Отзывы на книгу: Сон в летнюю ночь. Двенадцатая ночь; Вита Нова, 2008

А это - совершенное творение от "Вита Нова"! И я этому чрезвычайно рад.
Покупал, главным образом, из-за полиграфии, но иллюстрации волновали меня не меньше. Здесь у нас один из столпов золотого века иллюстрации - Хит Робинсон! Прошу приветствовать стоя! Он один из славных представителей славной династии книжных иллюстраторов. Я не буду здесь распространяться далее, поскольку в книге имеется специальная статья, посвященная иллюстратору.
Покупка этой книги - дело не простое. Вы должны быть абсолютно уверенны, что без идеального издания Шекспира вам не прожить полноценной жизни. Я, по всей видимости, смог бы обойтись без этой книги, если бы не держал её в руках. Моя коллекция вещей для первоочередного выноса в случае пожара, землетрясения, или другого стихийного бедствия, помимо, документов, будет теперь содержать две книги шекспира (у меня их три, но третья не вошла в список по причине того, что современный иллюстратор придал чертам Ромео и Джульеты черты современных тинейджеров
по крайней мере я их воспринимаю именно так).
Если в настоящий момент ваш бюджет не перенапряжён выплатами по ипотечному кредиту, то вы можете напрячь его покупкой данной изумительной книги. Иными словами, я рекомендую данную книгу к покупке.
На этот раз я искренне благодарен издательству "Вита Нова"
PS: В последней фразе я не назвал издательство "Вита Нова" любимым издательством только потому, что душевная рана, нанесённая книгой "Озорные рассказы" Бальзака, ещё не зарубцевалась. Я теперь нашёл метод анализа книг издательства, который, надеюсь, более не приведёт меня к разочарованиям. Но об этом - во втором отзыве на данную книгу.

Тексты переводов печатаются по изданию:
Шекспир У. Полн. собр. соч.: В 8 т. / Под общей редакцией А. Смирнова и А. Аникита. М.: Искусство, 1957-1960
Шекспир В. Сон в летнюю ночь. М., Л.: Искусство, 1938.
Комментарии составлены А. А. Смирновым для Полного собрания сочинений (М.: Искусство, 1957-1960).
124 иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.
544 страниц.
Тираж 1100.
Отпечатано в Финляндии.