно капризничающую и балующуюся Деде, так потрать на нее чуть больше времени и внимания, не спихивай на мать (которая тебя так раздражает и воспринимается прислугой, обеспечивающей удобный быт) и прислугу, раз все равно не пишется. Имей смелость сказать, что нет, не идет писательство, а не "да-да, я уже пишу очередное гениальное" на вопросы неравнодушных. Займись чем-нибудь полезным.
Дослушивала третью книгу из чистого упрямства, преодолевая тошноту и негодование на поступки главной героини. Больше не хочется мне такой "вечной женской дружбы на всю жизнь".

Не увидела я описания дружбы двух девочек, а вот соперничество длинною в жизнь - да. Прекрасно описан Неаполь, особенности людей, живущих там, но в остальном - книга тяжёлая: вечная борьба за место под солнцем, кто лучше, умнее, красивее. Не подчерпнула я ничего, поэтому и к прочтению не советую, читать непросто.

Книга потрясла с первых страниц и держала в напряжении до самого конца. Прочитала весь "Неаполитанский квартет". И очень советую! Это будет интересно, на мой взгляд и школьникам, и взрослым.. Следом вышел сериал, который тоже имеет смысл посмотреть желательно после прочтения книги: актеры хорошо подобраны, многие вещи довольно точно отражены, что удивляет. И все же книга подробнее и лучше. Конечно, хочется продолжения квартета.. хотя, может, этого и не нужно.

Я нашла данный квартет очень увлекательным, четыре книги идут как одна, не имея концовок. Поэтому я ждала в четвёртой книге бурную развязку, но, увы, ее не нашла. Слишком много вопросов.

Книга понравилась, слог автора хорош, без пошлости, ругательств. Сначала показалась, что больше для девочек, но нет, рассказ льется как песня, постепенно погружая в жизнь плебейских окраин Неаполя.
Книгу брала в библиотеке, считаю цену в 500 руб. высокой. Продолжение читать буду обязательно.

Прочитав большое количество положительных отзывов, решили прочитать эту книгу. Начало очень скучное, просто не шла книга и все. Мне понадобилось время, чтобы начать получать удовольствие от этой книги. Но концовка меня заинтересовала, и думаю о покупке следующей части

Бывают такие книги, начав читать которые уже сложно остановиться. И потом ты находишь себя на последней странице и сожалеешь, что история закончилась. А потом завидуешь тем, кто еще не приступил к чтению. Со мной такое бывает редко, но в этот раз случился неаполитанский квартет Элены Ферранте. Наверное, это одна из тех книг, которые легко затягивают и привязывают к себе, заставляют размышлять о жизни и ее спецэффектах, искренне сопереживать, «проживать» новый опыт, узнавать какие-то черты героев и в себе, «страдать и возрождаться», совершать ошибки и двигаться дальше, делая выводы, стремиться к свету и не останавливаться в развитии, не ставить точек и дать событиям развиваться так, как требует ситуация, душа, внутренний голос или случай. Это не безмятежное чтиво, это книга про жизнь, которая не может состоять только из солнечных дней; про настоящее сокровище – дружбу с детских лет и до «совершеннолетия»; про развитие личности и желание всегда стремиться вверх, про самоуважение и внутреннюю силу; про добро и зло, про социальное неравенство, про мятежную душу и жизнь неаполитанских кварталов, про итальянскую ментальность и горячую кровь. И это не сказка. Но жить дальше хочется))))) Вот после «Маленькой жизни» Ханьи Янагихары гораздо меньше хочется))))) несмотря на то, что книга сильная. И еще: Элена Ферранте решила не облегчать жизнь читателю. История о двух подругах растянута на 4 тома. И пусть удовольствие будет долгим!

Наталья Царева, за отзыв спасибо, а дочитывать плохую книгу не обязательно. Еще лет 45 назад, моей маме, один умный человек сказал: «За свою жизнь мы успеем прочитать не более 2500 книг (в лучшем случае)… так не стоит тратить время на те которые не по душе». С тех пор книг появилось еще больше, а времени у нас не прибавилось.
Сейчас говорят: надо уметь уходить с плохого фильма, бросать плохую книгу…

Дочитала книга только потому,что раз начала чтение то надо закончить. На редкость нудная книга, перегруженная политическими цитатами. Ни одного героя, прописанного внятно, чтобы можно было ему как то сопереживать. Все какие-то плоские. Не рекомендую к прочтению.

Начиталась восторженных комментариев, купила первую книгу. Но не смогла дотянуть даже до середины, сделала перерыв на более интересное чтение. Дочитаю ее обязательно, так как все же интересно узнать продолжение. Девочки уже повзрослели и может все же станет интереснее, но пока я не испытываю того трепета и предвкушения удовольствия, когда приходит время почитать. Завидую тем, кому понравилось сразу. Кайф в четыре тома!

Спасибо автору за прекрасные часы, проведенные за чтением цикла. Открыла для себя по совету подруг – и пропала на неопределенное время.
Книга цепляет сразу, и я не знаю ни одной читательницы, которая остановится на первой книге, не пройдя весь путь дружбы этих двух таких разных женщин.
Италия, Неаполь, исторические события – все это очень важные кусочки одной мозаики, благодаря которой все больше и больше проникаешь в мысли героинь. При этом героини, конечно, не существуют вне, они внутри всего этого, и целый ряд сильных и цельных характеров рядом с ними.
Эта книга помогла мне снова начать много и с восторгом читать. Еще раз – спасибо автору!
Очень рекомендую женской аудитории, наверняка найдете много близкого и любопытного, кроме того, стилистически очень хороший перевод, читается легко и быстро. При этом нет ощущения искусственности или какой-то нарочитости повествования, как нет и ощущения «женского чтива в мягкой обложке».
Немного грустно дочитывать – настолько уже сам внутри этого мира, настолько проникаешься персонажами, Неаполем и атмосферой, что по-настоящему не хочется расставаться.

История о женской дружбе со школьной скамьи без прикрас, написанная в пронзительно реалистичной манере с большой иронией и в то же время с теплой любовью к детским проделкам и мечтам. Если вы прочитаете эту книгу до конца, то точно купите и вторую, а потом и остальные книги квартета. Моя лучшая подруга родом из Неаполя, где мы провели много времени уже взрослыми. Читая Элену Ферранте я явно представляю себе персонажей и без труда узнаю в их характерах соседей из дома – колодца, в котором жила моя подруга.

Несмотря на миллион восторженных отзывов, рискну сказать, что мне книга не понравилась. Чтение было скучным, нудным и утомительным. Автор противопоставляла героинь, но вяло и неинтересно. Я не знаю, почему меня не увлёк роман. Возможно, дело в переводе или ещё в чём-либо. Но…нет. Продолжение читать не буду.

Графомания. Простое описание событий, без всякой мысли. Ни завязки, ни развязки, никаких выводов. Поток сознания. Эдакая итальянская донцова, но без детективной составляющей.

Прекрасная вещь! Выгодно отличается от вылизанных, застегнутых на перламутровые пуговички сюжетов современных женских романов. Сама жизнь. Неспроста в Италии целый литературный детектив закрутился вокруг вопроса, а кто же скрывается за псевдонимом «Элена Ферранте». По-хорошему, надо бы дождаться выхода четвертой книги, и только тогда читать первую.
  У четырех романов общее обрамление – одна из подруг, пожилых уже дам, исчезает, а вторая начинает записывать историю их дружбы. В зависимости от собственного настроения можно считать эту историю жизнеутверждающей или нагоняющей безнадежную тоску… Похоже, женский пол делится примерно поровну на Лил и Лену', одна гордой птицей летит за путеводной звездой чувств, другая упрямо пробирается сквозь жизнь тропой разума. Подруги жалеют друг друга, а временами завидуют, влияют, подражают, пытаются, а затем отчаиваются понять друг друга, но всегда продолжают любить. И ни одна не достигает счастья…

Прочитала всю серию. Мне показалась утомительной. Одна подруга пользуется хорошим отношением к ней другой. Всё как в жизни, кто-то везёт, а кто-то едет. И так все 4 книги. Интриги и загадки, мафиозные разборки чуть оживляют сюжет, но как по мне, занудство. Не дай бог такую «подругу».

Это очаровательная история! И прекрасен не только сюжет (хотя дружба, школьная любовь, детские мечты и суровая взрослая реальность жителей маленького неаполитанского квартала увлекает моментально и безповоротно), но и само повествование, то, как автор подбирает слова, выстраивает реплики героев, ёмко описывает их чувства – это истинное удовольствие для читателя. И я, кажется, впервые за последнее время рада, что впереди ещё три (!!!) книги впереди!

Очень интересная книга, читается на одном дыхании.
Хорошее качество печати, белоснежная плотная бумага, шелковистая обложка. И вот такой брак иногда присылают - дома порезы заметила. Книга совсем не дешевая. Проверяйте внимательнее, друзья ваши заказы.

После получения этой книги в свои руки она пролежала около месяца на полке. Но когда я все- таки начал ее читать... Это был потрясающий роман! Я не могла остановиться. Героини фильма, повествование их жизни и жизни их друзей, их семьи- все затянул меня в водоворот маленького района Италии. Потрясающая книга! Но есть претензии к издательству- я нашла много опечаток.

Довольно легко читается, захватывает не сразу, зато потом не оторваться. Италия, Красивые персонажи и нелегкая послевоенная жизнь. Все в лучших традициях красивых историй.

Качество печати хорошее. Бумаги тоже. Книгу очень приятно держать в руках. Мягкая матовая обложка из хорошего плотного картона.
Что касается содержания книги, то удивлена восторженным отзывам. Увлекло повествование только с 280 страницы. Концовку автор оформила таким образом, что ты хочется прочесть продолжение, но опасаюсь такого же нудного повествования.

Начитавшись восторженных отзывов купила сразу 2 книги из цикла. Жаль потраченное время, читала лишь из за того, что не бросаю начатое. Это история не о дружбе-соперничестве девочек, а о зависти и ненависти одной из подруг. Девушка Лену, от чьего имени ведется книга завидует своей подруге Лиле, но у нее получается лишь обойти ее в учебе. У Лилы же не пошло с учебой, зато во всем остальном она преуспела свою подругу. Написано сумбурно, есть гораздо интереснее романы нежели этот. Придется прочитать вторую книгу, т.к. была куплена заранее, никаких остальных книг докупать не буду

Меня заразили этим увлекательным чтением мои гениальные подруги ))) Очень приятно провела время. Эта книга для всех, но особенно для девочек-девушек. Если у Вас есть в распоряжении подросток, обязательно предложите ему этот роман - мне в мои 16 эта книга многое бы помогла принять и понять. Сейчас читаю с улыбкой и теплом и всем советую. Об издании: качественное, простое, удобно взять в дорогу. К концу корректор подустал или увлекся - случаются опечатки и путанница в именах.

Купила эту книгу по хорошим отзывам.
Читатели писали что прям вау!!!!
Начала читать ...да ! Что могу сказать. *Зашла* хорошо ! Читала,читала и не могла остановиться! Все ждала когда ...вот вот .... что произойдёт с подружками .... но(увы...и итог ! Никакой ??не понравилось! Вообще не понимаю зачем потратила на неё 2 дня ...( Расписанный сюжет без конца (

По-настоящему осознаёшь влюбленность в книгу, только когда дочитал и остался без неё. Прочитав первую часть, герои стали действительно близки(как неоднократно говорят в отзывах). Чувствуется одновременно и стыд, понимания соперничества между близкими подругами
и восхищение от умения автором так явно говорить об этих проблемах. Единственный недостаток-ищешь что-то похожее,но похожего -нет

Не разделю восторгов большинства по поводу этой книги. Совершенно не позитивная книга, полна жестокости, крови и болезней. Всего этого и так в нашем мире хватает, чтоб лишний раз про это читать да еще и в подробностях и от лица ребенка. Книгу даже не стала дочитывать, надоело просто читать такие гадости.

Об этой книге уже все знакомые прожужжали уши: очень хочу купить и прочитать!

Не поняла восторженных отзывов, очень скучно, до скрипа зубов, не смогла заставить себя прочитать даже до середины...

Могу написать только одно - покупая книгу первую, не сомневайтесь и покупайте сразу все три оставшиеся.

Мне 1 и 2 части ооочень понравились. Прочла очень быстро, не могла оторваться! 3 и 4 части разочаровали, такое ощущение, что писались наспех.

Я на стороне восторгов. Все четыре книги прочитаны с удовольствием, переданы подругам и мамам подруг. Отличное качество, любимая мягкая обложка.

есть книги, которые сложно читать...но они стоят того..эта читается легко...но скучо..вяло. жаль денег.

Ничего потрясающего в книге не нашла. Обычное бульварное чтиво. Нет желания читать продолжение и рекомендовать к прочтению.

Элена Ферранте в настоящее время является известной итальянской писательницей, и цикл из четырех книг — «Неаполитанский квартет» — ее наиболее известное произведение в мире. Тем не менее, автор долгие годы остается в тени и не показывает себя публике ни на фото, ни в живую, поскольку считает, что книгам не нужен автор, они существуют как автономные организмы….
..
Первая книга посвящена детству и отрочеству двух подруг, которые живут в Неаполе в непростое послевоенное время. Девочки только только начинают узнавать жизнь, они окружены заботами и мечтами о будущей взрослой жизни, вместе с тем реальность все время напоминает им о суровости повседневности… 
..
подруги, как и все остальные дети в их квартале, постоянно слышат ссоры родителей, разборки соседей, остро нуждаются в деньгах на новые книги и одежду… Девочки взрослеют, конкуренция между ними возрастает.. проза жизни продолжается….
..
Никакого супер динамичного финала. просто неторопливое течение жизни одного неаполитанского квартала.. Не скажу, что прям #восторгвосторг, но вторую часть же приготовила для чтения..

svetmerenkova похоже вы ничего не поняли

Купила книгу по рекомендациям, оторваться невозможно с первой до последней страницы! Легкий слог сложного сюжета. Взаимоотношение подруг перекликаются с реальными жизненными ситуациями. Обязательно рекомендую к прочтению все части.

\"Моя гениальная подруга\" - великолепная первая часть Неаполитанского квартета. Морально очень тяжёлая история, но написанная очень легко и красиво. Произведение захватило с первых строк настолько, что я прочла залпом все 4 книги.
Яркая, калоритная картина неаполитанского квартала, передающая все его проблемы, взгляды, законы и установки того менталитета. Это история далеко не об идеально дружбе двух подруг, их взаимоотношения жестокм, противоречивы, их отношения во много построены на сперничестве, наполнены зависть и страхами, но в то же время они наполнены теплом  друг к другу.
На протяжение всех 4 книг мы следим за взрослением двух подруг, за тем как меняються их взгляды, мечты, цели, как меняються они сами,и как их дружба претерпивает множество размолвок

В свое время эта тетралогия была очень популярной. И буквально из каждого утюга, как говорится, сыпались рекомендации прочитать эти книги.
Приступая, я ждала, что кто-то из героев окажется мне близок по духу, но такого не случилось. Тем не менее, первая часть, где героини совсем еще девчонки, захватила меня. Хотелось не отрываясь следить за их дружбой-соперничеством. Наблюдать за жизнью в бедных кварталах Неаполя было безумно интересно. Но все-таки я бы не хотела дружить ни с Лилу, ни с Эленой.
Колоритно, атмосферно, с темпераметом - так бы я сказала про первую часть.